一個男人與一個美女對坐1小時，會覺得似乎只過了1分鐘；但如果讓他在熱火爐上坐1分鐘，他會覺得過了長長的1個小時。這就是相對論。
——愛因斯坦
strong旋轉門內/strong
睜開眼睛，她看到了倫敦的夜空。
大本鐘就在高高的頭頂，指標依舊停留在十點零七分。
此刻，她又回到了2005年5月27日，晚上10點30分，倫敦大本鐘下的國會廣場。
周圍是一群土耳其遊客，他們正仰望著大本鐘停擺的奇觀，只有個十幾歲的女孩注意到了春雨。這個女孩有著漂亮的眼睛，但現在已經目瞪口呆了，因為她看到春雨如幽靈般從空中浮現出來。
春雨的表情異常尷尬，她向美麗的土耳其女孩笑了笑，然後做了個禁聲的動作，便跑向泰晤士河的方向。
這是她第三次走進旋轉門，還能再見到高玄嗎？
但她先見到了另一個人。
那個人就站在泰晤士河邊，穿著黑色的衣裙，撐著一把雨傘，目光焦急地注視著前方。
這是春雨一生中見到的最特殊的一個人。
——她自己。
是的，她見到了她自己！
不僅僅是長得一模一樣，而且她肯定那個人就是自己——5月27日晚上剛到倫敦的春雨，她剛剛目睹了大本鐘停擺，隨後又將見到高玄。
沒有什麼能比看到自己更恐怖的了：現在這裡有兩個春雨，出現在同一個時間，同一個地點，一個是6月3日子夜的春雨，一個是5月27日晚上的春雨。
而前一個春雨穿越了旋轉門，來到5月27日晚上的大本鐘下，見到了七天前的自己。
她想到了一種極其危險的可能性：如果讓「5月27日的春雨」看到自己會發生什麼呢？
要是她在5月27日的晚上，看到了七天以後的自己，一定會被嚇得魂不附體吧，這樣或許就不會再見到高玄了，更不會找到旋轉門，她的生活就會完全改變——而此刻進入旋轉門的她，也將成為一個不存在的悖論！
結果會發生什麼？
這是一個難以想象的可怕後果，甚至比自己的死亡更可怕！
她不敢再往前走，只能呆呆地等在原地，而且要藏在別人身後，以免被另一個自己發現。
忽然，另一個自己似乎發現了什麼，迅速向這邊走過來，這讓春雨感到無比恐懼。
「5月27日的春雨」竟從她身邊跑了過去——兩個春雨擦肩而過。
她緊張地回頭看去，卻發現「5月27日的春雨」，正站在一個男人面前。
多麼熟悉的場景啊，宛如看到了一部拍攝自己的紀錄片。
那個男人就是高玄。
這是他們在大本鐘下的第一次重逢——「5月27日的春雨」顯然非常高興，他們快速地交談，而高玄似乎還摸不著頭腦。
她悄悄地躲在後面，觀察著高玄與另一個自己。
然而，高玄在說了一句話之後，便轉身向後邊跑去。
「5月27日的春雨」不能讓他離去，緊緊追在身後不放。
她也快步跟在後面，一直趕到那個路口。
高玄已經穿過了馬路，「5月27日的春雨」也奮不顧身地跑過去，正好一輛藍色的polo車路過。她在車燈前倒在地上，車輪差點壓到腿上，這一幕驚險萬分，全被她看在了眼裡。
polo車裡跳下一個年輕的中國人——龍舟，他扶起倒地的「5月27日的春雨」，得到的卻是她的一個耳光。
這時路口已經恢復了綠燈，春雨再也無法等待下去了。她飛快地穿過馬路，只見前方的行人當中，高玄的黑色風衣還隱約可見。
忽然，身後又響起一陣急剎車聲，她知道是那輛酒後駕車的賓士車，但願這回沒有再出車禍。
「另一個自己」還在路邊與龍舟糾纏，她已經失去高玄了，等待她的將是旋轉門飯店。
春雨拼命向前跑去，四周人都以為見到了一個女瘋子。她看到高玄走下地鐵車站，她也趕緊跟了下去。
