他的面孔都已經有些變形了：「沒有人能夠逃脫黑洞！它就像一個碩大無比的吸塵器，任何時間空間和物質都會被吸進去，當然也包括我們人類。我們都會在時間的迷宮中走失，就像小徑分岔的花園，就連唯一正確的那條路都不存在了，全人類都會迷失在時空之中！」
春雨被他的描述完全驚呆了，停頓幾秒後吐出四個字——
「世界末日？」
「沒錯！宇宙有誕生就有毀滅，世界末日本來是必然的，只不過將在億萬年之後。而現在這扇地獄天堂旋轉門，會使人類的世界末日提前來到，我們都將遭到末日審判。」
「我們必須要阻止這扇門開啟，否則人類就會萬劫不復對嗎？」
她完全沒有想到會是這種結果，此刻對自己的恐懼已經沒有了，取而代之的是對全人類的恐懼。
「對，讓我再看一下他們的程式。」龍舟仔細看了看控制台上的顯示屏，忽然聽到了秒錶的「嘀嗒」聲，「什麼聲音？」
這時螢幕上跳出一條指令——
strong大型強子對撞機已經啟動，30分鐘後將正式開始對撞。/strong
strong倒計時/strong
strong剩餘時間：29分59秒/strong
30分鐘！
他們還剩下30分鐘，同樣人類也還剩下30分鐘。
「老天！」
龍舟的面色要比艾伯特還要白了，究竟哪個魔鬼按下了啟動按鈕？
根據弗格森教授的計算，這次高速對撞一旦完成，地獄天堂旋轉門就會完全開啟，出現一個巨大的「人造黑洞」，世界末日將降臨地球。
春雨使勁搖了搖他：「能不能阻止對撞機啟動？」
「不知道。」他胡亂按了幾下控制板，但都沒什麼反應，「不行，無法停止啟動！」
他們絕望地看著彼此，耳邊不停地響著電子秒錶聲。
嘀嗒……嘀嗒……
地獄的鐘聲。
還剩下29分鐘，地獄天堂旋轉門就會開啟，人類將被捲入黑洞。
春雨和龍舟在旋轉門地下數十米深處，大型強子對撞機的總控制室裡，胸口中彈的艾伯特倒在椅子上。他們彷彿又來到了迷宮裡，在不斷分岔的小徑中，生與死都在一念之間。
「也許可以切斷對撞器的電源系統！」
龍舟像發現新大陸一樣跳了起來，立刻衝出了總控制室。牆上有對撞機的內部結構圖，動力系統就在前面不遠處。
春雨忽然叫住了他：「這些老人怎麼辦？」
「哎呀，我差點忘了，快點把他們勸走啊。」
可這些老頭依舊忘我地坐在電腦前工作，春雨情急之下大聲地說：「各位，今天的工作已結束了，我代表艾伯特先生命令你們，現在趕快回到飯店，回到你們自己的房間去！」
她的話立馬起到了作用，似乎這些老人都很聽艾伯特的話，他們全都離開了各自崗位，依次向隧道左側走去。春雨想起了昨晚的電梯，老人們會乘坐那部電梯，直通旋轉門飯店的二樓房間。
然後，他們飛快地衝出大房間，向動力系統控制房跑去。
strong剩餘時間：27分50秒/strong
龍舟和春雨跑出去幾十米，剛看到動力控制房的牌子，耳邊就響起了一記槍聲。
沉悶的槍聲迴盪在悠長的隧道中，宛如撞擊耳膜的大鐘。
只見前方的綠光中，出現了一個高高瘦瘦的英國男人。
「jack！」
春雨驚訝地叫出了這個名字——竟然是旋轉門飯店的服務生傑克。
這個三十多歲的英國人，穿著件大紅色的服務生制服，手中端著一支黑洞洞的手槍，宛如1888年的開膛手傑克重生。
「hi~~~」
龍舟聲音變形地打了聲招呼，因為那支槍口正對著他的胸膛。
「mygod！ghost？」傑克睜大著眼睛看著龍舟，還以為見到了幽靈，「你不是已經掉下懸崖摔死了嗎？」
「你怎麼會知道？」瞬間，龍舟腦海裡掠過在懸崖上的驚險一幕，從背後推下他的那隻大手，「居然是——你乾的嗎？」
是的，那隻手正舉槍對準著他。
傑克微笑著點了點頭：「沒想到你運氣真好，掉下了那個懸崖還活著！看來我還要再扣動一次扳機。」
