一八二九年九月二十二日，弗朗西斯科·拉普里達博士遭到阿爾道手下高喬游擊隊殺害，他死前想道：

最後那個傍晚，子彈呼嘯。

起風了，風中夾帶著灰燼，

日子和力量懸殊的戰鬥結束，

勝利屬於別人。

野蠻人勝了，高喬人勝了。

我，弗朗西斯科·納西索·拉普里達，

曾鑽研法律和教會法規，

宣佈這些殘暴省份的獨立，

如今被打敗了，

臉上滿是血和汗水，

沒有希望，沒有恐懼，只有迷惘，

穿過最後的郊野向南奔突。

正如《煉獄篇》裡的那個將領，

徒步逃奔，在平原上留下血跡，

被死亡堵住去路，倒身在地，

在一條不知名的河流附近，

我將會那樣倒下。今天就是終結。

沼澤地上的黑夜

窺視著我，阻撓著我。我聽見

窮追不捨的死亡的蹄聲、

騎手的吶喊、馬嘶和長矛。

我曾渴望做另一種人，

作者「博爾赫斯」的其他小說

《私人藏書：序言集》《阿萊夫（El Aleph）》《天數》《鐵幣》《杜撰集》《深沉的玫瑰》《老虎的金黃》《面前的月亮·聖馬丁札記》《詩藝》《探討別集》《密謀》《為六絃琴而作·影子的頌歌》《布宜諾斯艾利斯激情》《埃瓦里斯託·卡列戈》《詩人》《序言集以及序言之序言》《永恆史》《討論集》《布羅迪報告》《沙之書》