訊問

四月十六日，星期六，上午十二點十五分

我的律師利奧一遍又一遍地說「意外」和「過失殺人」兩個詞。我把這兩個詞已經聽了八遍，因為他告訴我，不，是建議我不要說了。

強烈建議。

褪色的鉻橙色和暗淡的淺綠色同意這個關鍵性的場面——我拿著刀俯視著碧·拉卡姆的一動不動的身體——是故事的一個自然的間歇點。

我們需要找出這與他所聲稱發生的事情之間的聯絡，在哪一點上可是與他有關。我們的興趣在於埃德·威沙特那天夜裡採取了什麼行動，他讓賈斯珀下一步做什麼。

我的適當成年人要求再休息一次。她一定是累了，也許她跟我一樣，很難集中注意力。

一時間要記起的事情太多，死活想不起來的事情太多，至少我還可以記起一小部分。

接下來，有一個大分歧。

他們會就這部分向爸爸提問：他是怎麼把碧·拉卡姆的屍體裝進走廊裡的手提箱，然後轉移到樹林裡的。我沒法給他們講出故事的這部分，我也不知道他怎麼處理手提箱裡的女性聚會的衣服。

「現在你們已經找到了碧·拉卡姆的屍體，你們打算怎麼處理？」我問道，「因為從一開始就沒人能告訴我。」

白色和灰色的低語聲消失了。褪色的鉻橙色的餘味，像一種令人嫌棄的氣味：烤焦的糕點的香氣。

烤焦的長尾小鸚鵡餡餅。

「你不用擔心這個，賈斯珀，」我的律師說，「與你無關。」

「有，與我有關。每個人都該死得其所，入土為安：媽媽、姥姥、拉卡姆夫人、長尾小鸚鵡和沃特金斯夫人。那十二隻長尾小鸚鵡，沒有人給它們舉行葬禮。」

我閉上眼睛，給我腦海裡的屍體一一標號。我想把那一系列死亡按正確的順序排列，因為這很重要。

「老實說，我們現在還不知道，」暗淡的淺綠色說道，「我們想找找她是否有遠親。拉卡姆小姐的屍體在驗屍官那裡，屍檢已經完成。一定要得出死亡原因。因為今天是星期六，所以各項測試的時間都會更長。」

我們花了一整天的時間，但我想我們終於確定了，我用碧·拉卡姆的刀殺死了她，她就是用這把刀切開比頓太太的餡餅。

我不想因為他們誤解了或聽錯了，就回去再重新解釋一遍。

「我能見見我爸爸嗎？」我問道。

暗淡的淺綠色表示抱歉，但我們目前必須暫時分開，這是警察的規矩。

「你還怕你爸爸嗎，賈斯珀？」褪色的鉻橙色問道，「昨天你對警官說他以前殺過人，你認為他當時要殺你。」

我告訴他我犯了一個可怕的錯誤，爸爸當時沒有要殺我的意思，是我昏了頭，我為碧·拉卡姆而難過，我不應該指控他，我很後悔。我打賭，他也很後悔推搡警官，他不是故意的。

我像平時一樣，把他逼到了絕境。

我沒把其餘的有關案件的資訊告訴他，理查德·張伯倫——那個跟演員同名的人——並沒有得到全部。

我為爸爸害怕，特別是現在。