長期冒險的西班牙，

探明瞭海洋的秘密，

征服了殘忍的帝國，

直到這裡布宜諾斯艾利斯，

一九六四年七月的一個傍晚，

另一把奔放的吉他的西班牙，

不似我們卑微的吉他，

庭院深深的西班牙，

虔誠的石砌大教堂和聖殿的西班牙，

誠實而友好熱情的西班牙，

血氣之勇的西班牙，

我們可以移情別戀，

可以像忘掉自己的過去那樣

把你忘掉，

因為你不可分割地在我們中間，

彷彿成了我們血液中的慣例。

在我祖先阿塞韋多和蘇亞雷斯家族，

西班牙，

江河、刀劍和世世代代的母親，

永不停息，不可迴避。

urfilas（311—382），西哥特阿里烏斯教派主教，曾把《聖經·新約》譯成哥特文。

作者「博爾赫斯」的其他小說

《私人藏書：序言集》《阿萊夫（El Aleph）》《天數》《鐵幣》《杜撰集》《深沉的玫瑰》《老虎的金黃》《面前的月亮·聖馬丁札記》《詩藝》《探討別集》《密謀》《為六絃琴而作·影子的頌歌》《布宜諾斯艾利斯激情》《埃瓦里斯託·卡列戈》《沙之書》《詩人》《序言集以及序言之序言》《永恆史》《討論集》《布羅迪報告》