博覽群書，數往知來，

如今即將死於非命，暴屍沼澤；

但是一種隱秘的歡樂

使我感到無法解釋的驕傲。

我終於找到我的南美洲的命運。

我從孩提時開始的生活道路

營造了一個錯綜複雜的迷宮，

把我引到這個糟透的下午。

我終於找到了

我生活隱秘的鑰匙，

弗朗西斯科·拉普里達的歸宿，

我找到了缺失的字母，

上帝早就知道的完美形式。

我在今晚的鏡子裡看到了

自己意想不到的永恆的面龐。

迴圈即將完成。我等著那個時刻。

我踩上了搜尋我的長矛的影子。

死亡的嘲弄、

騎手、馬鬃、馬匹

向我逼近……最初的一擊，

堅硬的鐵矛刺透我的胸膛，

鋒利的刀子割斷了喉嚨。

一九四三年

作者「博爾赫斯」的其他小說

《私人藏書：序言集》《阿萊夫（El Aleph）》《天數》《鐵幣》《杜撰集》《深沉的玫瑰》《老虎的金黃》《面前的月亮·聖馬丁札記》《詩藝》《探討別集》《密謀》《為六絃琴而作·影子的頌歌》《布宜諾斯艾利斯激情》《埃瓦里斯託·卡列戈》《沙之書》《詩人》《序言集以及序言之序言》《永恆史》《討論集》《布羅迪報告》