（1807—1875）

曾經有過那麼一個幸福的時代。

人們以同樣的歡愉激情

面對愛情的到來和沙場的召喚。

褻瀆情感的惡魔還沒有將人民的名義盜用。

那如今已被摧殘了的黎明年月，

正是阿斯卡蘇比生活和戰鬥的時期，

他為高喬人唱出了一首首頌歌，

稱讚他們只需一聲號令就肯為國捐軀。

他代表了大眾。既是領唱也是合聲，

他是時光長河裡的普洛透斯：

在蔚藍的蒙得維的亞，他是士兵；

在加利福尼亞，他曾經將黃金尋覓。

他是寶劍在清晨的歡快閃爍。

如今，我們只是茫茫黑夜而已。

一九七五年

作者「博爾赫斯」的其他小說

《私人藏書：序言集》《阿萊夫（El Aleph）》《天數》《杜撰集》《深沉的玫瑰》《老虎的金黃》《另一個，同一個》《面前的月亮·聖馬丁札記》《詩藝》《探討別集》《密謀》《為六絃琴而作·影子的頌歌》《布宜諾斯艾利斯激情》《埃瓦里斯託·卡列戈》《詩人》《序言集以及序言之序言》《永恆史》《討論集》《布羅迪報告》《沙之書》