「不！等一等。」
春雨大叫一聲，勇敢地走到龍舟面前，正好擋住了傑克的槍口。
傑克搖搖頭說：「對不起，我可不想傷害你。」
「你傷害他就是傷害我。」
這句話令龍舟身體晃了一下，心裡湧起一陣暖流，他立即把春雨拉到一邊，繼續面對著傑克的槍口說：「我不能讓女人為我擋子彈。」
「你還很勇敢啊，怪不得一定要讓我幹掉你——哼，其實這件事本和你沒有關係的，你卻偏偏要攪和在裡面。弗格森教授的死我們都很難過，但艾伯特先生必須得到教授的筆記型電腦，因為那裡面有非常重要的內容。」
到現在龍舟才明白：「原來就是你從我的宿舍裡偷走了筆記型電腦。」
「沒錯，誰都不知道你是否看過電腦裡的內容，但不管你有沒有看過，只要筆記型電腦在你手上，你就必須要死！因為誰都不能知道教授的秘密。」
「老天啊，教授的電腦有密碼打不開，我是在幾分鐘前才看到的。」
龍舟心想自己要是真的摔死在懸崖下，那豈不是比竇娥還冤了嗎！
「呵呵，那就算你倒霉嘍。你是教授唯一的學生，誰知道你掌握了多少教授的秘密啊。還有你和春雨來往很密切，這也會影響到我們的‘a計劃’。」
「所以你們一定要除掉我？」
傑克冷笑著說：「是的，我想了一個巧妙的辦法，我知道你一定會去參加教授的葬禮，那天早上發現春雨也過去了。於是我和艾伯特先生來到葬禮現場，我先趕往海邊的亂石堆，然後由艾伯特先生現身，引誘你們去跟蹤他。艾伯特先生來到亂石堆後，先去左邊的那條岔路，而我就躲在附近的石頭後面。當時無論你走哪條路，我都會跟在你後面將你除掉。」
「好陰險！我走了右邊那條懸崖路。你跟在後面打我手機，趁我不備將我推下了懸崖，製造出意外事故的假象？」
「完全正確。」
這時春雨突然說話了：「當時如果我和龍舟一起走呢？」
「那就等到你們分開以後再下手。我在懸崖得手後，馬上離開了海岸，自行趕往詹姆士大學，潛入宿舍偷出了教授的筆記型電腦。」
果然是精心策劃的陰謀，春雨冷冷地說：「你好像對艾伯特很忠誠啊，不過他現在快要死了。」
「我知道。」
傑克異常冷靜地回答，完全沒有任何表情變化。
這讓春雨和龍舟都很吃驚，難道就是傑克開槍打中了艾伯特？這個不起眼的服務生，才是幕後真正的主謀？
最後的時刻到來了，傑克把槍對準了龍舟的眼睛，槍口距離他的鼻子不到半米。
「到天堂去找弗格森教授吧，他會告訴你所有的秘密。」
說罷，傑克的手指緩緩按下扳機。
strong剩餘時間：24分50秒/strong
看著黑洞洞的槍口，龍舟的每一根毛孔都在發抖，他能聽到心臟撞擊胸腔的聲音，緊接著眼睫毛都開始發抖了，二十五年的生命要在此刻終結嗎？
「啊，艾伯特先生！」
春雨突然大叫了一聲，目光投向傑克的身後。
這句話讓傑克的眼球微微一動——剎那間龍舟抬手打向槍口，幾乎同時槍聲響了起來，子彈的火光射出手槍，子彈擊中了隧道的頂上。
一眨眼兩人已撲倒在了地上，龍舟死死抓著傑克的手，而手槍始終都在傑克手裡。他們用盡全力扭打著，不亞於戰場上的絕死肉搏，而這短短的幾秒鐘，便是他們生與死的旋轉門。
春雨在旁邊手足無措，不知道該怎麼幫助龍舟，但剛才她機智地喊了一聲，果然使傑克在剎那間分神，從而救了龍舟一命。
她看到傑克的手腕在動，槍口又緩緩指向龍舟的腦袋了。而龍舟一隻手掐著傑克的手，另一隻手則被傑克反制著。
於是，春雨對準傑克握槍的手，重重地踩了一腳！
「砰！」
震耳欲聾的槍聲又一次響起，迴盪在地下的深處。
春雨閉上了眼睛，不敢想象龍舟血肉模糊的腦袋。
十幾秒後，忽然有人拍了拍她的腿，她睜開眼睛看到了龍舟的臉。
這是張完好無損的臉，龍舟露出了頑皮的笑容。
