我沒有辨別出自己的聲音，它突然降低了八度，而且變得徹底嘶啞了。我儘量剋制著自己，不去扼住她的喉嚨。
「我又不是大夫！」她嗷嗷地叫喚著，「讓我出去！」
我拼命地將自己的目光，深深地銘刻在她的眼睛裡。她的嘴唇咬得緊緊的。
「不行……你必須和她在一起，要出去的是我。」我吼叫著。
走出病房之前，我又轉過身來，匆匆地看了貝蒂一眼。她的身子已經歪到一邊去了。
我像一枚火箭一樣，從走廊裡飛速穿過，我沒有事先敲門，直接衝進了醫生的辦公室。那醫生正背對著我，藉著光線察看一張x光片。當他聽到門的撞擊聲時，就把扶手椅轉了過來。他揚起了眉毛，我勉強地笑了一下。我走到他的辦公桌旁，把那些藥片扔在他的面前。
「這些究竟是什麼東西？」我問，「你給她服用的是什麼藥？」
我不能肯定，此刻我的整個身體是不是在發抖，也許只是一種糟糕的感覺。醫生想盡可能把事情處理得圓滑一些。他從桌上拿起一把裁紙刀，放在手裡把玩起來。
「噢，年輕人，」他說，「我正好想和你談談呢，坐下吧。」
我被一種瘋狂的憤怒，壓抑得透不過氣來。在我的眼裡，這個傢伙就是整個世界所有痛苦與不幸的根源，我要撕下這個偽君子的面具，然後將他牢牢地堵在他的巢穴裡，這種人實在太令人憎惡了，他決不是什麼醫生，在他的身上，集中了全世界所有惡棍的卑鄙與歹毒。遇到一個像這樣的傢伙，真是會讓你哭笑不得。不過我仍然剋制著自己，想聽聽他到底要和我說什麼，總之，他是不可能溜掉的。於是我坐了下來，我的腿已經很難打彎兒了。只要看一眼我手上的顏色，就會知道我的臉，已經像死人一樣蒼白了。不過我的樣子，看起來並不是特別可怕。他想先給我來個下馬威。
「首先我們要澄清一下，」他說，「你既不是她的丈夫，也不是她的家庭成員，所以我沒有義務，向你解釋任何問題。也就是說，我還會堅持這種治療方案，因為我覺得應該這樣做，你明白嗎？」
我在心裡命令自己說，你距離目標已經近在咫尺了，千萬不要退縮，再忍耐一下，這是最後一鞭子了。我點了點頭。
「很好。」他說。
他拉開辦公桌的一個抽屜，然後微笑著把裁紙刀扔進去。很明顯，這個蠢貨還以為他自己無懈可擊呢，或者上帝永遠站在他那邊。他把手指交叉著放在胸前，在繼續談論別的話題之前，大約有十幾秒鐘時間，他一直在不停地點頭。
「我不想向你隱瞞什麼，她的情況確實令人擔憂，」他突然開口說，「昨天晚上，由於她的病情發作得很厲害，我們不得不把她綁起來。」
我的眼前浮現出這樣一幅畫面，一幫面目猙獰的傢伙撲到她身上，他們將她牢牢地按住，另一些人用皮帶把她綁在床上。這種可怕的場面，簡直就是一部限制級的恐怖片，而且觀眾席上只有我一個人。我耷拉著腦袋，把兩隻手塞到大腿底下。他現在又開始說話了，但是有人把他的聲音抹掉了。在一片沉寂中，我意識到，所有的事情都變得越來越糟了。
「……而且我也不能對你說，有一天她會完全恢復。事實上，我覺得這種希望非常渺茫。」
奇怪的是，他說的這句話，我卻聽得特別清楚。它似乎有一種特殊的顏色，可以說是金褐色，像一條響尾蛇一樣不停地扭動著，最後它鑽進了我的皮膚底下。
「不過，我們會細心地照料她，」他繼續說，「知道嗎，化學療法已經取得很大突破，而且通過電擊療法，我們也取得了意想不到的效果。不要聽信別人的傳言，這種治療是非常安全的。」
我的身體向前傾斜，全身的重量都壓在我的手上了。我把目光集中在自己的兩腿之間，落在地面的某一點上。
「我這就去見她，」我說，「我要去找她，然後帶著她離開這裡！」
