她揭開了身邊蓋在一個大籃子上面的包裝紙，裡面滿滿地裝著溫室裡種出來的葡萄。

波洛臉色一變，急忙走上前去。

「你沒吃過吧？」

「還沒有。」

「千萬別吃。小姐，凡是外面送進來的都不能吃。懂嗎？」

「哦！」

她怔怔地看著他，臉上漸漸地失去了血色。

「我懂了。你覺得……你覺得事情還沒完。你覺得他們還會動手？」她低聲說道。

波洛握著她的手。

「別去想了。這兒是安全的。不過記住……外面送來的東西千萬不能吃！」

離開房間時我回頭看了一眼，只見尼克靠在枕頭上，臉色蒼白，滿臉的不安。

波洛看了看錶。

「不錯，時間剛剛好，還來得及在查爾斯·維斯出去吃午飯之前見到他。」

一到維斯的事務所，我們馬上就被領進他的辦公室。

這位年輕的律師起身迎接我們，和往常一樣不動聲色。

「早上好，波洛先生，有什麼可以效勞的嗎？」

波洛直接拿出了尼克寫的紙條。他接過去看了看，然後抬起眼睛，莫名其妙地看著我們。

「對不起，我不懂這是什麼意思。」

「巴克利小姐寫得不夠明白嗎？」

「這裡寫的是，」他用指甲彈著那張紙，「她要我把去年二月份她立的，並委託我保管的遺囑交給你。」

「不錯，先生。」

「但是我親愛的先生，她並沒有把什麼遺囑交給我保管過！」

「什麼？」

「據我所知，我表妹從沒有立過遺囑，我也根本沒有為她起草過遺囑。」

「她是自己寫的，寫在一張便箋紙上，並且寄給了你。」

律師搖了搖頭。

「如果是這樣的話，我只能說我從來就沒收到過。」

「真的，維斯先生……」

「我從沒有收到過這樣的東西，波洛先生。」

沉默了一會兒，然後波洛站起身來。

「維斯先生，那沒什麼好多說的了。肯定是出了什麼岔子。」

「肯定的。」他說著也站起身來。

「再見，維斯先生。」

「再見，波洛先生。」

當我們又回到大街之後，我對波洛說道：「竟然會這樣。」

「沒錯。」

「你認為他在撒謊嗎？」

「不好說。維斯先生不僅臉上不動聲色，而且他的內心也很難捉摸。但有一件事是肯定的，那就是他不會改口。他從沒有收到過那份遺囑，他會堅持這一點的。」

「尼克郵寄遺囑，總該有一張收據吧。」

「這個孩子才不會想到要收據呢，她把它寄出去就拋到腦後了。就是這樣。何況那天她急著要住到療養院去割盲腸，哪裡還顧得了別的。」

「那我們怎麼辦？」

「哎呀，我們去找克羅夫特先生，看看他還能想起什麼。這件事就是他弄出來的。」

「無論如何，他從中也得不到什麼好處。」我想了想說道。

「是的，是的。我確實看不出他有利可圖。他可能只是好管閒事……喜歡去管鄰居的閒事。」

我覺得這確實符合克羅夫特的性格。就是這種包打聽的人讓我們的生活是非不斷。

我們來到克羅夫特家時，他正捲起袖子在廚房忙著。小屋裡香氣四溢。見我們進來，他馬上放下了手中的鍋鏟，急著要跟我們聊一聊那樁兇殺案。

「請等一會兒，」他說道，「我們到樓上去吧。孩子他媽可有興趣啦，要是我們在這裡說，她肯定會惱火的。喂，米莉，兩位朋友上來啦！」

克羅夫特太太熱情地迎接我們，急著打聽尼克的訊息。相比她的丈夫，我更喜歡她一些。

「你說那可憐的姑娘還住在療養院裡？」她說道，「我敢肯定她一定是崩潰了。多可怕呀，波洛先生，可怕至極。一個無辜的姑娘被槍殺了，簡直無法想象，真的。而且不是發生在什麼蠻荒之地，就發生在這古老國家的中心！搞得我一晚上都睡不著。」

