我的祖父輩同這片遙遠的土地

結下了深厚的友誼，

他們和田野親密無間，

對這裡的水、火、風、土

瞭解得一清二楚。

他們是一些軍人和莊園主，

以明天的希望哺育心胸，

地平線有如一根琴絃，

在他們嚴峻的日子深處迴響。

他們的日子像河流那麼明澈，

他們的下午像水池

蓄的水那麼清新，

一年四季對於他們

像是熟悉的民謠的四行詩句。

他們眺望遠處揚起的塵霧，

辨認車隊或者馬群，

寧靜的劍刃閃著光芒，

作者「博爾赫斯」的其他小說

《私人藏書：序言集》《阿萊夫（El Aleph）》《天數》《鐵幣》《杜撰集》《深沉的玫瑰》《老虎的金黃》《另一個，同一個》《詩藝》《探討別集》《密謀》《為六絃琴而作·影子的頌歌》《布宜諾斯艾利斯激情》《埃瓦里斯託·卡列戈》《詩人》《序言集以及序言之序言》《永恆史》《討論集》《布羅迪報告》《沙之書》