領事夫人在祖國看過不少戲，不過，肥土鎮的番語戲曲她還是第一次看。她覺得從頭到尾的大鑼大鼓喧鬧了些，可那些演員的戲服她很喜歡，全是飄飄逸逸的絲綢，髮式也極特別。至於戲的內容，那是多麼奇怪的故事：一個叫做莊周的人，要試試妻子對他是否忠貞，竟假裝死去，躺進棺材裡。可他又想到辦法扮成另一個男人，去引誘妻子談情說愛。結果，這做妻子的因為有了新的情人，答應用斧頭去劈開棺木。

根據通譯的講解，古代真的有這麼一個人，妻子死了，他卻敲著盆子唱歌，又寫文章說自己做夢，就夢見自己變了蝴蝶，飛得挺適意。通譯告訴領事先生和夫人，莊周是一位哲學家，試妻的故事是後人編出來的。

「哲學家對事物總有一套獨特的看法。」領事先生說。

「我想，這位哲學家的妻子一定長得不漂亮，所以，他做夢就變成蝴蝶了。」一位花枝招展的女子這麼說，「唉，男人總要懷疑妻子，不相信妻子。」

領事先生睡得很熟了。領事太太翻了一陣書，又想了一陣晚上看的戲，一直毫無睡意。她扭熄了床頭的小燈，披上晨衣，走到露臺上，把開啟的落地玻璃長窗關上。正在這個時候，她看見一件會飛的物體，在露臺外面不遠的地方，輕盈地飛行。這物體並不發光，也沒有聲音。物體繼續飛行，愈飛愈近，可以比較清楚地看見它了，那是一幅會飛的毯，就像她在書本里看見過的圖畫一樣。

「比埃，比埃。」領事夫人一面喊一面再開啟露臺的長窗。

「什麼事？」

當領事先生赤著雙腳奔出露臺，只看見妻子抬頭仰望天空，伸手指著遙遙的星雲。他不知道發生了什麼事，彷彿妻子做了一個奇異的夢，把他從睡眠中喚醒。

「飛毯，比埃，是飛毯，我看見飛毯。」

領事先生看不見任何飛行物體，他用手輕輕摟抱著妻子的肩膊，但她仍激動地指手畫腳告訴他。

「多奇怪，會飛的毯，從前面一直飛過來，從這邊一直飛上去。毯上彷彿有一個人，可惜看不清楚，太快了，太突然了。」

「伊芙，你剛才一定又在看那些科學幻想的書了。」

「我看見了飛毯。上面是有人的，大概是個女子，穿的衣裳，就像晚上看過的那出戲中的女主角，飄飄逸逸的，非常輕柔。」

「今天晚上，你看了聽了太多奇異的故事，會飛的毯？上面坐著古代的女子？一定是那些故事影響你，是那個哲學家的妻子，是那個會飛的蝴蝶。啊，還有，上個星期我們去參觀過肥土鎮的飛機表演，這裡的人從來沒有見過飛機哩。」

「嗯，一連三天，風很大，又下毛毛雨，可惜飛機飛不起來。」

「是啦，那是因為你太盼望它飛起來。啊啊啊，還有，還有，前天我們去參觀過那個地毯展覽，一定是那個飛機和那些地毯，在你的腦子裡旋轉。」