那無意中在你手裡散發出幽香的玫瑰

現在可能會在什麼地方？

不在顏色，因為花沒有眼睛，

不在那綿綿的芳菲，

也不在瓣片的分量。

這一切只是些許彌散的迴響。

真正的玫瑰非常遙遠。

可能是一塊柱石或一次戰役

或一片天使聚居的天空

或一個神秘而又必需的無限境地

或一個我們看不到的神祇的歡欣

或另一塊蒼穹裡的銀色星系

或一個沒有玫瑰形狀的

碩大無朋的物體。

作者「博爾赫斯」的其他小說

《私人藏書：序言集》《阿萊夫（El Aleph）》《鐵幣》《杜撰集》《深沉的玫瑰》《老虎的金黃》《另一個，同一個》《面前的月亮·聖馬丁札記》《詩藝》《探討別集》《密謀》《為六絃琴而作·影子的頌歌》《布宜諾斯艾利斯激情》《埃瓦里斯託·卡列戈》《沙之書》《詩人》《序言集以及序言之序言》《永恆史》《討論集》《布羅迪報告》