高玄在自動售票機上買了張票，然後走進驗票口。春雨也買了張票，快步跑了進去。
他來到地鐵站臺上，已經晚上10點45分了，一輛列車呼嘯著駛進了站。
春雨看著他走進列車的前段，來不及跑過去了，她趕在車門關閉前衝進了車廂。
列車隨即飛速啟動，她靠在門上喘著氣，臉頰已經通紅了。
這是列車的最後一節，而高玄進的是第一節，她必須要跑到列車的最前面。
於是，春雨在車廂裡奔跑起來，深夜的地鐵冷清了很多，兩邊空著許多座位，幾個老太太吃驚地看著她。
她和地鐵執行的方向一致，這樣相對於地面來說，她奔跑的時速就已到達了七、八十公里。車窗外黑暗的隧道，如同旋轉門的地下空間，她的身影底片般在車窗玻璃上閃過。
在列車抵達下一站之前，春雨來到了車廂的最前端，那個令她日思夜想的男子，正靜靜地坐在長椅上。
她如幽靈般站在了高玄面前。
「啊！怎麼又是你？」
高玄顯然極其意外，眼睛睜大著無法相信，剛才不是已經擺脫她了嗎？怎麼又會出現在眼前。
「我不會讓你從我面前逃走的！」
春雨隨即坐在他身邊，伸手挽住了他的臂彎，溼漉漉的頭髮也沾在了他身上。
在飛馳的地鐵列車內，他們兩人就像情侶那樣，對面的玻璃映出了他們的臉龐。高玄並沒有推開她，現在他已無處可逃，只能任由她靠著他的肩頭：「你是誰？」
「我是你最愛的人。」
她痴痴地看著他清澈的眼睛。
「我們什麼時候相愛的？」
「半年以前的秋末初冬。」
「請問今年是哪一年？」
春雨不明白他為何會問出這麼幼稚的問題：「2005年。」
「今天是幾月幾號？」
「5月27日。」
高玄若有所思地點了點頭：「這麼說我們是在2004年底認識的？」
「是的，難道你忘記我了嗎？」
「我明白了！」他從沉思中回過神來，盯著春雨的眼睛，「你是我在三年後愛上的女子。」
這句話讓她完全糊塗了：「什麼？三年後？不是這樣的，我們在半年前就是一對戀人了。」
「我知道你無法理解這件事——其實，我不是這個世界的人。」
春雨立刻捂住他的嘴巴：「不準說這樣的話，不管你是幽靈還是活人，你都是我的高玄。」
「你還是沒有明白，我不是現在這個時空的人，我是從2001年來到這裡的！」
地鐵正好在這一站停下，他們都在座位上沒有動，春雨怔怔地看著他，腦子裡飛快地旋轉，無數碎片穿來穿去，似乎又回到了旋轉門裡……
瞬間，她彷彿全都明白了：「你也走進了旋轉門？」
列車又一次開動了，高玄在搖晃中點點頭：「天哪，你怎麼會知道旋轉門？」
春雨撫摸著他的額頭和臉頰，彷彿觸控一件古董，「你真是2001年的高玄嗎？」
「你知道旋轉門的秘密嗎？那是一扇能夠穿越時空的門，任何人只要在子夜時分，走入飛速轉動的旋轉門，便會進入另一個時空。」
她繼續摸著高玄的鼻子：「不，我們不應該相隔時間的距離。」
「等一下，你真是我三年後愛上的人嗎？」
誰都無法預測自己未來會愛上誰，他緊盯著春雨的眼睛，發現了戀人才有的似水柔情。
列車繼續在黑暗的隧道飛馳，春雨的淚水已模糊了眼眶，她告訴了高玄——半年前他們第一次相遇的場景，還有兩個人刻骨銘心的愛。只有那個悲慘的結局，被春雨悄悄地隱去了。
「我好像在夢裡見到過。」
高玄聽完後如夢初醒，情不自禁地抓住了她的手：「聽起來就好像前世的緣分。」
現在輪到春雨問他了：「對了，你是怎麼進入旋轉門的？」
「說來話長呢。」他仰頭想了想說，「一切都是由《迷宮夢》引起的——」
