狄姆莫瑟爾先生解下佩刀，攀上汽車，坐在駕駛座上，然後把手搖把遞給兩人。

「好，給搖搖吧！」

卡斯帕爾和賽伯爾，來到消防汽車前面，拼命地轉搖把。轉了一圈，轉了兩圈。轉第四圈時，手搖把彈回來，打了賽伯爾左手的大拇指。

「不要灰心！」狄姆莫瑟爾先生鼓勵他倆，「懂嗎，你們的胳膊上，粘著李子果醬哪！」

卡斯帕爾和賽伯爾咬緊牙關，繼續轉搖把。轉到第十二圈，終於成功了。發動機發出大聲動起來了。

狄姆莫瑟爾先生掛上倒檔，噴出濃氣。

消防汽車原地沒動。

「手閘！」卡斯帕爾和賽伯爾喊。

「什麼？」狄姆莫瑟爾先生反問道，「這個聲音，什麼也聽不見？」

「手，閘——！」

狄姆莫瑟爾先生好容易聽懂了，他鬆了手閘。於是，一眨眼工夫，消防汽車「通」地往後大退。

呼——吧噠——咕呼！消防隊猛烈搖晃了。

冷不防，卡斯帕爾和賽伯爾的眼睛和嘴裡滿是沙土。

倆人「啪」地趴下身子。卡斯帕爾的鼻子，碰到了積油的地方，賽伯爾碰掉帽子，腦袋磕到磚頭上。

消防隊裡面，忽然又恢復了原先的寂靜，因為狄姆莫瑟爾先生關上了發動機。

「這可糟糕了！」狄姆莫瑟爾先生驚慌失措地叫道。

「弄錯了，有點幹過火了，居然會成了這樣！」

卡斯帕爾和賽伯爾站了起來。

消防汽車頂穿了消防隊的後牆。後車輪伸到外邊，舒適地沐浴著月光。

穿過牆上撞開的大洞，三個人能夠自由地來到外邊。

「這多棒啊！」卡斯帕爾說著，跟狄姆莫瑟爾先生握手，「好象是專給我們做的！」