「有什麼發現？」我問道。
「還不能確定。」多莉說道。「信裡用詞隱晦。可能是自發性的騷亂，或是某種暴力活動。」
「可瑪麗安需要你們手中的選票，為什麼會處心積慮地對付你們呢？這可是政治上的自殺行為呀。」
「我們黨是一個很小的拉美裔組織，」拉烏爾說道。「有些人說我們並不代表大多數拉美裔。」他眯起眼睛。「聽著，要在政治上打擊她，唯一的可能就是證明這一切都是她安排的、是她精心組織的。但我們又覺得不是她乾的。」
「我就不明白了：你們既然從她的郵件裡發現了陰謀活動的蛛絲馬跡，可你又認為不是她策劃的？」
多莉又點燃一支香菸。火柴丟擲的長長陰影劃過她的臉龐。
「另有其人。」
「吉布斯。」
「不是，吉布斯沒那能耐。這個人應該金錢無數、資源眾多，老奸巨猾，能夠策動一場內亂，卻像是自發產生的。」
我瞪著拉烏爾，再瞪著多莉。突然間，巨人公園那一幕跳出腦海。
「你可能說對了。」
拉烏爾面向著我。
「瑪麗安曾經與吉布斯密談。」
他兩眼大睜。
「就在巨人公園，7月4號。」於是向他們解釋我是如何偷聽到他們談話的。「吉布斯談到了某個行動，瑪麗安好像知道是什麼內容。」
「什麼行動？」
「不知道。是從明尼阿波利斯轉到這兒來的行動。」
「明尼阿波利斯？」拉烏爾問道。「你還聽到些什麼？」
我回想當時躲在吧檯裡面聽到的談話。「建築工地。他說他的手下已經混進了盧普區的一個建築工地。」
拉烏爾向外走了幾步，一隻手猛地一拳砸在了另一隻手掌裡；然後轉過身來，語氣嚴峻。「是炸彈。他們想在集會上引爆炸彈，然後嫁禍於我們。」
多莉臉上頓顯恐懼。
「你忘了嗎？不久以前，聯邦調查局在明尼阿波利斯逮捕了幾個恐怖分子，發現了炸彈。是白人分裂組織乾的，與吉布斯那夥人有聯絡。」拉烏爾緊握拳頭。「他們想在此故伎重演。」
「哦，還有，我剛才想起的，」我插話道，「吉布斯對瑪麗安說明尼阿波利斯那幫人太草率了，才出了錯。他說他不會出錯。」
拉烏爾拳頭高舉。「夠了！」
「不對。」多莉牙關緊咬。「吉布斯只能籌劃遊行，他只是拋頭露面的，決定不了爆炸的事。他可能捲入了其中，但不是老闆。」
我眉頭一皺。「不是吉布斯，就一定是瑪麗安。」
多莉搖了搖頭。
「怎麼不可能？瑪麗安可以拿競選經費讓他去幹。」
「政客們決不能從那裡面拿錢出來，」多莉說道。「他們只拿錢進來。我在那兒時看過賬簿。每一筆開支都必須透明。」
「那麼，就是某個新納粹組織。」
「也許吧。不過，如果我們要阻止他們，就必須查明是誰。」她看著我，我身上直冒雞皮疙瘩。我開始後退，拉烏爾擋住了我。
「但拉烏爾不要我查；我們需要你的幫助。」
「我不能。」
「你能，」多莉說道。「而且你必須幫我們。跟我去，明天晚上。」
「去哪兒？」
「辦公室。看看她的信件。」
「你想讓我闖入競選總部？和你一起？」
「我有鑰匙，而且還有她的密碼。」
「哦，這還差不多。」
「所有的線索都在那兒，我們可以彙總分析；然後採取行動。」
行動？什麼行動？我搖搖頭。「你去吧。」
「我不在那兒工作了。你還在呀。」
「如果被人撞見，我該怎麼說？」
「你在加班呀。」
「在瑪麗安辦公室？」
多莉聳聳肩。「辦法多的是。」
「那麼你呢——如果有人來了的話？」
「拉烏爾會守在樓下。他會警告我們。我就藏起來。」
「不行！」我斷然說道。「太荒唐了。瑪麗安那麼精明，絕不會讓任何不利的證據留在自己的辦公室。」
「自以為是滋生疏忽大意。我不是也看到了有關大衛的信件，對嗎？」
混凝土地面的積水在燈光下閃爍。我的涼鞋與雙腳溼得通透，雨水也滲進了我的襯衣。我很快就會嗅到潮溼而帶有泥腥味的陳腐氣味。我想到了瑪麗安。大衛。有著艾弗森名字的那份檔案。瑪麗安真的也知道這些嗎？我喉頭一酸。或許，她竭力要掩蓋的並不僅僅是謀殺庫爾特一案。
我向他們說了那份報告。我細說內容時，多莉向拉烏爾靠得緊緊的。
「我必須提醒大衛。」
「可你的處境也很危險。」
「我能照顧好自己。」
「你真能？」多莉說道。「聽我說，你會有麻煩。瑪麗安會打電話給你，說想見你。與你相約，但不在市中心，而在某個偏遠之處，也許出了伊州。」
瑪麗安明天將前往多爾郡。按照耶利米·吉布斯的安排。
「我不會回她的電話，也不會去見她。」
「你以為這樣就能阻止他們？他們闖入你家，在圖書館外面槍殺那個男孩，在街上襲擊你父親。斯庫尼克也很可能是他們殺害的。」
我的頭猛地抬起。「可他死於心臟病發作。」
「有一些模仿心臟病發作的化學物質，如果有門路，就很容易搞到的。」她雙手叉腰。「你還忘記了另一件事。」
「什麼？」
「你有個女兒正在野營。」
我全身僵硬，聲音沙啞：「不，不會的。」
「你敢肯定？」
聖約堂：這是作者虛構的一座教堂。
貝里斯：中美洲的一個國家，是中美洲唯一以英語為官方語言的國家。
維克爾公園：又譯作柳條公園，位於芝加哥西城區，盧普區的西北部。
戴利廣場：又名理查德·j·戴利中心，得名於長期擔任市長的理查德·j·戴利，位於芝加哥市中心盧普區西華盛頓大街50號，矗立著一座畢加索未命名的雕塑，為著名藝術、商業中心。