2000年夏天，高玄從法國回到上海，在舊書市場買到一部清朝手稿《迷宮夢》，作者署名「西山崔鵬」。這是部上百萬字的長篇鉅著，小說描述的世界非常奇特，令人如痴如醉。《迷宮夢》使他想起了博爾赫斯的《小徑分岔的花園》，他發現「西山崔鵬」其實就是餘問天，也是《小徑分岔的花園》中的雲南總督ts'uipen。高玄找到蘇州西山的餘家老宅，發現了迷宮花園的遺址，拍攝照片畫出了迷宮路線圖。同時，他聽說2000年當地發生過一起盜墓案，餘問天的墳墓遭到了盜掘——他明白《迷宮夢》手稿由來了，餘問天把他的鉅著帶進了墳墓，卻在百年之後被盜墓賊挖了出來，最後竟通過舊書市場流到了高玄手中。
2001年春天，高玄帶著《迷宮夢》的影印件，來到萬里之外的英國倫敦。他找到《小徑分岔的花園》裡的艾伯特莊園——就是今天的旋轉門飯店，也發現了小徑分岔的花園。因為有蘇州西山的迷宮路線圖，他走進迷宮發現了旋轉門的秘密。飯店老闆喬治•艾伯特非常驚訝，原來旋轉門裡也有《迷宮夢》的部分抄件，但遠不及高玄擁有的手稿完整。於是，高玄和艾伯特做了個交易：高玄將《迷宮夢》譯成英文交給艾伯特（手稿原本依然留在中國），艾伯特將森林中那棟白色別墅送給高玄，還有飯店319房的永久使用權。最關鍵的一條：他將有幸成為旋轉門的第一個實驗者。
艾伯特和弗格森教授設定了旋轉門的時空目的地座標——strong以格林威治時間2005年5月27日晚10點15分為時間座標，誤差不超過30分鐘；以倫敦的大本鐘作為空間座標，誤差不超過半徑五百米。/strong
於是，高玄在2001年5月27日零點走進旋轉門，神奇般地穿越四年的時空，來到2005年5月27日晚上10點整的大本鐘——空間座標正中靶心，他「降落」在古老的鐘樓裡，然後冒充工作人員走出了大廈。
接著他就在大本鐘下見到了春雨，至於大本鐘突然停擺的原因，高玄自己也無法解釋。
當高玄把這一切全部講述完，已經深夜11點25分了。
「這不是天方夜譚吧？」春雨已經完全驚呆了，她「降落」的準確性差一點，三次都在大本鐘底下，但仍然處於正常的半徑範圍內，「你已經回到我身邊，我再也不能讓你離開了。」
但他遺憾地搖了搖頭：「不可能，旋轉門裡的能量有限，我們每一個穿越時空的人，最多隻能停留90分鐘。」
他是晚上10點整抵達大本鐘的，現在只剩下最後的5分鐘了。
春雨的表情一下子絕望了，似乎剛看到黎明，黑夜又已經降臨；剛從海底浮出水面，又被一隻大手按了下去……
「你別走。」
她緊緊挽著高玄的手，生怕有人要將他從身邊奪走。
「對不起，時間來不及了！我要回到2001年的旋轉門裡去了。」
列車向最後一站飛馳而去，而時空旅行的終點站也要到了。
11點29分，還有最後60秒。
春雨已淚流滿面，這無異於又一次生離死別，她知道自己別無選擇。
他拭去她臉上的淚珠：「你真是我前世愛的人嗎？」
「不單是前世，還有今生。」
高玄的眼神顫抖了，輕輕吻了一下她的嘴唇說：
「親愛的，但願我們還有來世。」
還有10秒鐘。
他掏出一枚硬幣，上面印著維多利亞女王的頭像，幣值僅有一便士。他將這枚古老的硬幣塞到春雨手中。
「這是從哪裡來的？」
「大本鐘。」
當這三個字還停留在春雨耳畔，高玄已經消失得無影無蹤了。
深夜11點30分。
高玄離開2005年5月27日，回到了2001年的旋轉門。
而飛一般的地鐵列車裡，只剩下春雨還呆呆地坐著，保持著原來小鳥依人的姿勢，只是身邊已空無一人。
永別了，我的愛人。
時間帶著她向前飛去，宛如飛速轉動的旋轉門，一切又回到了原點。
