人的一天包含著所有的時間，

從混沌初開難以想象的那天，

一位可怕的上帝

預先確定了所有日子和苦難，

直到時間的無所不在的河流

返回它永恆的源頭，

熄滅在現在、將來、昨天，

那就是目前的我。

黎明和夜晚之間是部宇宙史。

從夜晚開始，我看到腳下

希伯來人走過的道路、

被毀的迦太基、地獄和光榮。

主啊，請給我勇氣和歡愉，

讓我攀登這一天的頂峰。

一九六八年，劍橋

喬伊斯的代表作《尤利西斯》描寫了主人公佈盧姆、其妻莫莉和青年學生德迪勒斯三人一晝夜的經歷。

作者「博爾赫斯」的其他小說

《私人藏書：序言集》《阿萊夫（El Aleph）》《天數》《鐵幣》《杜撰集》《深沉的玫瑰》《老虎的金黃》《另一個，同一個》《面前的月亮·聖馬丁札記》《詩藝》《探討別集》《密謀》《布宜諾斯艾利斯激情》《埃瓦里斯託·卡列戈》《詩人》《序言集以及序言之序言》《永恆史》《討論集》《布羅迪報告》《沙之書》