「現在我都不敢出門把你一個人留在這兒，老伴，」她的丈夫穿上外套也加入了談話，「一想到昨天晚上你一個人待在家裡，我就有些發抖。」

「你可不能再離開我一個人出去了，我跟你說，」克羅夫特太太說道，「天黑之後無論如何不可以。我還想離開這個地方呢，越快越好。我對這兒的想法再也不會跟以前一樣了。我想，可憐的尼克·巴克利以後肯定不敢睡到她那幢老房子裡了。」

把話題轉到我們此行的目的看來有一些困難。克羅夫特夫婦非常健談，而且急於知道一切。死者的家屬來了沒有？什麼時候舉行葬禮？會不會驗屍？警方怎麼想？有沒有找到線索？據說在普利茅斯有人被捕，是不是真的？諸如此類。

在回答了所有這些問題之後，他們堅持要留我們吃午飯。波洛只好找了個藉口，說是已經約好中午要趕回去和郡警察局局長一起吃午飯，他們這才作罷。

終於談話出現了一個暫停，於是波洛趕緊提出了他的疑問。

「哦，」克羅夫特先生拉了拉窗簾繩，又把它放下，心不在焉地皺起了眉頭，「我當然記得。大概是我們到這兒不久的事。我想起來了。盲腸炎……醫生是這麼說的……」

「可能根本就不是盲腸炎，」克羅夫特太太插嘴說道，「這些醫生，只要可能，他們總是想給你來一刀，而你的病根本就不需要動刀。她大概只是消化不良什麼的，他們就給她照x光，說還是開刀的好。就這樣，那可憐的丫頭就趕到那兒去了。」

「我只是隨便問了一下，」克羅夫特先生說道，「問她是不是立過遺囑。基本上是開玩笑吧。」

「後來呢？」

「她就馬上動筆寫了，還說要到郵局去買一張遺囑紙，但我勸她不必小題大做了。有人跟我說過，立一份正式的遺囑相當麻煩。反正她表哥是律師，以後他也可以為她起草一份正式的。當然，我知道不會有事的，只不過是預防萬一而已。」

「見證人是誰？」

「哦，埃倫，就是那個女用人，還有她丈夫。」

「後來呢？這份遺囑怎麼處理的？」

「哦，我們把它寄給了維斯，就是那個律師，你知道的。」

「確實寄出去了嗎？」

「我親愛的波洛先生，是我親自寄的。就投在門口的那個信箱裡。」

「那麼，如果維斯先生說他從沒收到過這份遺囑……」

克羅夫特怔住了。

「你是說郵局把它弄丟了？哦，這不可能。」

「反正你肯定是寄出去了？」

「千真萬確，」克羅夫特先生認真地說道，「我可以發誓。」

「好吧，」波洛說道，「其實也不要緊，尼克小姐還活著呢。」

我們告辭返回旅館。波洛說道：「好啊！誰在撒謊？克羅夫特先生，還是查爾斯·維斯先生？我得承認，我看不出克羅夫特先生有什麼理由要撒謊。把遺囑藏起來對他毫無好處，何況立遺囑還是他的建議。不，他沒有問題，他說得夠清楚了，而且跟尼克講的也吻合。但是……」

「怎麼啦？」

「但是我很高興我們去的時候他正在燒菜。在廚房桌子上的那張報紙上，他留下了油膩膩但相當清晰的拇指和食指指紋。我趁他沒留意撕了下來。我會把指紋送到蘇格蘭場的傑普督察那裡，請他去查一查。他有可能會告訴我們一些情況的。」

「什麼情況？」

「聽我說，黑斯廷斯，我總覺得這位和藹可親的克羅夫特先生有點好得過分了。現在，」他又加了一句，「我們去吃午飯吧，我餓得都快昏倒了。」

作者「阿加莎·克里斯蒂」的其他小說

《斯泰爾斯莊園奇案》《東方快車上的謀殺案》《校園疑雲(鴿群中的貓)》《金色的機遇》《萬聖節前夜的謀殺案》《畸形屋(怪屋)》《白馬酒店》《過量死亡(牙醫謀殺案)》《暗藏殺機》《斯塔福特疑案》《此夜綿綿》《四大魔頭》《謀殺啟事》《無人生還》《羅傑·艾克羅伊德謀殺案》《死亡草》《死亡約會》《三隻瞎老鼠》《目的地不明》《地獄之旅》