耶胡達·克韋什衝出書房，穿過花園悄悄溜出大門，走下臺階來到人行道上。
我在家裡已經不安全了。拉比的心一直在怦怦直跳。我必須到教堂去。
菸草街教堂不僅是克韋什畢生侍奉的教堂，還是個名副其實的堡壘。高高的圍牆，帶倒鉤的柵欄，以及二十四小時的安保，在提醒著人們布達佩斯長期的反猶太曆史。克韋什很慶幸，自己今晚可以帶著鑰匙躲進這樣一處銅牆鐵壁中。
教堂離他家步行只需十五分鐘。克韋什每天都會靜靜地來回溜達。但今晚當他走上科蘇特拉約什街時，卻感到不寒而慄。啟步前，他低著頭警惕地看了看前面各處的陰影。
一個人影讓他立刻警覺起來。
馬路對面有個黑影前傾著坐在一條長凳上——那人塊頭很大，身穿藍色牛仔褲，頭戴棒球帽——正在漫不經心地擺弄著手機，在手機亮光的映襯下，滿臉的絡腮鬍子特別顯眼。
他不是這附近的。克韋什心裡嘀咕著，下意識加快了腳步。
戴棒球帽的男子抬起頭盯著拉比看了一會兒，隨後又擺弄起手機來。克韋什邁開大步繼續趕路。走了一個街區後，他緊張地往後看了一眼。令他驚慌的是戴棒球帽的男子已經不在長凳上了。他已經穿過街道跟在克韋什身後。
他在跟蹤我！克韋什加快了腳步，呼吸也越來越急促。他不知道離開家是不是個嚴重的錯誤。
巴爾德斯皮諾勸我待在家裡！我到底該相信誰？
克韋什曾打算等巴爾德斯皮諾的手下來護送他去馬德里，但那個電話改變了一切。懷疑的種子一旦埋下，馬上就會生根發芽。
電話裡的女人警告他說：主教派來的人不是護送你的，而是要除掉你——就像除掉賽義德·法德爾那樣。接著她還拿出有力的證據，克韋什只好落荒而逃。
現在克韋什行色匆匆地趕往教堂，但他擔心自己根本無法安全到達。戴棒球帽的男子仍然跟在他的身後，離他有五十米左右的距離。
突然刺耳的剎車聲劃破了夜空，把克韋什嚇了一跳。他立即意識到那是一輛公交車在前面站點停車的聲音，這讓他喜出望外。克韋什趕忙朝公交車衝過去，推搡著擠上了車。此刻他覺得這輛車就是上帝派來救他的。公交車裡塞滿了喧鬧的大學生，其中兩個很有禮貌地在車廂的前部給克韋什讓了個座。
「謝謝。」克韋什氣喘吁吁地說道。
還沒等公交車開走，身穿牛仔褲、頭戴棒球帽的男子快步趕了上來，在最後一刻上了車。
克韋什一下子愣住了。可是男子從他身邊擠了過去，連看都沒看他一眼，然後在後面找了個位子坐下。通過前擋風玻璃的反射，拉比看見男子又埋頭擺弄起手機來，顯然是在玩電子遊戲。
耶胡達，別疑神疑鬼了！他自責道。他對你不感興趣。
作者「丹·布朗」的其他小說