我聽見他笑了。
「年輕人，別開玩笑了！」他說，「或許你沒有完全弄明白。我的朋友，我已經說過，這個姑娘瘋了，而且病得很厲害。」
突然，我像一根放鬆的彈簧一樣，並起雙腳蹦到他的桌子上。他還沒來得及做出反應呢，我飛起一腳狠狠地踹在他的臉上。我這才發現，原來他戴著一副假牙，它們像飛魚似的，一下子從他的嘴裡飛出來了。我心想，上帝啊，太謝謝你了。他向後歪倒在扶手椅裡，嘴裡吐出一攤鮮血。打碎玻璃的聲音，是由於他的腳撞在書櫃的玻璃上發出來的。聽到他開始吼叫起來，我就撲到他身上，接著像瘋子一樣揪住他的領帶。我把他又拽起來了。我的手裡就像拖著一株常春藤一樣，或許是同類的其他某種植物吧，最終我身上負載著八十公斤的分量，向後倒退著，等他雙腳一離地，我就鬆開手。牆壁被震得撼動起來了。
我正準備逃出去的時候，三個男護士爭先恐後地衝進來了。最前頭的那個傢伙，用胳膊肘兒搗在我的臉上，第二個把我按倒在地上，最後一個騎在我的身上。三個人中間，屬他長得最胖了。他把我壓得幾乎喘不過氣來，而且還用手揪住我的頭髮。我憤怒地尖叫起來。我看見醫生用手扶著牆，又從地上站起來了。那個最先進來的傢伙，俯下身子，衝著我的耳朵打了一拳。我的腦袋嗡地一聲響起來了。
「我去打電話報警！」他皺著眉頭說，「讓警察把他抓起來！」
醫生坐在一把椅子上，用手帕擦了擦嘴角的血跡。他的一隻鞋不見了，不知道掉到哪個角落兒裡。
「不行，」他表示反對，「不能報警，這樣會造成不良影響。你們把他轟出去，讓他永遠別再踏進這家醫院的大門！」
他們把我從地上拖起來。那個想去報警的傢伙，打了我一記耳光。
「你聽見了嗎？」他問。
我飛起一腳，正好踹在他的命根子上。他立刻就倒下去了，在場的人全都驚呆了。趁他們還在猶豫的一剎那，我掙脫出來了。我又一次向醫生撲過去，這次我想去扼住他的喉嚨，讓他徹底完蛋。他和我一起從椅子上滾到地上。
一幫傢伙迅速衝上來，立刻把我掀翻在地，我聽見幾個女護士尖叫起來，在我的手指還沒碰到醫生咽喉的時候，我覺得自己被無數雙大手拉起來，接著，就被人從辦公室裡扔出去。我在走廊上捱了一頓臭揍，不過傷勢並不是很嚴重，因為他們不方便下手，我覺得最主要的原因是，他們根本沒打算把我幹掉。
他們一路狂奔著，飛快地從大廳裡穿過，其中一個人使勁地扭著我的胳膊，另外一個同時揪住了我的頭髮和耳朵，這樣就讓我覺得更難受了。隨後他們開啟了大門，把我從臺階上扔下去了。
「從今以後，如果再讓我們在這兒遇見你，那麼就有你好瞧的啦！」其中一個傢伙喊道。
這幫狗雜種，他們幾乎要讓我哭出來了。一滴眼淚碰巧落在臺階上，像一滴鹽酸一樣冒著氣。
就這樣，我被徹底打敗了。而且更糟糕的是，我被永遠擋在醫院大門外了。接下來的幾天，是我一生中最難熬的日子。我再也不能去醫院看她了，而且她留在我的心裡的畫面，又那麼讓人難以忍受。我嘴裡不停地念叨著我所知道的禪宗教義，但毫無用處。我的內心充滿了絕望，好像是一隻洩了氣的皮球一樣。可以肯定地說，就是在這段日子裡，我寫出了自己最精彩的篇章，後來被評論界稱之為「一種受虐狂的風格」，這不是我的過錯，儘管我寫得很出色，而且駕輕就熟。這段時間，我已經把半個記事本都寫滿了。
我本來還可以寫得更多，但是白天我根本坐不下來。我不時地要去衝個淋浴，喝下大量的啤酒，吃掉很多根兒香腸，而且不知道在地毯上，來來回回踱了多少步。當我實在待不住的時候，就出去溜達一會兒，我發現自己經常在醫院附近轉悠。我明白最好不要離得太近了，有一次，我站在五十米遠的地方，他們把一個啤酒罐朝我扔過來。是的，他們非常警覺。所以我只能遠遠地站在馬路對面，能看見她的窗戶，我就感到很知足了。有時候，我還能看見她的窗簾在動呢。
