「沒錯。」

「你還沒有見到她？」

「啊，見過了。去薩伏依酒店當然是第一件事。不能冒著讓她跑掉的風險。」

「哦。」波洛說，「所以你——」

他停下來。若有所思的眼睛一直怔怔地盯著眼前的報紙，現在看起來光彩有些不同了。他抬起頭，換了個新的腔調。

「她怎麼說？啊，我的朋友，她到底說了些什麼？」

「當然，我也是像往常一樣，告訴她需要錄一份口供，然後提醒她注意將要說什麼——你總不能說英國警察行事不公吧。」

「在我看來是蠢不可及的行事公正。不過，請繼續。男爵夫人怎麼說？」

「歇斯底里地發作了一陣——就是這樣。走來走去，張開手臂，最後索性撲倒在地上了。啊，她演得不錯，我得承認這一點。非常不錯的表演。」

「哦，」波洛溫和地說，「那麼，你的意思是，那場歇斯底里的發作不是真的？」

傑普毫不掩飾地眨了眨眼。

「你是怎麼想的？我可不會被這些把戲套進去。她才沒有暈倒呢——完全沒有！只是嘗試了一下。我敢發誓，她挺享受這個過程的。」

「是的，」波洛若有所思地說，「我得說這是完全可能的。接下來呢？」

「哦，然後她就醒了——假裝醒過來，我是說。然後開始喃喃自語——哼哼起來，繼續演戲。她那個面無表情的女僕給她用了點嗅鹽，然後她終於算是清醒過來，可以叫人去找她的律師了。她的意思是沒有律師在，她什麼都不會說。一會兒歇斯底里，一會兒要找律師。我倒是問問你，這是自然的舉動嗎，先生？」

「我得說，在這個情況下是完全自然的。」波洛冷靜地說。

「你是說，因為她是有罪的，而且她自己也知道。」

「完全不是這個意思，我是說，因為她的脾氣。她先是讓你看看一個女人忽然聽說自己的丈夫死去會有什麼樣的表現。然後，等自己的戲劇本能得到滿足之後，她天生的精明讓她去找律師。她演了這麼一場戲，而且知道這也不會證明她是有罪的。這僅僅說明，她是個天生的演員。」

「也罷，她肯定不會是無辜的。這也是真的。」

「你倒是很肯定，」波洛說道，「那我想一定就是這樣了。你是說，她什麼都沒有說？完全沒有交代什麼？」

傑普咧嘴笑了。

「律師不來的話一個字都不說。那個女僕打電話給律師。我留下兩個人在那兒，然後就來找你了。我想在繼續調查之前先來聽聽你有什麼看法。」

「不過你不是很肯定？」

「當然，我很肯定。不過我想盡可能多地瞭解些事實。你看，這事兒絕對會引起軒然大波，絕對不是什麼可以偷偷就處理好的事情。所有報紙都會登滿這個事情，你也知道報紙都是怎麼個德行。」

「說起報紙，」波洛說，「你怎麼看這個，我親愛的朋友？你並沒有非常仔細地看今天的晨報吧。」

他俯身越過桌子，手指著社會版中的一段。傑普大聲讀了起來。

蒙塔古·康納爵士昨晚在齊西克河畔的府邸主辦了一場非常成功的晚宴。出席人士有：喬治爵士及杜·菲斯夫人，著名戲劇評論家詹姆斯·布倫特先生，奧夫頓電影公司的奧斯卡·哈默費爾特爵士，簡·威爾金森小姐（埃奇韋爾男爵夫人）等人。

有那麼一小會兒，傑普看起來愣住了，然後才恢復了正常。

「這個和那件事有什麼關係？這是事先就送到報館的訊息。你會明白的。你會發現我們的男爵夫人根本不在那兒，或者她遲到了——大概十一點之後。老天保佑，你不能把報紙上看到的一切都當做金科玉律啊。你應該比任何人都更清楚這一點。」

「哦，我知道，完全知道。我只是覺得很湊巧，僅此而已。」

「巧合的事情還有很多。現在，波洛先生，我知道你守口如瓶，這一點我是得到過教訓的。但是這件事你會告訴我，對吧？你會告訴我為什麼埃奇韋爾男爵會請你去的。」

波洛搖了搖頭。

「倒不是埃奇韋爾男爵找我去的。是我要求他約個時間見一下。」

「真的？那是為了什麼？」

波洛猶豫了一下。

「我會回答你這個問題，」他慢慢地說，「但是我想按照自己的方式來回答。」

傑普不滿地哼了一聲。我暗暗地有些同情他。波洛有時候確實會讓人非常惱火。

「我提個要求，」波洛繼續說道，「請允許我打個電話，邀請一個人來這邊。」

「是什麼人？」

「布賴恩·馬丁先生。」

「那個電影明星？他和這事兒有什麼關係？」

「我覺得，」波洛說，「你會發現他將告訴你的事情非常有意思——很可能非常有用。黑斯廷斯，勞你大駕？」

我拿起電話簿。這位明星在聖詹姆斯公園附近的大樓裡有一套公寓。

「維多利亞四九四九九。」

幾分鐘後，聲音聽起來睏意十足的布賴恩·馬丁接起了電話。

「喂——哪位？」

「該怎麼說？」我用手捂住話筒，低聲問波洛。

「告訴他，」波洛說，「埃奇韋爾男爵被人謀殺，如果他能立即過來和我見一面，我將不勝感激。」

我把這話一字不落地複述了一遍。電話那邊傳來驚訝的叫喊。

「天哪，」馬丁說，「她真的這麼幹了！我馬上過來。」

「他怎麼說，」波洛問道。我告訴了他。

「啊，」波洛說，他看起來挺高興的，「她真的這麼幹了。這是他的原話？那就和我想的一樣了，和我想的一樣。」

傑普好奇地看著他。

「我真搞不懂你，波洛先生。你先是說得好像你覺得那女人完全不會做出這種事情。現在你的表現又像是一直都知道這件事。」

波洛只是笑了笑。

作者「阿加莎·克里斯蒂」的其他小說

《斯泰爾斯莊園奇案》《東方快車上的謀殺案》《校園疑雲(鴿群中的貓)》《金色的機遇》《萬聖節前夜的謀殺案》《畸形屋(怪屋)》《白馬酒店》《過量死亡(牙醫謀殺案)》《暗藏殺機》《斯塔福特疑案》《此夜綿綿》《四大魔頭》《謀殺啟事》《羅傑·艾克羅伊德謀殺案》《死亡草》《死亡約會》《無人生還》《三隻瞎老鼠》《目的地不明》《地獄之旅》