奶奶氣憤地叫道：

「在這個地方，能幹出這麼無恥事的傢伙，我知道的只有一個。——那就是你！你到底想把我怎樣？」

「拐騙唄。」

「別開玩笑！我要呼救啦！——救命——救、命——！要讓人拐騙啦！救命——救、命——！」

「你想怎麼喊，就怎麼喊吧。」大盜賊霍琛布魯茨說，「在這森林裡，能聽見的人，一個也沒有。你怎麼叫嚷，最後只能落得自己嗓子疼。」

遺憾得很，就象霍琛布魯茨所說的那樣。

奶奶抽噎了兩三回，含著淚說：

「要知道羞恥吧，霍琛布魯茨先生！我是個無依無靠的老太婆呀。你應該趕緊在這裡道歉，把我送回家去。」

霍琛布魯茨放聲大笑了。

「好，行啊！」奶奶說，「你不把我送回去，我可以馬上從腳踏車上跳下來，自己走回去。」

「請隨便吧！」霍琛布魯茨嘟噥著說，「第一，那麼做，對老年人是危險的，還有，你那腳，是走不了這麼遠的。

這也很遺憾，跟霍琛布魯茨所說的一樣。

「到了現在，」奶奶想，「除了用那兒的腳踏車氣筒打這個人的腦袋外，沒有別的辦法。」

氣筒很容易從貨架上取下來了。奶奶掄起它，打了下去。

「咚」地一聲響，奶奶的心也緊得發疼。——但，霍琛布魯茨若無其事的仍然蹬著車子。

「老太太，別楞著哪。」霍琛布魯茨說，「是啊——別忘記我頭上戴著頭盔，是警官的頭盔吶。」

奶奶認識到再這麼幹也沒用。於是她決定把氣筒給扔得遠遠的。

可仔細一想，氣筒實際上是警察狄姆莫瑟爾先生的東西。

結果，奶奶也不扔氣筒了。