當夜色降臨的時候，我會跑到鮑勃家去喝一杯。當一天快要結束的時候，在如此炎熱的天氣裡，長時間地沉浸在黃昏中，這種時刻是最讓人感到沉悶的。對於一個自己愛人被搶走的人來說，他真的感到有些不知所措。我和他們在一起，差不多待了一個鐘頭。鮑勃看上去，就跟什麼事都沒有發生一樣，安妮總是千方百計地向我暴露她的私處，這讓我消磨了一段時間。等到天黑下來，我就回到家裡，把屋裡的燈全都開啟。大部分時間裡，我在晚上寫作。有時候，我感覺特別好，因為我會感到她仍然和我在一起。貝蒂可以說是某種重要的東西，它可以讓我意識到自己還活著，當然，寫作也具有相同的作用。
一天早晨，我開著車子出去，漫無目的地轉了一整天。我把一隻胳膊伸到窗外，因為有風而眯著眼睛。快到晚上的時候，我把車子停在海邊。我根本不知道自己身在何處，一路上我所能見到的，只有一張張加油站服務員的臉。我走到附近的酒吧裡，買了兩個三明治，然後坐在海灘上吃起來。
這裡連一個人影兒都見不到。太陽已經落到地平線下面去了。這兒的景色實在太美了，我一屁股跌坐在沙灘上。海浪的聲音亙古不變，我發現這讓我得到片刻的寧靜，感到鼓舞和放心，並且驚訝不已。我的藍色星球，噢，小小的藍色星球啊，這老不死的傢伙，上帝會賜福於你的！
我在那裡坐了一會兒，想重新體驗一下孤獨，回味著我的痛苦。當我站起來的時候，月亮同樣也升起來了。我把鞋子脫掉，開始沿著岸邊漫步，腦子裡什麼都不去想。沙土依然是溫暖的，這樣的溫度對烤蘋果餡餅再合適不過了。
沿著這條路往前走，我跟一條擱淺在沙灘上的大魚不期而遇了，它是被海水衝到岸上來的。它只剩下一個殘缺不全的骨架，不過從殘存的肢體，仍然可以辨認出，它曾經是一條非常罕見的大魚。至少可以說，和一條腹部發出珍珠般亮光的銀槍魚比起來，它是毫不遜色的，簡直就像是一種可以遊動的鑽石一樣。如今竟然落到這種地步，昔日的美麗，早已蕩然無存了。在月光下，幾乎很難看到鱗片發出的微光了，偶爾會閃過幾絲絕望的火花。當你發現自己曾經像星光一樣燦爛，如今正在悄悄地腐爛時，對你來說還有比這更糟糕的嗎？難道你不希望用盡最後的力量，把尾巴向太陽一甩，然後徹底消失在黑暗中，這樣的結局不是更好嗎？假如我是你的話，肯定會毫不猶豫地這樣做。
我發現四周靜悄悄的，一個人都沒有，於是就把這條魚埋葬了。我用手在沙灘上挖了一個坑兒。雖然我覺得這件事有點兒滑稽，但是如果我不這樣做的話，心裡總是有點兒不踏實。不過，現在幹這個確實不合時宜。
這樣的事我從未遇到過，我一遍又一遍地琢磨著這件事，翻來覆去地考慮了整整一夜，我竭力想把它從腦子裡驅除掉，但是快到天亮的時候，我清醒地意識到，我已經別無選擇了。於是我對自己說，好吧，就這麼辦。這是一個星期天，通常週末那裡會有很多人，所以我又推遲了一天。我一整天都待在家裡，暴風雨就要來了。我根本沒有心情寫東西，我什麼事兒都幹不成。這樣的日子簡直糟透了。
第二天早晨，我醒得很晚，時間都快到中午了。不知不覺地，房子裡已經被我折騰得髒亂不堪。我開始把雜亂的東西收拾起來，漸漸地我把所有的地方都整理好了。我不知道是一種什麼樣的力量，在驅使著我，我甚至還撣去了窗簾上的灰塵。隨後，我去衝了個淋浴，把臉刮一下，然後吃了點兒東西。當我去洗碗的時候，無意中發現天上劃過幾道白色的閃電，接著雷聲就開始轟鳴了。天空乾燥得就像奶粉一樣，浮雲在灼熱的空氣中聚集起來。