春雨閉上悲傷的眼睛，唇上似乎還有高玄的溫度。手裡捏著他留下的硬幣，後腦勺靠著冰冷的車窗。她在地底黑暗的隧道中，一粒大大的淚珠，映在對面的玻璃上……
strong只要你心底想著我，那你就會看見我。/strong
strong格林威治時間2005年6月4日凌晨0點01分/strong
春雨回到了旋轉門裡。
睜開朦朧的淚眼，眼前是昏暗的小客廳，身後仍然不斷有旋風吹來。是的，她知道自己已回到了現實中，剛才穿越時空的經歷，或許只是場虛幻的夢。
當她攤開手心，看到那枚一便士硬幣時，才明白一切都無比真實，她確實與高玄重逢了，只不過是2001年的高玄——而與她相愛的那個高玄，已在半年前的冬夜死去，永遠都不會再回來了。
她抹去眼角的淚水，舉起硬幣深情地吻了吻，似乎那就是高玄的嘴唇。然後，她將這枚硬幣放進最貼身的衣袋裡。
頭髮和上衣仍然溼漉漉的，那是七、八天前的雨水。回頭看旋轉門依舊高速轉動，反射的光線直刺眼球——這就是傳說中的時空之門，任何人穿過這扇旋轉門，就能抵達2005年5月27日晚10點的大本鐘。
但只有90分鐘，只要到點就會自動返回。她記得第一次進入旋轉門，看著高玄被失控的汽車撞死，然後她就昏迷了過去，可能被抬上了救護車，到了11點多鐘就自動消失了，估計會讓旁邊的救護人員嚇呆掉。第二次進入旋轉門，她在倫敦街頭的槍戰時中彈了，她記得自己明明被打死了，之後大概就是所謂的靈魂昇天吧。但是，即便她在時空旅行中失去了生命，也無法抗拒90分鐘的時限，仍然會準時回到旋轉門裡。
而在現實的時間裡，只是過了一瞬而已，相當於走進旋轉門裡的那一步。忽然，她聽到樓上一陣腳步聲，又會是吉斯夫人嗎？
一個男人衝下了樓，幾乎撲到春雨的身上，她這才看清了龍舟的臉。
「你怎麼會在樓上？」
春雨完全沒有料到，剛才她搶先走進了旋轉門，而龍舟還等在門外的啊。即便他也跟著進了旋轉門，也該被送到另一個時空啊。
「拜託，那扇門旋轉得那麼快，我可不想被打成肉醬。」龍舟俏皮地做了個鬼臉，「我看到二樓有扇天窗，我就從旁邊的落水管爬到樓頂，再開啟天窗爬了進來。」
「你還挺機靈的。」
「那當然——對了，你是怎麼走進旋轉門的？真奇怪啊，你好像身上一點傷都沒有啊。」
他還以為春雨會傷痕累累呢。
春雨不想再多解釋了，現在她要搞清楚的是，旋轉門的地下究竟還有什麼秘密？於是她走到客廳另一端，開啟了藏在鏡子後的暗門。
龍舟看著下面黑洞洞的地道問：「這是什麼鬼地方啊？」
「通往地獄的下水道。」
strong北京時間2005年6月4日上午8點15分/strong
上海。
當我還在睡夢中，突然被一陣門鈴聲叫了起來。有沒有搞錯啊，早上八點多鐘，哪個喪門星來討債啦？
睡眼惺忪地開啟房門，卻看到形容憔悴的孫子楚，他的眼圈紅紅的，頭髮亂如雞窩，手裡還捧著一大疊影印紙。
孫子楚跌跌撞撞來到我的書房：「有沒有咖啡？我已經幾十個鐘頭沒閤眼了。」
我只能為他伺候了一杯速溶咖啡：「你不會又失戀了吧？」
「說什麼啊！」他端起咖啡就喝光了，舉起手中的書稿說，「都是讓這《迷宮夢》給害的，把這東西影印給我真是缺德啊，我一捧起來就再也捨不得放下了，連吃飯睡覺都給忘記了，就好像自己成了小說中的一個人物，直到今天凌晨才全部看完。」
「原來你也和我一樣啊。」
看來《迷宮夢》確實是本奇書，或許他才是這個故事的真正作者，隱藏在時間的某個角落裡，導演著百年後發生的這一切。
