啊，博爾赫斯的命運，

他曾航行在地球好幾個海洋，

或者說，名稱不同的唯一孤僻的海洋，

他曾居住在愛丁堡、蘇黎世、

兩個都叫科爾多瓦的城市、

以及哥倫比亞和得克薩斯，

經過世代滄桑，他歸來了，

回到他祖先古老的土地，

回到安達盧西亞、葡萄牙，以及

撒克遜人和丹麥人流血戰鬥的伯爵領地，

他在倫敦恬靜的紅磚迷宮裡徘徊，

在無數鏡子裡照出自己的衰老，

他徒勞地尋找大理石雕塑的目光，

檢視石版畫、百科全書、地圖冊，

他見過人們常見的事物：

死亡、笨拙的黎明、平原和迷人的星辰，

除了布宜諾斯艾利斯一個姑娘的臉之外，

他什麼或者幾乎什麼都沒有看到，

他不希望那張臉再記得他。

啊，博爾赫斯的命運，也許不比你的命運更奇特。

波哥大，一九六三年

作者「博爾赫斯」的其他小說

《私人藏書：序言集》《阿萊夫（El Aleph）》《天數》《鐵幣》《杜撰集》《深沉的玫瑰》《老虎的金黃》《面前的月亮·聖馬丁札記》《詩藝》《探討別集》《密謀》《為六絃琴而作·影子的頌歌》《布宜諾斯艾利斯激情》《埃瓦里斯託·卡列戈》《沙之書》《詩人》《序言集以及序言之序言》《永恆史》《討論集》《布羅迪報告》