午後空閒的時間裡，我都坐在電視機前，我把腿放在長沙發上，手裡端著一大杯水。我很放鬆。房子裡非常整潔，看上去讓人感覺很舒服。在生活中，如果你經常檢視一下週圍的一切是否井然有序，是很有好處的。
接近五點鐘的時候，我開始給自己化妝，一個小時之後，我又裝扮成若斯菲娜，突然從街上冒出來了。人們從昨天晚上就開始期待的這場暴風雨，始終沒有到來，天上的風也停了。透過墨鏡往外看，外面變得更加陰沉了，感覺就像世界末日一樣。我走得非常快。為了謹慎起見，我本該開車過去。但是，我卻置若罔聞，把恐懼全都拋到腦後。最後，我把貝蒂的一個挎包帶上，打扮得更加細緻，我讓它緊緊地貼在身上，這樣就避免讓假乳房滑下來。我一邊往前走，一邊密切注視著路邊的動靜，根本沒有去留意那些街頭的小流氓，這些傢伙一看見有姑娘單獨從路上經過，嘴裡便會無聊地說出一些汙言穢語來，這種情況永遠不會終結。我現在不能再浪費時間了，腦子裡儘可能什麼都不去想。
當我快要走到醫院門口的時候，先躲在一棵大樹後面，嘴裡長出了幾口氣，彷彿一陣風從樹枝上掠過。然後，我把提包挎在胳膊底下，抬起頭來，拿出一副女人慣有的、那種君臨天下的姿態，毫不猶豫地向醫院的門口走去。當我穿過大門的時候，幾乎沒有任何感覺，沒有感到一絲恐懼不安。只有這一次，我的肩膀沒有再碰到帶電的圍欄上，我沒有中毒暈倒，也沒有遇到催淚瓦斯，或者身體受到麻痺等等。我甚至還沒有轉過身來，看看後面有什麼情況呢，就不知不覺地走到樓梯上了。
上了二樓，我發現迎面走過來一群男護士。雖然我為自己精心打扮了一番，但是他們似乎只對我的乳房發生興趣。我知道它們確實很豐滿，現在，這幫傢伙全都目不斜視地盯著我。為了讓自己儘快脫離險境，當我經過第一間病房時，毫不猶豫地鑽了進去。
病床上躺著一個人，他的胳膊上插著一根管子，還有一根插在鼻子上。他看上去身體狀況不太好。然而當我進屋的時候，他睜開了眼睛，我們互相對視了一下。我要等那幫傢伙完全離開，然後才能出去。雖然我們兩人之間無話可說，但是我們還是彼此打量著對方。過了幾秒鐘，我準備離開這兒。在我還沒有開始挪動的時候，這個人衝著我搖了搖頭，示意我留下來。最終我還是撇下了他。我把房門敞開一條縫兒，然後向外觀察一下，看看走廊裡是不是有什麼人。
貝蒂住在七號病房。我悄悄地溜進屋裡，隨手把門關上。天已經黑下來了，究竟是陰雲密佈還是夜色降臨，確實很難說清楚。在她的病床上方，有一盞昏暗的小燈，如此微弱的燈光，已經讓人感到手腳冰涼了。當夜晚尚未真正到來的時候，一盞夜間的照明燈，就像是一個被鋸掉胳膊的孩子一樣。我用一把椅子，把房門牢牢地擠住。我扯下了假髮，接著又把墨鏡摘下。我坐在她的床邊上，此刻她沒有睡覺。
「你想吃塊兒口香糖嗎？」我問。
我枉費心機地試圖去回憶起點兒什麼，我記不得最後一次聽到她的聲音是什麼時候了。同樣，我也記不住我們最後說的是哪幾句話，好像是類似這樣的對話：
「嗨，我實在沒辦法，把這些該死的糖找出來！」
「你已經翻過最下層的那個抽屜啦？」
我把一些蜜餞之類的糖果，重新包起來，因為我發現自己根本就不想吃。相反地，我抓起床頭櫥上的暖水瓶，接著把半瓶水喝下去了。
「想喝點兒水嗎？」我問。