喝完咖啡的孫子楚似乎恢復了精神，拍著影印的書稿說：「餘問天果然是超級天才，他既是博爾赫斯，又是愛因斯坦！」
「既是博爾赫斯，又是愛因斯坦？」
這個奇怪的論調讓我糊塗了，一個是著名的阿根廷小說家，另一個更是改變了世界的大科學家，但他們兩人彼此的領域，卻是完全風馬牛不相及的。
「再給我倒杯咖啡吧。」
我只能乖乖地從命，又給他端來了一杯咖啡。孫子楚從我書架裡拿出一本中文版《博爾赫斯小說集》，翻到《小徑分岔的花園》那幾頁，念出了其中的一段——
strong「時間有無數系列，背離的、匯合的和平行的時間織成一張不斷增長、錯綜複雜的網。由互相靠攏、分歧、交錯，或者永遠互不干擾的時間織成的網路包含了所有的可能性。」/strong
依稀記得這兩句話，我點了點頭：「沒錯，這是博爾赫斯在小說裡的原話。」
「其實這段話表明了《小徑分岔的花園》的主題——時間！」孫子楚呡了口咖啡，顯得更激動了，「‘時間’是博爾赫斯思考的唯一哲學問題。他認為‘時間對於我們來說是一個顫抖的、嚴峻的問題，也許也是抽象論中至關重要的問題。’時間既是無限的，又是迴圈往復的，有時又似乎不存在。」
他又念出了《小徑分岔的花園》中的一段話——
strong「在大部分時間裡，我們並不存在；在某些時間，有你而沒有我；在另一些時間，有我而沒有你；再有一些時間，你我都存在。目前這個時刻，偶然的機會使您光臨舍間；在另一個時刻，您穿過花園，發現我已死去；再在另一個時刻，我說著目前所說的話，不過我是個錯誤，是個幽靈。」/strong
「這段話真像現在的我們啊，你不是突然光臨我的寒舍嗎？而且你現在這副尊容，看上去也確實像個幽靈。」
說完我偷偷笑了起來，和孫子楚自然是可以隨便開玩笑的。
「切！」
孫子楚又繼續念出下一段——
strong「‘比如說，您來到這裡，但是某一個可能的過去，您是我的敵人，在另一個過去的時期，您又是我的朋友。’；‘時間永遠分岔，通向無數的將來。在將來的某個時刻，我可以成為您的敵人。’」/strong
我忽然打斷了他的話：「我們也會成為敵人嗎？」
「完全有可能——在未來的某個時空。」孫子楚終於意味深長地笑了笑，「事實上任何人都有可能成為敵人，只要能夠在時空中相遇。」
「你說了半天博爾赫斯，現在該說說愛因斯坦了吧？和清朝人餘問天又有什麼關係？」
「好的，不過先請坐直了身體，免得被嚇倒在地上。」
這故弄玄虛被我輕蔑地笑了笑：「你還真以為是新聞釋出會啊？」
「聽好了，我要說了——strong餘問天是世界上第一個發現了相對論的人！/strong」
這句話真讓我摔倒在地上了，我苦笑著站起來：「你怎麼不說是曹雪芹第一個發明了原子彈啊。」
「沒和你開玩笑！」孫子楚的表情異常嚴肅，「我已經完全看懂了《迷宮夢》，餘問天以天才般的預言，描述了一個奇異的世界，實際上揭示了宇宙大爆炸的秘密。全書從一枚雞蛋說起，也是宇宙誕生之前的狀態——沒有時間也沒有空間，所有的質量和能量，都壓縮在一個極其微小的點上，用雞蛋來形容實在太貼切了！」
「一枚雞蛋引起的血案。」
「蛋殼破裂開始了大爆炸，時間、空間和質量由此產生，宇宙不斷膨脹，恆星也逐步成長，出現了藍色的地球，各種生命由此起源，人類來到世上——書中的伏羲和女媧，象徵著人類始祖的‘y染色體亞當’和‘線粒體夏娃’。」
仔細想想也確實有些道理：「之後的故事，就是人類五千多年的文明史了吧？」
