再談普洛透斯

老虎的金黃 博爾赫斯 第1頁,共1頁

他是以海獸為身形的神明,

玄秘的沙灘是他的住處,

對偏愛昨天和往事的記憶,

他生而無緣,不知為何物。

普洛透斯另有一番苦衷,

而且還是相當的傷神,

他能夠預知未來的事情:

永閉的門、特洛伊人和亞該亞人。

一旦被人發現並且遭到困擾,

他就幻化成為狂風或者火堆,

有時也會變作金虎或者花豹,

甚而至於以水的形式藏匿於水。

你同他有著許多相似的地方:

昨天已逝、明日難測。然而,應當……

古希臘人的統稱。


作者「博爾赫斯」的其他小說

私人藏書:序言集》《阿萊夫(El Aleph)》《天數》《鐵幣》《杜撰集》《深沉的玫瑰》《另一個,同一個》《面前的月亮·聖馬丁札記》《詩藝》《探討別集》《密謀》《為六絃琴而作·影子的頌歌》《布宜諾斯艾利斯激情》《埃瓦里斯託·卡列戈》《詩人》《序言集以及序言之序言》《永恆史》《討論集》《布羅迪報告》《沙之書