宮殿

老虎的金黃 博爾赫斯 第1頁,共1頁

那宮殿之大並非沒有止境。

院牆、空地、花園、迷宮、臺階、壇圃、欄杆、門洞、巷道、庭園、方院、迴廊、路口、水塘、前廳、後堂、臥室、書房、閣樓、監牢、囚籠和墳場,雖然多得如同恆河的沙粒,那數字終究會有一個極限。以樓宇為界,向西鋪開的是鐵器營、木工坊、牲口棚、造船廠和奴隸房。

任何人都只能涉足那座宮殿的一個極小的部分。有人甚至只到過地下的廳堂。我們可能見到過某些面孔、聽到某些聲音和話語,但是,我們所能接觸的極其有限。有限卻又美好。在石碑上鐫下、在生死簿上登記日期則是我們死後的事情;一旦死了,議論也好、慾望也好、名聲也好,全都與我們無關。我知道自己還沒有死吶。


作者「博爾赫斯」的其他小說

私人藏書:序言集》《阿萊夫(El Aleph)》《天數》《鐵幣》《杜撰集》《深沉的玫瑰》《另一個,同一個》《面前的月亮·聖馬丁札記》《詩藝》《探討別集》《密謀》《為六絃琴而作·影子的頌歌》《布宜諾斯艾利斯激情》《埃瓦里斯託·卡列戈》《沙之書》《詩人》《序言集以及序言之序言》《永恆史》《討論集》《布羅迪報告