第二十八章 又一個被害人

他抬手示意我不用說了。

「是的,是的,我知道你要說什麼。她死了,對嗎?」

「是的,安眠藥過量,是三氯乙醛。」

波洛站起來。

「我們走,黑斯廷斯,必須馬上趕過去。」

「你昨晚——擔心的是不是這件事?你當時說,每次案件即將結束的時候,你總是很緊張?」

「我害怕會再死一個人——是的。」

波洛繃著臉,表情非常沉重。去往尤斯頓的路上,我們幾乎沒怎麼說話,波洛只是搖了一兩次頭。

我小心翼翼地問他:

「你認為不是?有可能是隻是個意外嗎?」

「不會,黑斯廷斯——絕對不會。絕對不可能是個意外。」

「兇手到底是怎麼發現她在那裡的?」

波洛搖了搖頭,沒有回答。

科尼斯頓旅館距離尤斯頓車站很近,看上去很簡陋。波洛拿著名片,一路態度強硬地衝進經理辦公室。

事情的過程非常簡單。

她自稱彼得夫人,帶著兩個孩子,十二點半左右入住。中午一點鐘,三人一起吃了午餐。

四點左右,有個男人到前臺給她捎了張字條,由飯店的服務人員送上去給她。沒過幾分鐘,她帶著兩個孩子和一個行李箱下樓,把孩子們託付給來訪的那個男人。彼得夫人到經理辦公室解釋說,她只需要一間房間就夠了。

她看上去並沒有特別沮喪或不安,相反,她非常冷靜沉著,七點半左右吃過晚餐就回房間了。

早晨女僕叫她起床的時候,發現她已經死了。

來過一位醫生,宣佈她已經死了幾個小時了。床邊的桌子上有個空杯子。很明顯,她服了安眠藥,不小心搞錯了劑量。醫生說,三氯乙醛是一種非常不穩定的藥。沒有自殺的跡象。沒有留下遺書。他們在尋找她親屬的聯絡方式的時候,在包裡發現了勞森小姐的名字和地址,並已經打電話通知她了。

波洛問,她有沒有留下信件或檔案一類的東西。比如,帶走孩子的那個男人當時送來的那封。

沒有發現任何檔案或書信類的東西,不過他們發現壁爐裡有一堆燒乾淨的紙灰。

波洛若有所思地點了點頭。

就目前已知的情況來看,化名彼得的塔尼奧斯夫人並沒有訪客,也沒有人去過她的房間——除了那個帶走孩子的男人。

我向行李員打聽那人的長相,但他描述得很含糊。那個人中等身材——他記得好像是金色的頭髮——像軍人一樣的體格——很難準確描繪出那個人的外貌。但他可以肯定,那人沒有鬍子。

「不是塔尼奧斯醫生。」我對波洛耳語。

「親愛的黑斯廷斯!你真以為,塔尼奧斯夫人費了那麼大工夫帶著孩子離開了他們的父親,竟然會順從地把孩子交還到他手上,還一聲不吭,完全不反抗嗎?嗯,那根本不可能!」

「那是誰?」

「很顯然,是塔尼奧斯夫人絕對信任的人,或是被‘第三者’派來的,而塔尼奧斯夫人對這個‘第三者’絕對信任。」

「中等身高的男人。」我琢磨著。

「不必費力氣想那個人的外貌了,黑斯廷斯。我可以肯定,帶走孩子的那個人是個無關緊要的角色,真正的牽線人肯定在幕後!」

「那張字條是不是這個‘第三者’寫的?」

「沒錯。」

「是塔尼奧斯夫人絕對信任的人?」

「很顯然。」

「她把那張字條燒掉了?」

「是的,‘第三者’讓她這麼做的。」

「那你寫給她的那封分析整個案件始末的信怎麼樣了?」

波洛的表情異常冷峻。

「那個,應該也一起燒掉了。但那不重要!」

「不重要?」

「對。你要知道——所有的東西都在赫爾克里·波洛的腦袋裡。」

他一把抓住我的胳膊。

「走,黑斯廷斯,讓我們離開這裡。我們現在應該擔心的不是死去的人,而是活著的人,還有他們等著我去對付呢。」


作者「阿加莎·克里斯蒂」的其他小說

斯泰爾斯莊園奇案》《東方快車上的謀殺案》《校園疑雲(鴿群中的貓)》《金色的機遇》《萬聖節前夜的謀殺案》《畸形屋(怪屋)》《白馬酒店》《過量死亡(牙醫謀殺案)》《暗藏殺機》《斯塔福特疑案》《此夜綿綿》《四大魔頭》《謀殺啟事》《羅傑·艾克羅伊德謀殺案》《死亡草》《死亡約會》《無人生還》《三隻瞎老鼠》《目的地不明》《地獄之旅