VII 醫者安東尼·穆薩給助手們的指示(西元前23年)

奧古斯都 約翰·威廉斯 第1頁,共1頁

浴缸的準備。三百磅的冰,於預定鐘點送至屋大維·愷撒皇帝的住所。此物可從坎帕納大道上阿西尼烏斯·波利奧的倉庫獲取。冰須破為拳頭大小的碎塊並驗看之,不帶沉渣者方可使用。在盛水八寸深的浴缸中,放入此物二十五塊,靜置到完全融化。

藥膏的準備。一品脫我的藥粉,預先加兩匙細研的芥籽在其中;在此混合物內添入兩夸脫最佳的橄欖油,加熱到臨近沸點,然後放涼到與體溫相等。

病人的治療。病人全身除頭部外須完全浸泡在浴缸冷水裡,在水中待的時間以緩慢計數至一百為準。然後將病人移出浴缸,用預先放在熱石上面加溫的未染色的羊毛毯子裹身,裹到他大量發汗為止。此時,須在病人全身塗上備好的油膏,然後讓他回到預加了足量冰塊並恢復到原本寒度的浴缸裡。

治療應反覆進行四次,過後病人可以休息兩個鐘點。此一治療程式須持續至病人退燒時。