高爾夫球場命案第一章旅伴

「我們？」

「我和我妹妹。唱歌跳舞啊，還有順口溜表演，再加上一些老節目。這是個非常新的想法，而且每次都能打動觀眾，會賺到很多錢的……」

我的這位剛剛認識的朋友向前探過身子，滔滔不絕地大談特談，其中很多詞我都聽得雲裡霧裡的。然而我發現自己對她越來越感興趣。她身上奇妙地兼備了孩子和女人的特質，聰明、有能力，正如她自己所說的那樣，也能照顧自己，可她對生活堅定的態度，以及全心全意要「過上好日子」的意志，卻出奇的坦率。

我們的火車經過亞眠[3]，這地方勾起了我的很多回憶。我的同伴似乎憑藉直覺就知道我腦子裡在想什麼。

「在想戰爭嗎？」

我點點頭。

「我猜，你經歷過？」

「差不多。我受過傷，因此退役了。我現在是一位議員的私人秘書。」

「啊！那得頭腦聰明才行！」

「不，不用。基本上沒什麼事可做。通常每天只需要做兩個小時。這工作很枯燥，說實在的，要是沒有別的興趣來打發時間，我可真不知道該怎麼辦才好。」

「別說你收集昆蟲！」

「不。我跟一個很有意思的人合住。他是比利時人，是個‘前’偵探。他在倫敦當私家偵探，做得非常出色。他真的是個非常了不起的小個子男人。有好幾次警察辦案失敗了，而事實證明他是正確的。」

我的同伴睜大眼睛聆聽著。

「很有趣，不是嗎？我很喜歡犯罪故事，只要有偵探的電影，我一定去看，而且還會全神貫注地閱讀報紙上的謀殺案。」

「你記得斯泰爾斯莊園案[4]嗎？」

「我想想……是不是有個老婦人被毒死了？在埃塞克斯的某個地方？」

我點點頭。

「那是波洛辦的第一件大案子。要不是他，兇手就會逍遙法外的。那可是件精彩絕倫的案子。」

我越說越帶勁，把整個事件從頭說起，一直說到最後的勝利和出其不意的大結局。

女孩聽得著了迷，結果，我們兩人都全神貫注於這個案子，連火車駛入加來站都沒發現。

我叫了兩個搬運工，然後我們下車來到站臺上。

我的同伴伸出手。

「再見。以後我會注意自己的言行的。」

「哦，不過你總要讓我在船上照顧你吧？」

「也許不上船了，要看我妹妹是否在哪個地方上了船。不過還是要謝謝你。」

「哦，但我們肯定還會見面的，對吧？你都不告訴我你的名字嗎？」她轉身離開後我大喊道。

她回過頭。

「灰姑娘。」她笑著說。

可我想不出何時以及怎樣才能再次見到這位灰姑娘！

[1]法國重要港口，有跨海到英國的客運與郵運。

[2]位於倫敦的一個魚市。

[3]法國北部城市。

[4]波洛系列的首部小說（新星出版社2013年3月出版）。

作者「阿加莎·克里斯蒂」的其他小說