弗朗索瓦絲離開了房間，法官若有所思地敲著桌子。

「貝克斯先生，」他終於開口了，「我們所聽到的證詞都是相互矛盾的，我們該相信誰，弗朗索瓦絲還是丹尼絲？」

「丹尼絲。」局長斷然說道，「是她開門請來訪者進來的。弗朗索瓦絲又老又頑固，而且很明顯不喜歡多布羅爾夫人。而且，我們瞭解到的情況也表明，雷諾跟另一個女人有瓜葛。」

「哦！」阿爾特先生叫道，「我們忘了告訴波洛先生。」他在桌上的一堆檔案裡翻找著，最後找到一張紙，遞給了我的朋友波洛，「這封信，波洛先生，我們是在死者的大衣口袋裡發現的。」

波洛接過信，開啟來。信紙有些破舊，皺巴巴的，是用英語寫的，筆法很不成熟。

親愛的：

為什麼你這麼久都沒寫信給我？你仍然愛我，對嗎？最近你寫的信跟從前大不相同，冷淡，奇怪，現在又毫無音信。這讓我很擔憂。如果你不愛我了怎麼辦！但這是不可能的——我真是個傻子，總愛胡思亂想！可如果你不愛我了，我不知道如何是好——也許我會自殺！沒有你，我無法活下去。有時候我覺得我們中間也許還有一個女人，那就叫她小心點——你也是！如果你們在一起了，我會馬上殺了你！我說到做到！

哦，我真是言過其實、胡言亂語。你愛我，我也愛你——是的，愛你，愛你，愛你！

愛著你的

貝拉

沒有地址和日期，波洛一臉嚴肅地把信還給他們。

「那麼你的推測是——」

預審法官聳聳肩。

「顯然，雷諾先生跟這個叫貝拉的女人有牽連！來到這兒之後，他遇見了多布羅爾夫人，便偷偷跟她在一起，而冷落了另一個。因此她立刻起了疑心，這封信明顯包含著威脅的意味。波洛先生，這案子乍看之下很簡單，就是嫉妒。雷諾先生背部中了一刀，這明顯是女人的作案手法。」

波洛點點頭。

「從背後刺了一刀，是的——但墳墓的事不是這樣！那可是個體力活兒，很艱難——女人可挖不了那個墓坑，先生。是個男人乾的。」

局長興奮地喊道：

「沒錯，你說得對。我們沒想到這一點。」

「我說過，」阿爾特先生繼續說道，「乍一看，案子很簡單，但是戴面具的人，還有你從雷諾先生那裡拿到的信，又讓問題複雜起來。我們好像遇到了兩種完全不同的情形，而兩者之間又毫無聯絡。至於那封寫給你的信，你認為指的是這個‘貝拉’還有她的威脅嗎？」

波洛搖搖頭。

「不太可能。像雷諾先生這種人，曾經在人跡罕至的地方過著冒險式的生活，不太可能為了一個女人而尋求保護。」

預審法官用力點點頭。

「我就是這麼認為的。那我們必須查查他為什麼會寫這封信——」

「在聖地亞哥。」局長接了下去，「我立刻發電報給那個城市的警察，查詢死者在那兒生活的全部情況，比如他的情史、業務往來、朋友以及可能結下的仇家。如果這樣還找不到他神秘被殺的線索，那可就奇怪了。」

局長環視四周，看大家是否也這麼想。

「太好了！」波洛表示讚許，又問，「在雷諾先生的遺物中，你有沒有找到貝拉寫的其他信件？」

「沒有。我們第一步就搜查了他書房裡所有的私人檔案，但沒發現什麼特別的東西。一切好像都清清楚楚、光明正大，唯一不尋常的就是他的遺囑。在這裡。」

波洛瀏覽著檔案。

「是這樣。一千英鎊的遺產給斯托納先生——對了，他是誰？」

「雷諾先生的秘書。他留在了英國，曾經在週末的時候來過這兒一兩次。」

「其他一切財產都無條件地留給他摯愛的妻子。遺囑很簡單，卻絕對合法，由兩個僕人作證，丹尼絲和弗朗索瓦絲。沒有什麼不尋常的地方。」他把遺囑還了回去。

「也許，」貝克斯說，「你沒注意到——」

「日期？」波洛眨眨眼睛，「沒錯，我注意到了。是兩個星期前寫的，也許那時候他第一次感覺到危險。很多有錢人從未想過自己會遇到不測，所以沒有立下遺囑就死了。然而這份遺囑說明，儘管他和別的女人有私情，卻是真心喜歡他妻子的。」

「是的，」阿爾特先生猶豫不定地說，「但可能這對他兒子有一點不公平，因為這將導致他必須完全依賴母親。如果她再婚了，第二任丈夫又佔據主動，那麼這孩子就永遠別想得到他父親一分錢。」

波洛聳聳肩。

「男人是種自負的動物。雷諾先生肯定認為他的遺孀不會再嫁。至於兒子，把錢留給他媽媽未嘗不是一種明智之舉。有錢人的兒子一般都揮霍無度。」

「可能就像你說得那樣。現在，波洛先生，你肯定想看一下案發現場。很抱歉，屍體已經被挪走了，不過我們從不同的角度都拍了照片，洗好之後馬上拿給你看。」

「謝謝你的好意，先生。」

局長站起身來。

「跟我來，先生們。」

他開啟門，非常有禮貌地向波洛一鞠躬，示意他先走。波洛也後退一步，向局長禮貌地鞠了一躬。

「先生，請。」

「您請，先生。」

最後他們走進門廳。

「那邊的那個房間是書房，嗯？」波洛忽然問道，朝對面的門點點頭。

「是的。你要看看嗎？」局長邊說邊開啟了門。我們一起走了進去。

雷諾先生為自己選的專用房間很小，佈置得卻很有品位，非常舒適。靠近窗戶的位置是一張辦公寫字檯，裝有很多開放式的檔案櫃。壁爐對面是兩張大皮質扶手椅，椅子中間放了一張圓桌，上面擺滿了最新的書籍和雜誌。

波洛在房間裡站了一會兒，然後向前走了兩步，一隻手輕輕地摸了一下皮椅的椅背，從圓桌上拿起一本雜誌，伸出一根手指小心翼翼地在橡木櫃上畫了一下，臉上露出非常讚許的表情。

作者「阿加莎·克里斯蒂」的其他小說

《斯泰爾斯莊園奇案》《東方快車上的謀殺案》《校園疑雲(鴿群中的貓)》《金色的機遇》《萬聖節前夜的謀殺案》《暗藏殺機》《斯塔福特疑案》《此夜綿綿》《畸形屋(怪屋)》《白馬酒店》《過量死亡(牙醫謀殺案)》《四大魔頭》《謀殺啟事》《羅傑·艾克羅伊德謀殺案》《死亡草》《死亡約會》《無人生還》《三隻瞎老鼠》《目的地不明》《地獄之旅》