路易斯去哈佛前三週，凱瑟琳死了。在她去世的前一天晚上，她低聲對路易斯說，「我希望被火化。如果我要死了，這癌症要和我一起死。我不會讓它再吞噬我的身體，我要把它燒光，我身體的最後決定權在我。」

路易斯滿足了她的心願，把她的骨灰撒在她和父親曾經帶他去過的紐約州北部公園。就在那時，他立下一個誓言，他要征服商業世界，不管要付出任何代價。他要成為世界上最頂尖的商人。

他一直向著自己的目標努力，直到大學三年級的時候，他遇到了安妮。

那天下午，路易斯正往家走，這時他聽到了一些聲音，好像一個女人在喊，還有幾隻狗在叫。出於好奇，他停下來想知道到底發生了什麼。但過了一陣，他又覺得那是自己的幻覺，因為現在他只能聽見車來車往，還有猛烈的三月春風吹過光禿禿的樹杈。

但在這時，突然，七隻狗成隊向他所站著的街角衝過來，幾乎把他撞倒，隨後它們向劍橋區跑去。路易斯轉身看著它們跑遠，昂貴的皮製牽引帶甩在它們身後。

然後，他看見了她。

「看在上帝的份上！」那個年輕女子從街角竄出來，大聲喊道。「幫我抓住它們！」

路易斯跟在她後面跑。她累得上氣不接下氣，臉蛋通紅，長髮飄舞。當她停下來時，路易斯正要問它們是怎麼跑掉的，這時傳來一聲刺耳的輪胎摩擦聲，她不停用手捂住了嘴。一隻狗差點被車撞到，但它滿不在乎，加入到了它的朋友當中，繼續前進。只不過這回它們慢了一點，它們穿行在車水馬龍之中，向市中心進發。

「快點！」她說。

他們又開始跑，這一次跑得更快。路易斯開動腦筋，「它們都是拴在一個牽繩上的嗎？」他問。

「是的！」

路易斯和她並肩前進。她很漂亮，他想。「我要穿過馬路，然後攔下它們。你負責把它們引到我這邊來。「

她的眼睛睜大，「怎麼引？」

「我不知道——跑到它們面前，把它們往我的方向趕。當它們跑近了，我就會抓住它們的牽繩，然後它們就又回到你的手掌心了。「他看了看對面街道，指著一個樹叢說，「我在那兒等著。」

「這不那麼容易。」

「這很容易，」他說。「來吧。」

他往街對面跑去。「我都不知道你叫什麼名字，」他說。「我叫路易斯·瑞恩。」

「安妮·羅伯茨，」她說，開始再次跑。「我保證，如果我們抓到它們，我會好好謝謝你的！」

當天，他們一起吃晚餐的時候，安妮告訴路易斯，她還在上大學，遛狗是為了賺點外快。現在，回憶起那一天以及隨後的日子，她已經死去這件事彷彿沒有發生過，好像喬治·雷德曼從來沒有破壞過他們的生活。但一如既往地，路易斯想起了那個下雪的二月的夜晚，法庭幾天前剛剛駁回了喬治的最後上訴，當初的美好記憶也戛然而止。

路易斯身體前傾，伸手從辦公桌上拿起安妮的照片。他母親去世的時候，他無能為力。他接受了這個事實，同時也接受了自己的命運。但他妻子是被人害死的，這一次，他不想接受，他一定要復仇。

多年來，路易斯幻想過殺死喬治·雷德曼的妻子。多年來，他想象著，如果從這個男人身邊奪走他的最愛，這將是多麼大快人心。但是隨著時間的推移，他更多地瞭解了害死他妻子的兇手，路易斯認識到，儘管雷德曼深深地愛著他的妻子，他同樣也熱愛雷德曼國際和他的女兒，賽琳娜。

他們是喬治一生的成就，從沒有讓他失望。雷德曼的女兒和他的集團漸漸成長，正是那時，路易斯醒悟了。為了讓雷德曼體會到自己這麼多年所遭受的痛苦，路易斯要奪走他的一切，不滿足自己復仇的渴望，絕不罷休。

有人敲響了辦公室的門。現在才七點半而已，邁克爾應該在半小時之後才到。「是誰？」他問。

門開了，他的秘書朱迪走了進來。看到路易斯一直在端詳他妻子的照片，她猶豫了一下，想起多年前有一次，她沒敲門就走進來，看到他拿著照片，眼含熱淚。朱迪轉身要走。「對不起，」她說。「我本來打算來彙報跟進一下工作。吉姆告訴我你在這兒。「

她一隻手拿著當天的《紐約時報》，另一隻手拿著一杯熱氣騰騰的咖啡。「我想把咖啡和報紙給你。」

路易斯把安妮的照片放回去，強顏歡笑，「提醒我給你加薪，」他說。「那些正是我現在需要的，進來。「

「我想，你可能會覺得今天的新聞很有趣，」朱迪說，她邊說邊走到路易斯的辦公桌前。她是一個四十來歲的富有魅力的女人，有著短短的金髮和恰到好處的鼻子。她為路易斯工作了近二十年，因為能夠保守秘密，她賺了不少錢。「尤其是在頭版和經濟板塊。」

路易斯看著她，迷惑不解。「什麼意思？」

朱迪把咖啡放在他身旁。「這個，」她一邊說一邊把報紙遞給路易斯。在頭版，是新雷德曼國際大廈被炸壞的射燈的特寫。標題欄寫著：

explosivedayforgeorgeredman

喬治·雷德曼，爆炸性大新聞

路易斯還沒來得及反應，朱迪說，「還有這裡，」她開啟報紙的經濟版面。標題是：

雷德曼股指繼續跳水；

收購westtex的計劃得到確認

路易斯快速瀏覽了標題下的文章，然後去頭版看了有關三個聚光燈的報道，那是他讓文森特·斯波加蒂安裝的炸藥。他看完了文章，抬頭看著朱迪。「我還以為，今天將是糟糕的一天，」他說。