我坐立不安，等待命運的到來。蓋烏斯·屋大維秘密地來了羅馬；阿格里帕開赴北邊；梅賽納斯找一切人暗中商量，無論敵友。昨天他跟富爾維婭相處了一個下午回來，那紅臉老潑婦正是我們要引兵對戰的安東尼的妻子。元老院給了屋大維·愷撒我們在一個月前夢都夢不到的權力：明年履任執政官的希爾提烏斯和潘薩的軍團，歸了我們；屋大維的軍權已無人能及，一旦我們從高盧戰場上回來，他便能晉身元老院階層——我則得到了一個軍團的統率權，經元老院批准，由屋大維親自授予。這個光榮，本是我多年之內都不敢想望的。

然而我坐立不安，充滿不祥的預感。我第一次懷疑我們的道路正確與否。每一個成功都揭示出我們未曾預見的困難，每一個勝利都擴大了我們可能失敗的規模。

屋大維變了；他不再是我們在阿波羅尼亞的那個朋友。他很少發笑，幾乎不飲酒，我們以前從姑娘那裡得到的無害消遣，他似乎也不屑一顧了。就我所知，我們回到羅馬以來他就沒有要過女人。

我發現我寫了「就我所知」。我們曾經對彼此無所不知；現在他變得內斂、剋制，近乎詭秘。他曾經視我為莫逆之交，無所不談，和我分享內心最深處的夢想——現在我不再瞭解他了。是不是他對舅公的哀思揮之不去？是不是哀思已經強化成了野心？是不是因為某種我無以名之的東西？他被一種冷冷的悲哀籠罩，跟我們疏遠著。

如今我賦閒在羅馬，等待執政官的軍隊調集起來，有空想到這些事情，並且思索。也許到我比較成熟睿智的時候，我會明白的。

蓋烏斯·屋大維談西塞羅：「西塞羅是個沒有希望的陰謀家。他不寫信告訴朋友的事，就講給家奴聽。」

猜忌始於何時？——如果是猜忌的話。

始於屋大維和梅賽納斯向我宣佈計劃的那天早上？

我說：「迪基姆斯是謀殺尤利烏斯·愷撒的人之一，我們要援助他？」

屋大維說：「我們要援助自己，以便生存下來。」

我不說話。梅賽納斯一直沒有說話。

屋大維說：「你記得那天晚上在阿波羅尼亞，我們——你、我、阿格里帕，和梅賽納斯一起立下的誓言嗎？」

我說：「我沒有忘記。」

屋大維微微一笑。「我也沒有……我們得救援迪基姆斯，雖然我們恨他。我們得因為那個誓言救援迪基姆斯，我們也得因為法律而救援他。」他冷冷的目光一時停留在我身上，雖然我覺得他沒有看見我。然後他又微微一笑，彷彿才回過神來。

猜忌始於那時？

事實：迪基姆斯是謀殺者之一；屋大維對他施援。卡斯卡是謀殺者之一；屋大維同意不阻撓選舉他為平民保民官。馬克·安東尼是愷撒的朋友；屋大維現在反對他。西塞羅公然為謀殺歡呼；屋大維與他結為同盟。

馬爾庫斯·布魯圖斯和蓋烏斯·卡西烏斯在東方集結軍隊，搶劫行省的寶庫，實力日益坐大；馬爾庫斯·埃米利烏斯·雷必達安然踞守西邊，擁兵等待——無人知道他用心何在；在南方，塞克斯圖斯·龐培任意航行諸海，集結著可能會令我們全部毀滅的野蠻人的軍隊。我統領的那個軍團——義大利各個軍團加在一起——任務是否太艱鉅？

但是蓋烏斯·屋大維是我的朋友。