第七章 麥葛拉斯先生拒絕了邀請

那些信不見了。

信確實消失了,安東尼只能接受這個事實。他很清楚絕不能在布利茨酒店的走廊裡追趕吉塞普,那樣不僅追不到,而且還會引起不必要的關注。

他推測,吉塞普誤認為那包信是回憶錄。等他發現錯誤時,他很有可能還會再想辦法來拿回憶錄。安東尼必須得有所防範。

安東尼忽然想到一個謹慎可行的辦法,可以登個廣告找回那些信。假如吉塞普是「紅手黨同志會」派來的人,或者受僱於保皇黨——這個可能性似乎更大,這些信對於這兩方其實都沒用,那麼吉塞普應該會欣然地把信物歸原主,賺一點錢。安東尼想通之後,就回到床上踏實地睡到大天亮,他想吉塞普還不至於著急到當天晚上就再來一次。

安東尼起床時,已經有了深思熟慮的計劃,他吃了頓豐盛的早餐,順便翻了翻報紙,上面滿篇都是在赫索斯拉夫發現油礦的訊息。然後他要求和酒店的經理見一面。安東尼·凱德一直有股鎮靜的韌勁,憑藉這種品質,他想要的東西總是能得償所願。

酒店的經理是個溫文爾雅的法國人,他在辦公室接見了安東尼。

「您要見我,麥……麥葛拉斯先生?」

「是的。我昨天下午下榻了貴酒店,在房間吃晚餐的時候,有個上菜的服務員叫吉塞普。」他說到這裡停住了。

「我們確實有這個服務員。」經理語氣平淡地說。

「我當時覺得他的行為有些奇怪,但是並沒有多想。後來,夜裡,房間裡輕輕走動的人聲把我弄醒了,我開啟燈,看見那個吉塞普在翻我的皮箱。」

經理臉上的漠然一下子消失了。

「我完全沒聽說這件事,」他叫道,「為什麼沒人早點告訴我?」

「我們倆搏鬥了一會兒,對了,他還帶了刀。最後他從窗戶跑了。」

「然後您怎麼做的,麥葛拉斯先生?」

「我檢查了一下箱子裡的東西。」

「丟了什麼嗎?」

「一點無關緊要的東西。」安東尼緩緩地說。

經理嘆了口氣,向後靠到椅背上。

「那就好。」他說,「但是如果您不介意,我可以瞭解下您對這件事的想法嗎?您並沒有大吵大嚷,也沒有去追那個小偷?」

安東尼聳了聳肩膀。

「剛才說了,丟的不是什麼值錢的東西。當然,嚴格來說,我知道應該報警。」

他停了下來。經理用平靜的語氣喃喃地說:「報警也是理所當然的。」

「無論如何,那個人肯定已經跑了,而且也沒丟什麼值錢的東西,何必那麼麻煩還叫警察呢。」

經理微微一笑。

「我相信您明白,我是一點都不想報警的。從我的角度來說,那是個大麻煩。如果報紙雜誌聽到了關於我們這種大酒店的風聲,不管多小的事,他們都會大做文章。」

「的確如此。」安東尼贊同地說,「我剛才說丟的不是值錢的東西,在某些方面,我確實是實話實說。那東西對小偷來說毫無價值,但對於我,卻十分貴重。」

「啊?」

「是一些信件,您懂的。」

經理的臉上浮現出一種只有法國人才有的神情,那是一種超乎常人的判斷力。

「我懂。」他低聲地說,「非常理解。這確實不是警察該管的事。」

「英雄所見略同。但是,您要理解我有多麼迫切地想找回那些信。在我的家鄉,人們都習慣於自己的問題自己解決。所以,我希望您提供關於吉塞普的儘可能多的資訊。」

「沒有問題。」經理遲疑了一下,然後說道,「但是我沒有辦法馬上給您。半個小時之後,您再過來行嗎?我會把所有東西都準備好。」

「非常感謝,那樣很好。」

半小時後,安東尼又來到經理的辦公室。他信守承諾,已經在一頁紙上簡略地記下了吉塞普·馬納利的相關資訊。

「他大約三個月前來到我們這裡,是個熟練的、很有經驗的服務員。工作十分令人滿意。還有,他在英國待了差不多五年了。」

他們倆一起看了看那個義大利人工作過的酒店和餐廳,安東尼發現了一個重要的細節。在這些酒店裡,有兩家在吉塞普任職期間都發生了重大竊盜案。雖然這兩起案子他都沒有可疑之處,但是事實已經很明顯了。

吉塞普只是一個熟練的酒店毛賊嗎?他偷竊安東尼的箱子只是慣犯的職業伎倆嗎?只是在安東尼開燈的時候,他正好把那包信拿在手裡,為了騰出手,就下意識地揣進兜裡了?那樣的話,就僅僅是一例普通的盜竊了。

但這樣就無法解釋前一天晚上他看到放在桌上的信紙時的興奮勁了。桌上並沒有錢,也沒有什麼值錢的東西,並不會激發一個普通小賊的貪念。肯定不是這樣的。安東尼堅信吉塞普是有人派來的。通過經理給的資訊,對吉塞普的私生活有了一些瞭解,這樣就可能找到他了。於是,安東尼收好那張紙,站起身來。

「多謝。我想沒必要再問吉塞普現在還在不在酒店裡了吧。」

經理笑了笑。

「他的床沒有人睡過,東西也留下了沒有帶走。他應該是和您打鬥之後直接就逃竄了。我們應該不太可能再見到他了。」

「嗯。實在感謝。目前來看,我還得在這裡再住幾天。」


作者「阿加莎·克里斯蒂」的其他小說

斯泰爾斯莊園奇案》《東方快車上的謀殺案》《校園疑雲(鴿群中的貓)》《金色的機遇》《萬聖節前夜的謀殺案》《畸形屋(怪屋)》《白馬酒店》《過量死亡(牙醫謀殺案)》《暗藏殺機》《斯塔福特疑案》《此夜綿綿》《四大魔頭》《謀殺啟事》《羅傑·艾克羅伊德謀殺案》《死亡草》《死亡約會》《無人生還》《三隻瞎老鼠》《目的地不明》《地獄之旅