她終於也笑了出來，只不過同時掉下了眼淚：「哎呀，你這個命大的傢伙，嚇死我了。」
傑克的腦袋已經開花了，腦漿和鮮血灑滿了一地，弄得龍舟的身上也都是了。
龍舟氣喘吁吁地爬起來，激動地抱住了春雨，嘴唇嚅動著卻說不出話。
這一回春雨並沒有推開他，也沒有忌諱他衣服上的鮮血，一樣緊緊摟住他的肩膀，任由淚水盡情奔流。
幸好剛才春雨踩了一腳，重重地跺在傑克手腕上，使那一槍偏離了方向，正好打在他自己頭上——否則腦袋開花的應該是龍舟。
忽然，腦中閃過秒錶的「嘀嗒」聲，春雨立刻大叫一聲：「不，時間來不及了！」
strong剩餘時間：23分40秒/strong
這時龍舟也如夢初醒——大型強子對撞機即將啟動，他們必須切斷對撞機的動力系統。
當龍舟跑到動力系統房前，卻突然停了下來說：「等一等，你快點上去吧，對撞機的動力系統不能隨便破壞，很可能會引起爆炸！」
「那你呢？」
「只要你沒事就行，我是死過一次的人，這條命是被你救回來的，就算扔在這裡也不可惜！」
春雨心底深深的感動了，她溫柔地摸著龍舟的臉頰說：「傻小子，你真是個傻小子啊！地獄天堂旋轉門一旦開啟，誰都沒辦法逃掉，我們必須要完成任務。」
說著她第一個衝進了動力系統房，龍舟只能跟在後面。這是個充滿了各種儀器的房間，他仔細檢視了一下說：「還有一個小控制室。」
「是不是這裡？」
春雨指了指旁邊一扇類似於船艙的門說。龍舟趕緊轉開上面的閥門，走進「船艙」看到了動力控制台，前邊還站著一個醜陋的老婦人。
「吉斯夫人！」
春雨驚叫了一聲。沒錯，吉斯夫人站在動力控制台前，以一種不可思議的目光看著他們。
沒時間了！龍舟可不管這老婦人是誰，徑直向前衝去。
就在距離控制台三米遠的地方，突然從頭頂落下一道鐵欄杆，瞬間擋在了龍舟面前。
這突如其來的變化讓他大驚失色，用力搖著冰涼的鐵欄杆，卻如監獄的鐵窗般紋絲不動。
「你們終於找到這裡了，確實非常了不起！」
吉斯夫人邊說邊鼓著掌，隨即發出了可怕的笑聲。
「原來……原來就是你！」春雨搖著頭，依然不敢相信自己的眼睛，「怎麼會是你？」
老婦人的表情也變得嚴肅起來：「可憐的孩子，這個世界上有許多事情，只有當你經歷過愛以後才會明白。」
「經歷過愛？」春雨自言自語地說，「是的，我想我經歷過。」
龍舟忽然想了起來：「等一等，你剛才叫她吉斯夫人？」
「是啊，怎麼了？」
他隔著牢固的鐵欄杆，緊緊盯著老婦人問：「ginajess？」
老婦人皺了皺眉頭：「你怎麼知道我的名字？」
「天哪，和照片上完全不一樣！」
春雨不解地拉著他：「你到底在說什麼啊？」
「ginajess，中文可以譯成strong吉娜•吉斯/strong，是八十年代全球著名的高能物理學家，她的丈夫italojess教授同樣是著名的義大利科學家。1990年，italojess在羅馬臥軌自殺身亡，隨後他的遺孀就帶著女兒失蹤了，十多年來從未露過面。」
「你說的沒錯，看來你就是馬克的學生吧。」
吉斯夫人口中的「馬克」就是弗格森教授，龍舟點點頭：「我看過當年你和吉斯教授的合影，那張照片上的女子非常美麗。沒錯，當時你被全球媒體稱為‘美女科學家’，和現在的你簡直——」
「簡直是兩個人吧？」老婦人打斷了他的話，苦笑道，「其實，現在我已經不是人了，我是旋轉門裡的女巫。」
這樣的變化讓春雨驚呆了，眼前這醜陋的老太婆，實在無法與龍舟所說的美女聯絡起來——不過時間是最無情的，可以使美變成醜，生變成死，白變成黑。她記得艾伯特曾說過，吉斯夫人只有58歲，也許全是因為卡特琳娜，失去女兒的悲痛可以使人精神失常，也可以使人的外貌完全改變。
龍舟低頭想了想說：「吉斯夫人，請問你結婚前姓什麼？」
