世事悠悠。寫詩的盧坎

和另外那位創造格言的人。

清真寺和拱門。楊樹林中的

伊斯蘭式的清泉淙淙。

午後時分的鬥牛表演。

粗獷同時又清幽的音樂。

無所事事的優秀傳統。

猶太人中的神秘學者。

夜晚以及友誼長桌上的

拉斐爾。高貴的貢戈拉。

從西印度掠來的珍寶。

海船，刀劍，牛皮盾。

多少聲音、多少壯舉

匯成為一個詞語：安達盧西亞。

raphael（1483—1520），義大利文藝復興時期畫家。

作者「博爾赫斯」的其他小說

《私人藏書：序言集》《阿萊夫（El Aleph）》《天數》《鐵幣》《杜撰集》《深沉的玫瑰》《老虎的金黃》《另一個，同一個》《面前的月亮·聖馬丁札記》《詩藝》《探討別集》《為六絃琴而作·影子的頌歌》《布宜諾斯艾利斯激情》《埃瓦里斯託·卡列戈》《詩人》《序言集以及序言之序言》《永恆史》《討論集》《布羅迪報告》《沙之書》