我吃驚地看著她。
「這可真是太奇怪了。為什麼你會這樣想呢？」
「不是我憑空想出來的。起先是醫生有疑問。他不肯開死亡證明。現在警察正準備進行驗屍，顯然是對死因有所懷疑。」
我沒有和她爭論。索菲婭是個很有頭腦的女孩子，做出的結論應該是真實可信的。
我仍然不知道這和我們的未來有什麼關係，不由得急了起來。「這種猜疑還沒有得到證實。退一步說，即使你爺爺真是被人殺害的，這和我們倆的事又會有什麼關係呢？」
「在某些情況下也許會有影響。你是個外交人員，妻子的家庭背景相當敏感。請你不要——不要把剛才脫口而出的話再說一遍了。你必定會這麼說——我知道你也的確是這麼想的——理論上我也同意。但我是個有尊嚴的人，比普通人更為注重自己的尊嚴。我希望我們的婚姻比所有人都好——不希望你為愛而作出犧牲。不過，我也說了，也許最終會沒事的……」
「你是不是說醫生也許會弄錯？」
「即便沒弄錯，只要殺他的是……那也沒什麼關係。」
「索菲婭，你這是什麼意思？」
「說起來有些令人難以啟齒，但人終究還是要老實點兒為好。」
她堵住了我進一步的反駁。
「查爾斯，我不準備再多說了。我說得可能已經夠多了。今天晚上之所以和你會面就是想親眼看看你，讓你理解我的想法。事情解決之前我們不能安排任何事。」
「至少把情況告訴我吧。」
索菲婭對我搖了搖頭。
「我不想說。」
「但——索菲婭——」
「查爾斯，我不希望你從我的角度看我們的事，我希望你從外人的觀點毫無偏見地看待我們。」
「你要我怎麼做呢？」
她看著我，湛藍色的眼睛裡閃過一道詭異的光芒。
「去問你父親吧。」她說。
在開羅時，我告訴過索菲婭我父親是蘇格蘭場的局長助理。至今他還在給局長當助理。聽了索菲婭的話，我的心不由得重重地往下一沉。
「事情有那麼糟嗎？」
「我想是的。你看見門邊單獨坐著的男人了嗎——就是那個看上去有點兒像退伍兵的冷漠的英俊男人？」
「看到了。」
「晚上上火車時，我在斯溫利火車站的月臺上見過他。」
「你是說他是跟著你到這兒的嗎？」
「是的。我覺得我們都——那句話怎麼說來著——哦，對了，我們都被人盯上了。他們或多或少地暗示過，讓我們不要離開那幢屋子。但我決意要來見你。」
說著她挑釁地揚起了小巧的方下巴。
「我爬出浴室窗戶，順著水管溜了出來。」
「親愛的，你真是太了不起了。」
「但警方非常有效率。也許他們看到了我發給你的那封電報。別擔心——我們不是已經在一起了嘛。只是從現在開始，我們可能就要單獨行動了。」
她停頓了一下，然後說：「毫無疑問，這對我們的愛情將是不幸的。」
「不必有疑問，」我說，「也沒什麼不幸。我和你經歷了世界大戰，逃過了這麼多次死亡，你爺爺的猝死又怎麼會影響到我們的關係呢？順便問一句，你爺爺多大年紀了？」
「八十五歲了。」
「沒錯，我在《泰晤士報》上看見過。要我說，他肯定是老死的，任何一個自重的醫生都會這麼說。」
「如果你認識我爺爺的話，」索菲婭說，「你就會對他的死感到非常意外了。」
作者「阿加莎·克里斯蒂」的其他小說
《斯泰爾斯莊園奇案》《金色的機遇》《白馬酒店》《過量死亡(牙醫謀殺案)》《撒旦的情歌》《暗藏殺機》《校園疑雲(鴿群中的貓)》《東方快車上的謀殺案》《無人生還》《三隻瞎老鼠》《此夜綿綿》《萬聖節前夜的謀殺案》《畸形屋(怪屋)》《四大魔頭》《煙囪大廈的秘密》《死亡草》《謀殺啟事》《死亡約會》《斯塔福特疑案》《羅傑·艾克羅伊德謀殺案》