安布拉·維達爾？
安布拉偶爾也會搭埃德蒙的飛機，這位國色天香的西班牙美女一上飛機，西格爾總會怦然心動。此時他一頭霧水，不知道她怎麼會深更半夜出現在畢爾巴鄂機場外面的田野中。
跟安布拉在一起的是個牛高馬大的男子，也穿著黑白搭配的正裝。西格爾想起來了，今晚的電視直播中他也出現過。
是美國教授羅伯特·蘭登。
突然他耳機裡又傳來溫斯頓的聲音：「西格爾先生，你現在應該能看見圍欄那邊有兩個人，而且這兩個人你肯定都認出來了。」西格爾覺得這個英國人處事過於冷靜，冷靜到讓人害怕，「你要知道，今晚發生的事情我無法完全解釋，但請你一定按照我說的去做，這也是基爾希先生本人的想法。現在，你只需要知道下面我要告訴你的就夠了。」溫斯頓停頓了一秒。「殺害埃德蒙·基爾希的那些人正設法要將安布拉·維達爾和羅伯特·蘭登也置於死地。為了保證他們的安全，我們需要你的幫助。」
「可是……那當然。」西格爾一邊想弄明白究竟是怎麼回事，一邊結結巴巴地說道。
「維達爾女士和蘭登教授需要立即登上這架飛機。」
「在這裡登機？！」西格爾質疑道。
「我明白修改乘客名單會帶來技術性問題，但……」
「那你是否清楚機場周圍是十英尺多高的安全隔離網，這會帶來什麼樣的技術性問題？！」
「我很清楚，」溫斯頓鎮定自若地說道，「而且西格爾先生，雖然你我共事只有短短的幾個月，但是你一定要相信我。我建議你做的事，在今晚這種情況下，埃德蒙的想法和我的想法會不謀而合的。」
聽溫斯頓介紹著自己的計劃，西格爾仍心存疑慮。
「你的建議簡直就是天方夜譚！」西格爾回了一句。
「正好相反，」溫斯頓說，「這個方法完全可行。這架飛機的每臺發動機的推力超過一萬五千磅，而且飛機整流罩能承受七百英里的……」
「我並不擔心這麼做是否行得通，」西格爾不耐煩地說道，「我擔心的是合不合法——還有，我的飛行執照會不會被吊銷！」
「西格爾先生，你的擔心可以理解，」溫斯頓心平氣和地回答道，「但未來的西班牙王后危在旦夕，而現在只有你能救她一命。相信我，真相大白後沒有人會指責你，連國王都會嘉獎你，授予你皇家勳章。」
蘭登和安布拉站在雜草叢中，飛機前燈把護欄照得一清二楚。兩人抬頭望著高高的圍欄一籌莫展。
在溫斯頓的催促下，他們往後退了幾步。這時噴氣式發動機響了起來，飛機開始向前滑去，但並沒有沿著滑行跑道滑行，反而直接朝他們滑過來，越過地面上的安全線滑到機場的最邊緣。飛機繼續在一點點移動，離護欄越來越近。
此刻，蘭登看到飛機整流罩正對著一根護欄立柱。當巨大的整流罩碰到立柱的時候，發動機還在輕聲轉動。
蘭登本以為立柱還能抵擋一下，但是，與兩部大功率勞斯萊斯發動機外加一架重達四十噸的飛機相比，一根小小的圍欄立柱顯然不在一個重量級上。立柱「咔嚓」一聲朝他們這邊倒了下來，底部還帶出了一大塊瀝青，就像歪倒的樹帶出根球一樣。
蘭登跑過去抓住倒下的圍欄往下拉，然後和安布拉一起從上面跳了過去。當他們跌跌撞撞來到柏油路上時，只見飛機的舷梯早已經放下，一個身穿制服的飛行員正朝他們揮手，讓他們趕緊登機。
安布拉看著蘭登勉強地笑了笑。「還懷疑溫斯頓嗎？」
蘭登無話可說。
兩人趕忙登上舷梯走進豪華的客艙。此時蘭登聽到副駕駛員正在駕駛艙內跟塔臺通話。
「是的，塔臺，收到。不過，你們的地面雷達是否出現了偏差。我們沒有偏離滑行彎道。我再說一遍，我們還在滑行彎道上。我們的訊號燈警報已經解除，正準備起飛。」
飛行員啟動飛機反推裝置的時候，副駕駛員「砰」一聲關上了艙門。飛機開始一點點往後滑動，慢慢駛離倒下的圍欄，之後拐了個大彎回到跑道上。
羅伯特·蘭登長長地鬆了口氣，然後坐在安布拉的對面閉目養神了一會兒。機艙外，飛機引擎開始轟鳴。當飛機沿著跑道快速滑行時，他感受到飛機加速所帶來的那種壓迫感。
幾秒鐘後，飛機開始爬升，機身傾斜著朝東南方向拐了個大彎，然後劃破夜空朝巴塞羅那飛去。
作者「丹·布朗」的其他小說