「夫人的名字是……」

「紫式部。」

「這位女士是萊克特伯爵的夫人，大家都習慣用她的日本名字稱呼她紫夫人。」塞爾奇說道。和警察說話對於他來說是需要一點勇氣的。

「紫夫人，我想和您還有您的侄子都單獨聊聊。」

「對您的工作我很尊敬，但是恐怕您說的那種情況是不可能的，督察。」紫夫人說。

「哦，夫人，這是完全可能的。」波皮爾督察說。

「歡迎您到我家來，也完全歡迎您和我們一起談。」

漢尼拔站在樓梯上說道：「晚上好啊，督察。」

督察轉向漢尼拔。「小夥子，我希望你能跟我走一趟。」

「當然可以，督察。」

紫夫人對塞爾奇說：「把我的外衣拿來好嗎？」

「沒有這個必要，夫人，」波皮爾說道，「您不用一起來。明天我到這兒來和您談，夫人。我不會傷害您侄子的。」

「沒事，親愛的夫人。」漢尼拔說。

紫夫人鬆了口氣，袖子裡緊緊抓著手腕的手也放鬆了一點。