塞萬多·卡爾多索是名字，

百靈先生只不過是個綽號；

歲月本來可以將一切抹去，

但是卻不會將這個人忘掉。

他並非屬於那些精明者流，

不擅於使用帶扳機的武器；

他一生都只是固執地偏愛

讓那刀劍狂舞的精湛技藝。

蒙鐵爾山是他出沒的地方，

曾無數次在那兒待到天亮，

當然是偎依在女人的懷裡，

只是她曾被佔有又遭遺忘。

他最喜歡使用的隨身兵刃

就是一把掛於鞍架的彎刀，

人與刀就像是融為了一體，

時時刻刻相隨相伴在一道。

坐在屋簷下面的陰涼地裡，

或是在葡萄園的一個角落，

作者「博爾赫斯」的其他小說

《私人藏書：序言集》《阿萊夫（El Aleph）》《天數》《鐵幣》《杜撰集》《深沉的玫瑰》《老虎的金黃》《另一個，同一個》《面前的月亮·聖馬丁札記》《詩藝》《探討別集》《密謀》《布宜諾斯艾利斯激情》《埃瓦里斯託·卡列戈》《詩人》《序言集以及序言之序言》《永恆史》《討論集》《布羅迪報告》《沙之書》