三幕悲劇第三幕揭秘第八章安吉拉·薩特克里夫

薩特克里夫小姐打斷他的話。

「不，我不是麥克白夫人。喜劇才是我的菜。」

「而且缺乏動機。」薩特思韋特說。

「確實。我喜歡巴塞洛繆·斯特里蘭奇，跟他是朋友。我沒有理由除掉他。因為我們是朋友，所以我願意主動配合，找出殺他的兇手。如果我能幫上什麼忙，就跟我說。」

「薩特克里夫小姐，我想你應該沒有看見或聽見什麼可能跟兇案有關係的事情吧？」

「我知道的都已經告訴警察了。你知道，留宿的客人都是當晚才到，結果第一個晚上他就死了。」

「管家呢？」

「我沒怎麼注意到他。」

「客人們有什麼異常的舉動嗎？」

「沒有。當然，那個男孩，他叫什麼來著？曼德斯，非常意外地出現了。」

「巴塞洛繆·斯特里蘭奇爵士顯得很意外嗎？」

「是，我想是的。我們入座用餐之前，他還跟我說，這件事有點蹊蹺。他管那叫‘撞毀大門的新方法’，還說‘只是撞毀的不是我的大門，而是我的牆’。」

「巴塞洛繆爵士興致不錯？」

「興致高昂！」

「你跟警察提到的密道是怎麼回事？」

「我想它應該是從藏書室通往外面。巴塞洛繆爵士答應讓我看看——不過，當然啦，後來這位可憐人死了。」

「怎麼談到這個話題的呢？」

「我們在聊他最近新購置的物件，一張胡桃木的古董寫字檯。我問它有沒有暗格，我說自己非常喜歡暗格，這是我不與人說的小癖好。於是他就說：‘不，就他所知，這張寫字檯沒有暗格，不過他房子裡有個密道。’」

「他有沒有提到過自己的一位病人，名字叫德·拉什布里奇太太？」

「沒有。」

「你知道肯特郡一個叫吉爾林的地方嗎？」

「吉爾林？吉爾林。沒有，我沒聽過。怎麼了？」

「嗯，你以前認識巴賓頓先生的，對吧？」

「誰是巴賓頓先生？」

「在鴉巢去世，或者說被害的人。」

「哦，那位牧師。我已經忘記他的名字了。不，我之前從沒見過他。誰跟你說我認識他？」

「知道這件事的人。」薩特思韋特隨口回答。

薩特克里夫小姐看起來有點想笑。

「親愛的老兄，他們是認為我跟他有情感糾葛嗎？會吏總有時很不規矩，是嗎？所以，教區牧師也未嘗不可。那個人窮困潦倒，是不是？但是，我必須澄清這位可憐人的記憶。我以前從未見過他。」

這句話出口，薩特思韋特便不得不罷休了。

該句為莎士比亞悲劇《麥克白》中，麥克白夫人所說的話。悲劇《麥克白》講述了原本功勳卓著的將軍麥克白，如何一步步變得冷酷惡毒，登上王位，最終又被推翻的故事。劇中麥克白夫人是深愛丈夫卻又殘忍毒辣的角色，她的引誘教唆促使了麥克白的墮落。

會吏總：（英國國教中）地位僅次於主教的牧師，職責是協助主教監督其他牧師。

作者「阿加莎·克里斯蒂」的其他小說