ba/b：我們忘情地探討著長生不死的問題。儘管天色已經黑了下來，也沒有想起開燈。我們相對而不相見。馬塞多尼奧·費爾南德斯以遠非激昂而是顯得冷漠、柔和的語氣反覆地說靈魂是不死的。他斷言：肉體的死亡絕對無足輕重，死亡是人生最為沒有意義的事情。我手裡玩著馬塞多尼奧的折刀：一會兒開啟，一會兒合起。鄰居的手風琴沒完沒了地奏出《假面舞會》，很多人都喜歡這支哀怨的曲子，因為有人騙他們說那是一首古曲……我建議馬塞多尼奧跟我一起自殺，那樣一來就可以更加無所拘束地繼續討論下去。

bz/b（譏諷地）：不過，據我推測，你們最後沒能下得了那個決心。

ba/b（已經完全進入了玄秘的境界）：坦率地講，我不記得那天晚上我們是否自殺了。

烏拉圭音樂家羅德里格斯（gerardomatosrodríguez，1897—1948）於1917年創作的探戈舞曲，後成為全世界知名的探戈舞曲。

作者「博爾赫斯」的其他小說

《私人藏書：序言集》《阿萊夫（El Aleph）》《天數》《鐵幣》《杜撰集》《深沉的玫瑰》《老虎的金黃》《另一個，同一個》《面前的月亮·聖馬丁札記》《詩藝》《探討別集》《密謀》《為六絃琴而作·影子的頌歌》《布宜諾斯艾利斯激情》《埃瓦里斯託·卡列戈》《序言集以及序言之序言》《永恆史》《討論集》《布羅迪報告》《沙之書》