冰島黎明

鐵幣 博爾赫斯 第1頁,共1頁

這就是冰島的黎明。

這黎明始於那裡的神話及白皮膚的基督出現之前。

這黎明將孕育出豺狼

和那成為了大海的毒蛇。

歲月與這黎明無關。

這黎明已經孕育過豺狼

和那成為了大海的毒蛇。

這黎明已經看到了

人們用死人指甲堆造起的戰艦起航。

這黎明是黑暗的結晶,

能夠照出沒有顏面的上帝的形容。

這黎明比大海還要沉重、

比九天還要高聳。

這黎明是一道懸浮的大牆。

這就是冰島的黎明。


作者「博爾赫斯」的其他小說

私人藏書:序言集》《阿萊夫(El Aleph)》《天數》《杜撰集》《深沉的玫瑰》《老虎的金黃》《另一個,同一個》《面前的月亮·聖馬丁札記》《詩藝》《探討別集》《密謀》《為六絃琴而作·影子的頌歌》《布宜諾斯艾利斯激情》《埃瓦里斯託·卡列戈》《詩人》《序言集以及序言之序言》《永恆史》《討論集》《布羅迪報告》《沙之書