碧園莊的幽靈
聽到約翰·福克斯先生購買了達爾蒂墨附近的碧園莊這一訊息時,住在附近的人聚到了一起。
「喂喂,聽說沒?那個碧園莊終於賣出去了。」
「呃,我剛才也聽說了。看來這世上還真有好事者啊。」
「沒錯。不過等著瞧吧,肯定連一星期都住不下去。住上個兩三天後,肯定又會跟之前的房主一樣狼狽逃走。」
「這次的買主,到底知不知道那件事呢?」
「誰知道呢,大概是一無所知吧。肯定是受壞人矇騙,讓人給耍了。馬上就要哭鼻子了。」
不過,約翰·福克斯先生對此卻一清二楚。因為當他有意購買這處宅邸,並跟房主交涉的時候,對方就毫不避諱地把宅邸有幽靈出沒的事全告訴他了。不過,約翰·福克斯卻只是一笑了之。在美國長大併發跡的他根本就不相信幽靈之類。居然在這種節骨眼上提這種事,給自己的房子挑毛病——他都不知道該說這英國人是愚蠢還是誠實。
「幽靈也沒關係。不過,我壓根兒就沒想以此為藉口來砍價。就按當初的協議價賣給我吧。」
就這樣,碧園莊變成了他的。他的妻子從他口中得知這事後,也大聲笑了起來。「喲,簡直太有意思了。英國還有這種古老的東西?我還真沒見過呢,好想看一眼啊。也不知人家願不願意出來讓我看看呢。」說完,她再次大笑了起來。如此一來,恐怕連幽靈都拿他們沒辦法。
約翰·福克斯先生是英國人,妻子則是美國人。所以,她比丈夫更不相信幽靈的事。她甚至覺得,若真有幽靈出來,反倒會成為她一個好玩的夥伴呢。可見,如果遇到現在美國的年輕女人,恐怕連幽靈都會甘拜下風。
碧園莊建在達爾蒂墨的山丘上,是一座獨棟樓。這座建築頗有淵源,直到數年以前,某著名貴族的子孫還世世代代住在這裡。而自從這棟房子因故被變賣以來,雖然基本上沒斷過買家,不過卻沒有一個人能在這房子裡住滿過一星期。他們一般都是在第三天前後就狼狽逃走。
所以房主一直在變換。在約翰·福克斯購買之前,倫敦的某毛織品商是其所有者,把幽靈一事告訴約翰的也是這個男人。
達爾蒂墨位於離倫敦數英里遠的地方,是著名的達爾蒂墨監獄的所在地。雖然碧園莊一帶也屬於達爾蒂墨地區,可距離監獄還是很遠的。由於附近是潮溼沼澤地帶,加之倫敦著名的霧氣在這一帶最為厲害,所以這兒也並非十分舒適的住宅區。就算有怪談傳言也很正常。
碧園莊建在一座稍高的山丘上。歷經幾百年的滄桑,仍古色蒼然地俯視著達爾蒂墨沼澤地,透著一種頑固的舊貴族氣質。
或許約翰·福克斯看中的正是這一點。長期以來,他一直忙於在美國賺錢,等賺到錢後,他就忽然想得到門第或家風之類的東西。而實現這些的首要手段便是購買一棟這樣的宅子。
「嗯,不錯,古色蒼然。照這樣,幽靈倒真有可能會出來的。」等一切準備就緒,夫妻二人驅車抵達時,妻子看到碧園莊的第一眼便如此叫了起來。
「瞎說!你怎麼還惦記著這事。」
「不是我惦記,是我第一眼看到這宅子後忽然想起來的。」
「快把這事給我忘了。荒謬!」
「沒關係。就算真有幽靈出來,我也一點都不會害怕。」說著,年輕的妻子甩一甩一頭短髮,笑了。她的名字叫瑪麗。
被幽靈故事附體的夫婦
對於出生於美國的瑪麗來說,這座宅邸的確讓她眼前一亮。看慣了方方正正的鋼筋混凝土建築,這座故弄玄虛的陰暗建築活脫脫就像一個黑暗的洞窟。
