我已無緣再見隱隱現現的繁星，

無緣再見掠過如今神秘莫測的藍天的飛鳥，

無緣再見別人用字母

編排組合起來的文章書報，

無緣再見我那渾濁的眼睛

分辨不出輪廓的莊重大理石牆壁，

無緣再見隱去形體的玫瑰，

無緣再見悄無聲息的赤金和豔紅的絢麗；

然而，《一千零一夜》仍在為我的長夜裡

展示著大海的壯闊和朝霞的燦爛，

我依然能夠聽到詩人沃爾特·惠特曼

在把月光下的生靈詠贊，

我還沒有失去忘卻的純潔天賦，

我雖然並不祈求但卻期待著愛侶相伴。

標題原文為英文。

作者「博爾赫斯」的其他小說

《私人藏書：序言集》《阿萊夫（El Aleph）》《天數》《鐵幣》《杜撰集》《深沉的玫瑰》《另一個，同一個》《面前的月亮·聖馬丁札記》《詩藝》《探討別集》《密謀》《為六絃琴而作·影子的頌歌》《布宜諾斯艾利斯激情》《埃瓦里斯託·卡列戈》《詩人》《序言集以及序言之序言》《永恆史》《討論集》《布羅迪報告》《沙之書》