她的眼神極其緩慢地從海港的燈火收聚回來，然後張大眼，茫然地望了他一會兒，盧埃林感覺她努力想將飄忽的心思拉回。

盧埃林突然對她生出同情，因為女子實在非常年輕，除了年紀輕（依他判斷，約莫二十三四歲），還有種未成熟的稚氣，彷彿正要綻放的玫瑰花苞硬生生被冰霜凍住了。表面看似正常，但卻再也無法繼續成長，花苞不會枯萎，只會含苞落地。盧埃林覺得她看起來像迷途的孩子，卻也非常欣賞她的美貌。女子真的很美，男人一定會想幫助、保護、疼愛她，可說是佔盡各種優勢。然而她卻坐在這裡，愣愣望著遙不可測的遠方，沉浸在遺失了的幸福裡。

她張大深藍色的眼睛打量盧埃林，不甚確定地說：「噢？」

盧埃林等著。

然後她微微一笑：「請坐。」

盧埃林拉過椅子坐下。

她問：「你是美國人嗎？」

「是的。」

「是從船上下來的嗎？」

他再次望向海港，碼頭邊有艘船。碼頭上幾乎時時有船。

「我確實是搭船來的，但不是那艘，我到這裡已經一兩個星期了。」

她表示：「大部分的人不會待那麼久。」

那是結論，而非疑問。

盧埃林招來侍者。

他點了杯香橙酒。

「我能為你點什麼嗎？」

「謝謝你，」她說，然後又補上一句，「他知道我要什麼。」

男侍點頭離開了。

兩人默默坐了一會兒。

女子終於說道：「我猜你很孤單吧？這裡美國人或英國人不多。」

盧埃林知道她在猜測自己為何與她攀談。

他立即答道：「不，我並不孤單，我其實很喜歡獨處。」

「噢，一個人真的很不錯，對吧？」

她熱情的語氣令他詫異。

「我懂了，」他說，「所以你才跑來這裡？」

她點點頭。

「來這裡獨處，結果被我壞了好事？」

「不會的，」她說，「沒關係，因為你是陌生人。」

「原來如此。」

「我甚至不知道你叫什麼。」

「你想知道嗎？」

「不想，最好別告訴我，我也不會告訴你我叫什麼。」

她懷疑地又說了一句：「不過也許別人已經告訴你了，咖啡館裡每個人都認識我。」

「不，他們沒提，我想他們曉得你不想讓人知道。」

「他們很貼心，人都好客氣，這不是硬學來的，而是本色天性。我直到來島上，才相信發乎自內心的禮貌是如此美好——如此正向的事情。」

侍者為兩人端來酒，盧埃林付了賬。

他看著女子捧在手裡的玻璃杯。

「白蘭地嗎？」

「是的，白蘭地很有幫助。」

「有助於讓你感覺孤獨嗎？」

「是的，讓我覺得……自由。」

「你不自由嗎？」

「有誰是自由的？」

盧埃林想了一下，女子的語氣並不苦澀，而是十分的平常心，只像是在問一個簡單的問題。

「你是不是覺得，人的命運是註定的？」

「不，我並不這麼想，不完全是。我可以理解那種命運被安排好、只要像船隻一樣遵循航向、順命而為就好的感覺。但我更像一艘突然偏離航道的船隻，不知身在何處，只能任大海狂風擺佈，困在迷惘中無法自拔。」她又表示：「我在胡言亂語了，大概是白蘭地作祟。」

他表示同意。

「一定是白蘭地的關係。酒把你帶往何處？」

「噢，遠離這裡，就這樣而已，遠遠離開……」

「你到底想遠離什麼？」

「沒什麼，什麼都沒有，怪就怪在這裡。我是個什麼都不缺的好命人。」她鬱郁地說，「擁有一切……噢，我也有悲傷失落的時候，但與那無關。我不會緬懷過去，不耽溺往昔，我並不想回頭也不想往前走，我只是想出走到某個地方。我坐在這裡喝白蘭地，讓自己神魂出遊，遠遠飄出海港，到某個並不存在的虛境裡。就像小孩夢見飛翔一樣，沒有重量地輕盈飄浮著。」

她的眼神再次渙散起來，盧埃林看著她。

不久，她微微驚跳地回過神。

「對不起。」

「別勉強收神，我要走了。」盧埃林起身道，「我能偶爾過來坐下跟你聊一聊嗎？你若不想被打擾，直說無妨，我能理解。」

「不會的，我喜歡你陪。晚安了，我還不想回去，因為我不是每次都能來。」

◆

約莫一週後，兩人才又聚首談話。盧埃林一坐下，女子便說：「很高興你還沒離開，我還擔心你可能已經走了。」

「我還不打算走，時機還沒到。」

「你離開這裡後要去哪裡？」

「不知道。」

「你是說，你在等命令嗎？」

「也可以這麼說，是的。」

她緩緩表示：「上回我們淨聊我的事，都沒談到你。你為什麼跑到島上？有什麼理由嗎？」

「也許跟你喝白蘭地的理由一樣，為了逃離，我想離開人群。」

「是一般大眾，還是指特定的人？」

「不是一般大眾，我是指認識我，或知道我過去的人。」

「是不是……發生過什麼事？」

「是的，是出過事。」

她傾身向前探問。

「你跟我一樣？有事將你推離了航道嗎？」

他近乎用力地搖著頭說：「沒有，完全沒有，而是我的生活模式起了本質上的重大變化。」

「可是你剛才說人群……」

「是這樣的，人們並不瞭解，他們替我難過，想將我拉回原狀——拉回某種已經結束的狀態裡。」

她不解地蹙著眉。

「我不太……」

盧埃林笑道：「我以前有份工作，現在……失業了。」

「是很重要的工作嗎？」

「我也不清楚。」盧埃林凝思道，「我本以為很重要，但誰知道什麼叫重要呢？人不能太倚重自己的價值觀，因為價值觀都是相對的。」

「所以你放棄那份工作了？」

「不。」他再次展露笑容，「我被解聘了。」

「噢。」她嚇了一跳，「你……介意嗎？」

「噢，是的，我介意得很，任何人都會，但現在都過去了。」

她對著自己的空杯皺眉，一轉頭，等在一旁的侍者當即換上一杯滿酒。

她喝了兩口後說：「能問你一件事嗎？」

「請說。」

「你認為快樂非常重要嗎？」

盧埃林考慮了片刻。

「這問題很難回答，假如我說快樂非常重要但也無足輕重，那你一定會認為我瘋了。」

「能說清楚些嗎？」

作者「阿加莎·克里斯蒂」的其他小說

《斯泰爾斯莊園奇案》《東方快車上的謀殺案》《校園疑雲(鴿群中的貓)》《金色的機遇》《萬聖節前夜的謀殺案》《畸形屋(怪屋)》《白馬酒店》《過量死亡(牙醫謀殺案)》《暗藏殺機》《斯塔福特疑案》《此夜綿綿》《四大魔頭》《謀殺啟事》《羅傑·艾克羅伊德謀殺案》《死亡草》《死亡約會》《無人生還》《三隻瞎老鼠》《目的地不明》《地獄之旅》