從窗戶到天花板,再到地板,一切都顯得那麼矯揉造作、死板而彆扭。這難道就是從前英國貴族的氣質?不過,儘管心裡這麼想,可她未必是不滿意。猶如所有的美國姑娘一樣,她也對古老的貴族或世家之類充滿了幻想。而如今,自己就住在這古老的宅邸裡。在這個房間裡,究竟曾經是什麼樣的貴族思考過什麼呢?而在那扇窗戶下,肯定曾有貴族家的公子和小姐甜蜜地戀愛吧?瑪麗總喜歡沉浸在這種幻想裡。
「喂,親愛的。」當在宅邸逛了一圈來到花園的時候,瑪麗依偎著丈夫的手臂問道,「為什麼這座宅子會有幽靈出現呢?你肯定知道吧,給我講講。」
「你瞎說些什麼啊。你怎麼還惦記著那種事?」
「不是惦記,就是想聽聽嘛。是不是個女幽靈呢?你說說嘛,為什麼會有那種幽靈呢?」
「這種事不是你該問的,你也真荒唐……」約翰·福克斯板著臉,苦笑一下。
「不荒唐啊。我就是想聽聽嘛。好不好,你要不給我講,那我就去找附近的人問。」
無奈之下,約翰·福克斯只好講了起來。
數年以前,當時貴族的子孫還住在這座宅邸裡。丈夫是一個名叫羅伯特·西博爾德卿的子爵。妻子叫安娜,是人們公認的美女。
一個濃霧瀰漫的晚上,羅伯特·西博爾德卿因故前往倫敦,當晚沒有回來。妻子安娜和僕人留在了家裡。
第二天早晨,擔心妻子的子爵匆匆趕回家裡一看,沒想到妻子早已經渾身冰冷地倒在臥室的地板上。白絹睡衣的胸前有一大攤血,黑乎乎的早已凝固。妻子似乎是被銳器一擊斃命的。
子爵大驚失色,發瘋般地抱住妻子的屍體,可冰冷的屍體已再不能睜開眼睛,再無法張開嘴巴。子爵悲痛欲絕,令一旁的人都不忍目睹。
三名僕人沒有一個人知道發生了什麼。既未找到兇器,也未發現兇手。由於安娜根本就沒有理由自殺,所以無疑是他殺,可連是仇殺還是竊賊所殺都無法判斷。只是,由於當晚有個窮兇極惡的犯人從達爾蒂墨監獄越獄逃走,所以多數人都猜測:說不定就是那傢伙乾的。
子爵在悲慟中為妻子舉行了葬禮,之後不久就移居倫敦。幽靈出沒的傳言就是自那時開始的。
「那麼,幽靈就是那位太太?」瑪麗忽閃著充滿好奇的眼睛問。
「啊,據說是這樣……瑪麗!反正這都是些沒影的事。」
「那,那個越獄犯抓到了嗎?」
「這個我就不清楚了,這件事就此打住。沒想到連你都會被幽靈故事給附體。」約翰·福克斯面露不悅,苦笑了一下。
披頭散髮痛哭的女人
在碧園莊的第一夜就這樣平安地度過了。當然,這或許歸因於夫妻二人搬家勞累睡得很沉吧。
「有沒有出來?」
「什麼?」
「就是那個啊。」
當坐在早餐桌前的時候,瑪麗像個惡作劇的孩子似的縮縮脖子,笑著說道。
「瞎說!」約翰·福克斯不屑地說道。他畢竟是英國人。所以,同身為美國人的妻子瑪麗相比,儘管口頭上在竭力否定,可他還是對幽靈的存在一事將信將疑。正因如此,他不願意聽到這件事,總覺得這像是在對自己的房子挑刺。
「抱歉,我再也不說了。」
作者「橫溝正史」的其他小說
《惡魔吹著笛子來》《女王蜂》《鷹巢海角慘案》《夜光怪人》《八墓村》《夜行》《幽靈男》《惡魔的綵球歌》《古井奇談》《化裝舞會》《黑貓酒店殺人事件》《獄門島》《門後的女人》《神秘女子殺人事件》《惡魔的寵兒》《百億遺產殺人事件》《橫溝正史短篇集》《惡靈島》《迷霧山莊》《犬神家族》