「對，《迷宮夢》多次提到了老莊學說，看來餘問天深受《道德經》的影響，還幾度引用了老子的原文，如‘道生一，一生二，二生三，三生萬物’、‘天下萬物生於有，有生於無’等等。這些話雖然簡單，卻蘊涵了宇宙的真理，你知道原始計算機是怎麼發明的嗎？」
我做了個撥算珠的手勢：「不就是中國人的算盤嘛。」
「我說的是歐洲——能做乘法的最原始的計算機，是萊布尼茲於1673年在巴黎製造的。這還要歸功於中國古老的《易經》，其二進位制的記數法，再加上神奇的八卦，使得萊布尼茲發明了乘法計算機。」
「那與相對論又有什麼關係呢？」
孫子楚又開始賣弄他的記憶力了：「狹義相對論根據慣性參考系的相對性，和光速的不變性這兩個普遍意義的概括，改造了經典物理學的時間、空間及運動等基本概念，否定絕對靜止的空間，否定同時概念的絕對性，揭示了質量(m)和能量(e)的相當性。」
「e＝mc2。」
「沒錯！廣義相對論又將狹義相對論推廣到任意參考系，包括引力問題，其基礎是等效原理和廣義相對性原理。廣義相對論建立了引力場新的結構定律，物理定律在廣義的時空變換下保持形式不變。」
這令我更加迷惑了：「《迷宮夢》也寫到這個了？」
「對，只是用了非常隱晦的形式，比如通過小說中人物的語言，還有詩詞的平仄和押韻。一般人很難解讀出來。就像現在大家都在解讀《紅樓夢》，偉大作品肯定包含著作者的良苦用心，又無法清楚地寫出來。況且以清末的科學水平，就算寫出來也沒人能看懂。」
「不但清朝人看不懂，就連當時的西方人也看不懂吧。」
「餘問天是1885年去世的，那一年遠在德國的愛因斯坦只有六歲。在餘問天離世二十年後——1905年，愛因斯坦發表了《論動體的電動力學》，這是相對論的第一篇文章。」
我沉思了片刻說：「所以，你才說strong餘問天是世界上第一個發現了相對論的人/strong。」
「是的，這個發現令我異常興奮！你還記得蘇州西山的迷宮遺址嗎？那個中國版的小徑分岔的花園，正是餘問天心目中宇宙的形象。」
「啊，你是說地上刻的宇宙圖？」
「不僅僅是這個，迷宮不斷分岔的小徑，隨時都可能使人誤入歧途，但總有一條道路會直通中心的圓點——不，那分明是時間與空間的起點，用現代科學的話來說就是‘奇點’，宇宙就誕生於這個‘奇點’！而《迷宮夢》開頭的雞蛋也是這個‘奇點’。全書結尾預示了宇宙的結局，膨脹到達極限，便會收縮和塌陷，最終回到起源的狀態，就也是那枚雞蛋。」
「就像博爾赫斯的小說，總在不斷地迴圈往復，所以你才會說餘問天——既是博爾赫斯，又是愛因斯坦！」
「ok！太棒了！我還以為你理解不了呢。」
現在他就像個小孩子，拍著厚厚的影印稿，簡直要手舞足蹈了。
「但餘問天是晚清的文人，近代科學知識為零，他又是如何發現相對論的呢？」
「這恐怕是一個永遠都解不開的謎了，也許他確實窺透了天機，或由某種天外的神秘力量給他以幫助。」
「神秘力量？」
我喃喃自語地回頭，看到了書架裡的《時間簡史》。
時間——或許時間就是這個世界最神秘的力量吧。
現在倫敦時間應該是凌晨0點40分，春雨正在哪裡呢？
strong格林威治時間2005年6月4日凌晨0點40分/strong
春雨正在旋轉門的地下。
眼前的密道似乎直通地球中心，盤旋而下了幾十分鐘後，終於進入了巨大的地下空間。
龍舟戰戰兢兢地跟著她，剛看到隧道便發出了驚歎：「天哪，這裡真是地獄嗎？」
春雨沒有說話，沿著昨晚走過的路線，向隧道的正前方走去，綠色的燈光打在她身上，宛如來自火星的美人。
