他們互不瞅著對方。兩人在昏暗中表情嚴肅，默然無語。

他握住她的左手，把象牙指環和銀指環摘下又戴上。

然後又握住她的右手，把兩隻銀指環和一隻鑲寶石的金指環摘下又戴上。

她交替伸出左右手。

這樣過了片刻。手指交叉，手掌相貼。

彷彿害怕搞錯似的，他們緩慢而細心地玩著遊戲。

他們並不知道，為了將來在某個具體的地方發生某件具體的事情，那遊戲是必不可少的。

作者「博爾赫斯」的其他小說

《私人藏書：序言集》《阿萊夫（El Aleph）》《天數》《鐵幣》《杜撰集》《深沉的玫瑰》《老虎的金黃》《另一個，同一個》《面前的月亮·聖馬丁札記》《詩藝》《探討別集》《密謀》《為六絃琴而作·影子的頌歌》《布宜諾斯艾利斯激情》《埃瓦里斯託·卡列戈》《詩人》《序言集以及序言之序言》《永恆史》《討論集》《布羅迪報告》