他們沒有綁著她，皮帶懸掛在床邊上，像被人丟棄的巧克力條一樣。對我來說，她似乎從來沒有離我而去，好像她一直就待在我身邊。我需要說點什麼。
「知道嗎，給你把衣服穿上，是最讓人感到頭疼的事，」我說，「特別是當你不肯幫我的時候……」
我摘下手套，把手伸進她的襯衫底下，輕輕地撫摸著她的乳房。一頭大象腦子裡儲存的記憶，是不是能夠超過我呢？我對她皮膚上每一個細微的角落，都記憶猶新。即使把它們的次序全都打亂，我還是能夠讓它們重新恢復原貌。我摸弄著她的腹部、胳膊和大腿，最後我把手停留在一片毛茸茸的地方，那裡似乎沒有一點兒變化。就在這時，我體驗到一種強烈的快感，這是一種純粹的感官享樂，幾乎就是動物的本能。隨後，我又把手套戴上了。當然，如果她還能做出一點反應的話，這種快感還要強烈一千倍。這種描述我究竟從哪裡找到的呢？是從一則電視廣告中嗎？還是在聖誕老人的背包裡？或是在巴比倫通天塔的最頂層？
「好啦，我們必須抓緊時間了。我們要上路了……」
我捧起她的下巴，然後把我的嘴唇貼過去。她的嘴始終是閉著的，不過我還是感覺很美妙。我把一點兒唾液沾在她的下嘴唇上，我輕輕地咬了一下她的嘴。我把手伸到她的脖子後面，讓她緊緊地靠著我，我用鼻子在她的頭髮裡摩挲著。如果這樣繼續下去，我覺得自己會徹底崩潰，然後立刻摔倒在地上。我拿出一塊紙巾，給她擦了擦嘴，上面沾滿了我的口紅。
「我們還有一段很長的路要走呢。」我說。
這是一個多麼溫順、平靜的姑娘啊。他們不斷地往她的嘴裡填入各種藥物，直到滿得溢位來才肯罷手。現在他們開始用鐵鍬往她的身上揚土了。我只能悄悄地埋伏在他們身後，然後伺機撲上去，割斷他們的喉嚨，以其人之道還治其人之身，所有的醫生，護士和藥劑師，他們全都是一丘之貉。不要忘記，所有這些惡果都是他們造成的，這些傢伙騎在別人頭上作威作福，他們把你折磨得垂頭喪氣的，讓你忍氣吞聲地活著，他們用花言巧語哄騙你，想盡千方百計去利用你，他們絕對是那種讓你感到頭疼的人，他們這種卑劣的行徑昭然若揭，這些骯髒的傢伙讓你感到窒息，就像給你戴上沉重的枷鎖一樣。不過，我的痛苦還遠遠沒有結束呢，我們快要被困在一片鮮血的河流中了，我再也不能往前走了。就像人們常說的那樣，不管我是不是願意，不幸的事情還是會發生的，而且我不是那種一遇到挫折，就完全退縮的人，我很清楚，有時候，這個世界會變得像地獄一樣可怕。這完全取決於你如何去對待它。如果我這樣說一點兒不覺得痛苦，那麼我真應該被送上絞架。就在這樣一個房間裡，我坐在她的床邊上，經歷了一生中最漫長的時刻，我從沒有遇見過像這樣陰險和卑鄙的事情。在我們頭頂上，暴風雨突然傾瀉下來了，我全身顫慄起來。
「請你最後再使點兒勁兒吧。」我嘆息道。
最初的雨點敲打在窗玻璃上，好像一些昆蟲撞在汽車擋風玻璃上一樣。我輕輕地朝她俯下身去，然後伸手抓起一根皮帶。我把皮帶的末端從鋁製的扣子裡穿進去，然後把它拉緊。我用這根皮帶綁住了她的腿，這樣她就不能動彈了。
「怎麼樣？我沒有弄疼你吧？」我問。
外面已經變成一場滂沱大雨了，我們彷彿置身於影片《鸚鵡螺》中的一個場景。我又撿起一根皮帶，纏繞在她的胸前，恰好綁在她的乳房底下。同時，我把她的胳膊也牢牢地固定住了。她的眼睛凝視著天花板。無論我做什麼，似乎都引不起她的興趣。現在是時候了，我必須集中全部力量，完成最後一擊。
「有些事兒，我必須得跟你說一下……」我終於開口了。
我從她的腦袋底下，取出一個枕頭，是個有藍色條紋的。我一點兒都不發抖。無論為她做什麼事兒，我都不會顫抖，這一點我早就驗證過了。我只是感到身上有點兒熱。
