公交車到達菸草街站後，克韋什滿懷渴望地看著只有幾個街區遠的教堂尖塔，但他不能離開這雖然擁擠但很安全的公交車。
如果我下了車，那人再跟蹤我……
克韋什繼續坐在座位上，他覺得在人堆裡可能會更安全些。我就在公交車上坐著喘口氣吧！他心想。不過他現在多麼希望能在倉促離家前上趟廁所啊。
幾分鐘後，公交車駛離了菸草街。這時克韋什才意識到，他的計劃有個致命的漏洞。
今天可是週六，而且乘客都是年輕人。
他意識到，車上所有人幾乎都會在同一個站點下車——還有一站就到布達佩斯猶太區的中心了。
「二戰」結束後，這個區域還是一片廢墟。但現在這些年久失修的破爛建築卻成為全歐洲最具活力的酒吧聚集地——著名的「廢墟」酒吧，藏身在破爛建築裡的時尚夜店。每逢週末，成群結隊的學生和遊客就會聚到這裡舉行派對。這裡的倉庫和舊房子在戰爭期間遭到了嚴重破壞，但現在卻塗鴉遍地，重新安裝了全新的音響系統，還裝飾了五顏六色的彩燈和別具一格的藝術品。
果然到下一站公交車「吱嘎」一聲停下後，所有的學生都魚貫而出。可是戴棒球帽子的男子仍坐在後面神情專注地玩著手機。直覺告訴克韋什要趕緊下車，於是他吃力地站起身，急忙穿過過道下了車，然後一頭鑽進大街上成群結隊的學生當中。
公交車轟起油門剛要開走，又突然停了下來。車門開啟後，最後一名乘客——戴棒球帽的男子也下了車。克韋什再次感到自己的心跳加快。然而男子這次連看都沒看他一眼。他背對著人群邁著輕快的腳步，朝另一個方向走了，一邊走還一邊打著電話。
別胡思亂想了！克韋什告誡自己，努力安下心來。
公交車開走了，這群學生馬上順著大街朝酒吧走去。為了安全起見，克韋什會盡可能和他們待在一起，然後再冷不丁地離開，走回教堂。
這裡離教堂只有幾個街區。這時他已經顧不上雙腿沉重、內急難忍了。
廢墟酒吧人滿為患，縱情喧鬧的客人都已經擠滿大街。到處充斥著活力四射的電聲音樂，空氣中瀰漫著濃烈的啤酒味，還混雜著索皮亞納香菸的臭味和煙囪蛋糕的香甜味。
走到一個街角附近時，克韋什仍有一種奇怪的感覺，總覺得有人在監視自己。他放慢了腳步，又偷偷往身後掃了一眼。謝天謝地！身穿牛仔褲、頭戴棒球帽的男子不見了。
在一個漆黑的入口處，有個人影貓在那裡一動不動足足有十秒鐘，然後才小心翼翼地從暗影裡探出腦袋朝拐角瞄去。
老傢伙，想得倒美！他一邊慶幸自己躲過了克韋什的回頭一瞥，一邊心想。
男子又摸了摸口袋裡的注射器，然後走出陰影，正了正棒球帽，匆匆朝目標追了上去。
作者「丹·布朗」的其他小說