「喂，等等我。」
愣神間她已走出很遠了，龍舟趕緊快跑著跟了上來。兩個人走在空曠的隧道里，前頭籠罩著一團綠色的煙霧，隱隱傳來他們腳步的回聲。
「不會是防空洞吧？」
他仰頭看著高大的隧道，完全可以開大卡車了，腦中立刻閃過很多種可能性：二戰時期的地下工事？某個古代文明的墳墓？甚至是外星人的秘密基地？
向前走了幾十分鐘，龍舟看到隧洞壁上有道亮光。走近看才發現是個儀器，亮著液晶顯示屏，他緩緩念出了屏上的文字：strong「avicinaraka」/strong。
「什麼意思？」
「我也看不懂，英文裡沒有這個詞。」接著龍舟又念出了另一段文字，strong「largehadroncollider」/strong。
「這又叫什麼？」
strong「大型強子對撞機！」/strong
龍舟的目光一下子豁然開朗了，向隧道深遠的兩頭望去，看起來是永無止境的直線，實際上是條封閉的曲線。
「什麼是對撞機？」
「是一種強大的粒子加速器。教授曾帶我參觀過歐洲核子研究中心，那裡有世界上最大的粒子加速器——歐洲正負電子對撞機。在法國和瑞士邊界汝拉山下一條地下隧道中，隧道周長達27公里，能模擬宇宙大爆炸的情景。正負電子在對撞機內以光速運動並相撞，可以產生大量粒子，科學家就此探索物質的基本結構，甚至能揭開宇宙誕生的秘密。」
春雨還聽得一頭霧水，只能跟著他繼續向前走。似乎永遠沒有盡頭的綠光，竟一下子變成了明亮的白光。隧道也開闊了許多，內側出現了一堵巨大的玻璃牆。
隔著玻璃看到許多臺電腦，和各種奇形怪狀的儀器，還有幾十個老頭子。
他們竟在這裡！春雨幾乎要叫出來了，玻璃牆旁邊有扇小門，馬上推開門衝了進去。
龍舟也緊跟在後面，立即喊出了其中一個老人的名字：「s!」
原來他認識這個lewis（劉易斯）老頭，是一位著名的美國科學家，專門研究高能物理學，常與弗格森教授來往。
然而，劉易斯卻似乎不認識他，繼續看著眼前的電腦。周圍的那些老頭，也有好幾個很面熟，好像都在什麼學術年會上見過。龍舟大聲呼喚著他們，但一個個都目光呆滯，什麼反應都沒有。
原來旋轉門飯店裡的老頭們，每晚都在這裡工作——但他們到底在幹什麼？
龍舟坐到一臺電腦面前，仔細看了其中一些內容，又看看旁邊的控制台，突然大聲說：「我明白了，他們的能源來自地下熱能，有一根管道直入地底上萬米，利用地底的熔岩發電。」
「有這麼厲害嗎？」
熔岩發電現在僅僅只是理論，還沒有哪個國家能真正搞出來。
「要執行這樣的大型粒子加速器，必須消耗非常可觀的電能，相當於一座大型發電站。這個地下工程至少進行了十幾年，否則不可能有如此規模——旋轉門究竟是什麼地方？」
龍舟發現後面還有個房間，掛著總控制室的牌子。他飛快地闖進這間屋子，牆上掛著巨大的控制螢幕，有一個人正坐在椅子上。
居然是喬治•艾伯特，他緊閉雙眼，面色蒼白，嘴角流著血絲，胸口已被鮮血染紅了。
春雨也跑進了控制室，看到艾伯特的樣子驚呆了。龍舟捂著心口，好不容易才鎮定下來，走到艾伯特身邊摸了摸他的脖子。
「他還活著！看來是胸口中彈受了重傷，不知道能不能挺過來。」
喬治•艾伯特已經氣息奄奄了，春雨在他耳邊叫了幾聲，只看到眼皮下動了動，就沒有其他反應了，估計是失血過多休克了過去。
「是誰要殺死他？子彈打在前胸，不太可能是自殺。」
桌子上有臺ibm筆記型電腦，這是弗格森教授的電腦，也是龍舟宿舍裡失蹤的那臺——它怎麼會在旋轉門裡？