「……你和我，我們就像一隻手上的兩根指頭一樣，」我繼續說，「不管明天發生什麼，這一切永遠都不會改變。」
在這個場合，我可以找到更恰當的措辭，或許最好的辦法，就是保持沉默，但在這種非常時刻，我實在很想跟她說點什麼，於是，我不假思索就脫口而出。她決不會喜歡這樣。這更像是定做蛋糕時，用奶油寫出的甜言蜜語，而不像刻在墓碑上的文字，實在太隨意了。
我在心中數到七百五十下，然後重新站起來。我把枕頭從她的臉上移開。暴風雨發出一陣令人絕望的喧囂。不知道為什麼，我突然感到胸口疼痛。我沒有看她的臉，默默地把皮帶解下來。我把枕頭放回了原處。
我轉過身來，面朝著牆，考慮著未來可能發生的事情，但是什麼事都沒有發生。只有外面的雨在不停地宣洩著。那盞小燈仍然亮著，四周的牆壁也依然如故，還有我，仍然待在那兒，戴著白色的手套和人造的乳房，等待著死亡的訊息，但是什麼都沒發生。現在我是不是該帶著胸痛，從這裡逃出去呢？
我重新戴上了假髮。在離開之前，我轉過身來，最後望了她一眼。我本以為能看到一些可怕的場面，但是她只是靜靜地躺在那兒，就像睡著了一樣。我覺得這又是她發明的新花樣，為了讓我開心，她能做得出來。她的嘴微微地張開。我發現床頭櫥上放著一包紙巾。我馬上就明白了，接著我激動得流出了眼淚。是的，她仍然在庇護著我，雖然她已經離開了這個世界，但是她還在為我指引前進的方向。這最後的示意，把我吞沒在一片火海之中。
我再次衝到床邊，去親吻她的頭髮。隨後抓起那包紙巾，使勁地塞進她的嘴裡，最後全都填進去了。其間，我身體劇烈地抽搐了一下，差不多快要嘔吐出來了。最後我終於平息了。她曾經說過，她想要的，就是為我感到驕傲。
我離開的時候，也許正是人們去餐廳吃飯的時間。走廊裡沒有一個人，而且大廳裡的人也寥寥無幾。我沒有留下任何痕跡。外面已經是晚上了，大樓正面簷槽裡的雨水往下流，這種氣味兒很難聞，是乾草又被淋溼的味道。這場豪雨就像一盞明亮的照明燈一樣。我把領子翻起來，把挎包頂在頭上，然後匆匆地鑽進雨中。
我神色慌張地往外跑。感覺到身後有一個人，正端著火焰噴射器追趕我。我應該把眼鏡摘下來，看看周圍的動靜，但是我不敢放慢腳步。正如我所期待的那樣，人行道上一個人都沒有，所以我不必為臉上的化妝擔憂，幸虧這次我沒有塗睫毛膏。我想把臉擦一下，但手指上沾滿了油彩，弄得一塌糊塗。幸好雨下得特別大，在距離三米之外的地方，幾乎什麼都看不清楚。
我就像躲避瘟疫一樣，飛快地衝進一片珍珠般的雨幕中。經過十字路口的時候，我仍然沒有放慢腳步。雨嘩嘩地落下來，我啪嗒啪嗒地奔跑著，雷聲隆隆地響起來。雨點兒筆直地傾瀉下來，鞭打在我的臉上。其中一些雨滴被我嚥下去了。我狂奔了一半的路程。我全身都在冒著水汽，可以毫不誇張地說，大街上到處都能聽見我侷促的喘息聲。當我從一盞路燈下經過的時候，燈光一下子就變成藍色了。
在一個十字路口，我突然遇見一輛汽車。我本來可以先跑過去，但是我停下來，讓它開過去了。我趁機把假髮套扯下來，然後繼續往前跑。這場暴風雨仍不足以撲滅我胸中燃起的大火。雖然我拼盡了全力，但是我必須強迫自己，跑得再快一些。有時候，我覺得自己發出的吶喊，實在太驚人了。我之所以要跑，並不是因為我殺死了貝蒂，我之所以要跑，是因為我渴望奔跑，我之所以要跑，是因為我不再需要別的東西。另一方面，這也是一種條件反射，完全出於本能的反應。看起來我並未失去自我，不是嗎？