在胡寧或者塔帕爾肯流傳著這麼一個故事：在一次土著人對白人的襲擊事件發生過後，一個半大孩子失蹤了。人們都說是印第安人把他給擄走了。孩子的父母找了又找，但是毫無結果。幾年過去了，一位從內地來計程車兵對他們講到了一個藍眼睛的印第安人，很可能就是他們的兒子。他們終於找到了那個印第安人（傳聞言之不詳，我不想胡編），並且覺得他確實是自己的兒子。由於長期在荒山野嶺過著野蠻人的生活，那人已經聽不懂母語了，但卻木然而順從地讓他們帶回到了家裡。到家以後，他就停了下來，也許只是因為看到別人也都不再朝前走了的緣故吧。他看了看房門，顯得有點兒迷惑不解。突然，他低下頭大吼一聲，接著就飛跑著穿過門廊和兩重很大的院落，最後鑽進了廚房。在那兒，他毫不遲疑地將胳膊伸進黑黢黢的煙罩裡面掏出來了一柄小時候藏進去的牛角把兒小刀。他興奮得眼睛一亮，他的父母也因為終於找到了兒子而流出了熱淚。

除了這件事情之外，那個印第安人也許後來還記起了別的什麼事情，然而，他卻無法在四堵牆壁之間生活，於是，有一天重又返回到了那屬於自己的荒原。我很想知道他在那個過去與現在攪混在一起的紛繁瞬間曾經有過什麼感覺，很想知道那個失而復得的兒子是否獲得了新生並在那個優裕的環境中終老、是否像一個孩子或者一隻小狗似的認出了自己的父母和故居。

作者「博爾赫斯」的其他小說

《私人藏書：序言集》《阿萊夫（El Aleph）》《天數》《鐵幣》《杜撰集》《深沉的玫瑰》《老虎的金黃》《另一個，同一個》《面前的月亮·聖馬丁札記》《詩藝》《探討別集》《密謀》《為六絃琴而作·影子的頌歌》《布宜諾斯艾利斯激情》《埃瓦里斯託·卡列戈》《序言集以及序言之序言》《永恆史》《討論集》《布羅迪報告》《沙之書》