龍舟已無暇多想了，筆記型電腦還開著，而且是其中的檔案頁面，看來艾伯特已經破解了密碼。
他仔細看了看檔案，這是教授的程式運算記錄，有一些令人驚訝的奇怪公式。在這些檔案裡多次出現一組詞——strongavicinaraka/strong，也是隧道里那組奇怪的詞，但龍舟從來都沒聽說過。
「上帝啊，教授究竟在幹些什麼？」
他的手指顫抖了起來，春雨也隨之而緊張萬分：「喂，你怎麼了？」
「事件視界，也就是空間——時間不可逃逸區域的邊界，我們可以通過事件視界落到黑洞裡去，但沒有一個人能夠逃出來！一旦進入就會到達時間的終點。」
「我聽不懂你在說什麼。」
龍舟自顧自地說下去：「strong從這兒進去的人必須拋棄一切希望/strong——這是但丁的名言，他如此形容地獄的入口，弗格森教授生前也常引用這句話。」
「地獄的入口？你是在說旋轉門嗎？」
「是的，他們在研製‘人造黑洞’！」
「黑洞？」
春雨被他的口氣嚇了一跳，雖然過去聽說過這個詞，但還不明白什麼意思。
「根據愛因斯坦廣義相對論，引力場可造成空間彎曲。據此推導，引力場的極致會使時空扭曲，就連光都無法逃逸，這就是宇宙中的‘黑洞’。現代科學越來越多的證據表明，吞噬一切的黑洞並非傳說。」
「既然是宇宙中的黑洞，怎麼又來‘人造黑洞’了呢？」
「‘人造黑洞’一般取兩個或幾個粒子，通過粒子加速器對撞，形成具有強大吸引力的類似黑洞的物質。有的科學家甚至要研製‘黑洞炸彈’，但要做到這點非常困難，目前僅僅是一種科學設想。看來旋轉門就是一個黑洞試驗場，通過製造這樣的‘人造黑洞’，達到穿越時空的目的。」
「穿越時空？」
春雨情不自禁地點了點頭，當她走進旋轉門的瞬間，就會抵達2005年5月27日晚十點的大本鐘，這不就是穿越時空了嗎？旋轉門就是一道時間之門。
「旋轉門是一個‘奇點’——它是小徑分岔的花園的中心，如果以迷宮花園比作宇宙，那麼旋轉門就是宇宙的中心。當然宇宙不存在什麼中心，但會存在一個起點，也是所有時間和空間的起點，這就是‘奇點’理論。」
「可艾伯特為什麼要這麼做呢？」
「啊！」龍舟突然慘叫一聲，本來細長的眼睛睜大得嚇人，盯著筆記型電腦的螢幕說，「教授最後的計算結果出來了！」
「什麼結果？」
春雨想起在上海到倫敦的飛機上，教授目不轉睛地盯著筆記型電腦，好像發現了什麼特別重要的東西，使他的額頭上全是汗珠，或許那時他就計算出了什麼結果。
「教授設定的對撞機引數有了變化，原本認為‘人造黑洞’只是區域性範圍內的時空扭轉——只有在那扇古老的旋轉門內，子夜零點啟動旋轉時，才會把人送到另一個時空。」
「是的，我已經去過三次了！」
「不！」龍舟說的每一個字都令人不寒而慄：「現在的情況不同了，對撞機的能量在逐漸遞增，‘人造黑洞’會以旋轉門為中心無限擴大。一旦對撞機全力啟動以後，旋轉門就會徹底開啟，這就是地獄天堂旋轉門，整個倫敦乃至歐洲大陸，都會被捲入這一黑洞中。」
「結果又將如何？」
作者「蔡駿」的其他小說
《荒村公寓》《謀殺似水年華》《病毒》《偷窺一百二十天(通天塔)》《沉沒之魚》《瑪格麗特的秘密》《第19層地獄》《殺人狂的故事》《荒村歸來》《貓眼》《人間中：復活夜》《神探狄小杰》《愛人的頭顱》《神在看著你》《天機4：末日審判》《地獄的第19層》《偷窺一百二十天（網劇《通天塔》原著小說）》《最漫長的那一夜》《夜半笛聲》《詛咒》