希羅多德《歷史》(九卷)

空間是用時間來量的。那時的世界比現在大,希羅多德卻在西元前大約五百年周遊世界。色薩利和西徐亞人生活過的遼闊草原留下過他的足跡;他乘船沿黑海海岸旅行,到達過第聶伯河畔,又在薩羅利斯通向波斯都城蘇薩的危險旅途中艱苦跋涉;他到過巴比倫和伊阿宋取回金羊毛的科爾基斯,也到過格拉薩,踏遍群島的每一個小島;在埃及,他和赫菲斯托斯神廟的祭司談話,對希羅多德來說,哪裡的神都一樣,只是在各種語言裡改變了叫法罷了;他沿神聖的尼羅河而上,或許到達最初的瀑布,奇怪的是,他把多瑙河想象成與之流向相反的尼羅河的繼續;他在古戰場上見到被伊納魯斯打敗的波斯士兵的白骨;他也見到過還很年輕的獅身人面像。希羅多德身為希臘人,卻鍾情於埃及——「所有地區中最奇妙的地區」。他在那裡感覺到時間的古老腳步。他對我們講了三百四十一代人、祭司和國王的事情,認為是埃及人把一年分成由十二個神分別掌管的十二個月份。

他有幸生活在伏爾泰有文紀念的伯里克利的世紀。

他是索福克勒斯和高爾吉亞的朋友。

西塞羅——他很清楚「歷史」這個詞在希臘語中就是調查和證實的意思——稱希羅多德為「歷史之父」。德·昆西在一八四二年初發表的那篇寫得最成功的文章中,也熱情洋溢地讚美希羅多德(現在一般只對當代作家而不對古代作家作這樣的讚揚),認為他是第一位百科全書編纂者、第一位人種學家和地理學家,稱他為「散文之父」。照柯爾律治的說法,散文應比在各國文學中先於其產生的詩歌更讓人驚喜。

德·昆西在上面提到的那篇文章中把《歷史》(九卷)說成是一個寶庫。

古希臘民族。

也稱斯基泰人,古代生活在東歐、西亞的游牧部落。

希臘神話中的火神,即羅馬神話中的伏爾甘。

pericles(約前495—前429),古代雅典政治家。


作者「博爾赫斯」的其他小說

阿萊夫(El Aleph)》《天數》《鐵幣》《杜撰集》《深沉的玫瑰》《老虎的金黃》《另一個,同一個》《面前的月亮·聖馬丁札記》《詩藝》《探討別集》《密謀》《為六絃琴而作·影子的頌歌》《布宜諾斯艾利斯激情》《埃瓦里斯託·卡列戈》《詩人》《序言集以及序言之序言》《永恆史》《討論集》《布羅迪報告》《沙之書