量之歌

老虎的金黃 博爾赫斯 第1頁,共2頁

我在想著佈滿孤寂而迷茫的亮光的

清純而又悄無聲息的天空,

那愛默生可能曾經於無數個夜晚

站在康科德的雪原寒風中矚望過的天空。

這裡的星辰過分地密集。

這裡的人也過分地集中。

無數世代的飛鳥與昆蟲、

滿身都是花斑的豹子與毒蛇、

交錯著盤繞纏結的樹枝、

咖啡林、沙原和茵茵碧草

自古以來就統治著黎明的曙色

並織造起細密而無益的迷宮。

我們腳下踩死的每一隻螞蟻

也許都是上帝的唯一傑作,

都是上帝為執行其制約神奇世界

所必需的精確法規的組成部分。


作者「博爾赫斯」的其他小說

私人藏書:序言集》《阿萊夫(El Aleph)》《天數》《鐵幣》《杜撰集》《深沉的玫瑰》《另一個,同一個》《面前的月亮·聖馬丁札記》《詩藝》《探討別集》《密謀》《為六絃琴而作·影子的頌歌》《布宜諾斯艾利斯激情》《埃瓦里斯託·卡列戈》《詩人》《序言集以及序言之序言》《永恆史》《討論集》《布羅迪報告》《沙之書