「adams.」
老婦人此刻也不用隱藏了，說出了孃家的姓氏adams，通常譯成「亞當斯」。
strong「ginaadams！」/strong
吉娜•亞當斯——龍舟說出了這個姓名，這是吉斯夫人結婚之前的全名，也是一個美豔動人的少女的名字。
然後，龍舟又說出了一個重要名字：
strong「g·a！」/strong
聽到這兩個字母，吉斯夫人的臉色就變了：「你怎麼知道……」
「現在我才明白，原來你就是strongg·a/strong！」
春雨也仔細想了想：「對，strongg·a/strong就是strongginaadams/strong的縮寫。」
「一開始我還以為，strongg·a/strong指的是喬治•艾伯特，這讓我感到非常地困惑，難道艾伯特與弗格森教授有同性之愛？」龍舟搖搖頭，盯著老婦人的眼睛，「但如果strongg·a/strong是你的話，那麼一切就都順理成章了。」
「別說了！」
但龍舟還是窮追不捨：「教授二十多年前就愛上了你，你們都是科學家，自然有密切的往來。那時你還非常漂亮，是個風情萬種的迷人少婦，當然也是個有夫之婦。教授是一個傳統而保守的人，他只能把這份愛深藏在心底，不敢與你有什麼實質的關係。直到十五年前，你的丈夫在羅馬自殺身亡——可憐的吉斯，我甚至懷疑他是不是被你害死的！」
「不！我沒有害死我的丈夫，italo是為了研究strongavicinaraka/strong導致精神失常而自殺的。」
italo就是吉斯教授的名字，龍舟繼續問：「strongavicinaraka/strong？控制室裡也有這組詞，是什麼意思？」
「這是古印度梵文的發音，意思是——」老婦人用類似中文語法的詞彙說，strong「阿鼻地獄。」/strong
「阿鼻地獄？」
春雨也喊了出來，這讓她想到了另一個故事。
老婦人向前走幾步，隔著鐵欄對龍舟說：「你看過我和教授之間的電子郵件吧，一定很好奇什麼是strong‘a計劃’/strong？現在我告訴你，strong‘a計劃」/strong就是strong‘avicinaraka計劃’/strong的簡稱。」
strong「阿鼻地獄計劃？」/strong
「沒錯，既然你是弗格森教授的學生，就該知道什麼是‘人造黑洞’吧？」
「明白了！strongavicinaraka/strong就是strong‘地獄天堂旋轉門’/strong，你們利用大型強子對撞機，撞擊出極其強大的能量，使旋轉門成為人造黑洞——strong地獄天堂旋轉門！/strong」
吉斯夫人微微頷首：「strongavicinaraka/strong很快就要開啟，你們已沒有時間了。」
strong剩餘時間：15分10秒/strong
秒針一格格轉去，春雨已心急如焚，她真想讓時間凝固下來，如同停擺的大本鐘。
可是，眼前唯一的希望，卻被這道鐵欄杆阻擋住了，除非有大猩猩金剛般的力量，否則誰都無法闖進去。
春雨不停地搖著頭：「可是，你為什麼要這麼做呢？」
「最早進行strong‘a計劃」/strong的人不是我，而是喬治•艾伯特的父親托馬斯•艾伯特，據說是受到一本叫《迷宮夢》的中國清朝小說的影響，他相信時空旅行是可行的，人們可以通過地獄天堂旋轉門，抵達過去與未來的任何時空。早在七十年代，他就開始在旋轉門飯店的地下，修建巨大的粒子加速器隧道。」
「等一等。」龍舟提出了他的疑問，「修建如此巨大的隧道，還有大型強子對撞機，需要極其可觀的資金，你知道歐核中心總共投資了多少錢嗎？」
「艾伯特家族有萬貫家財，其擁有的股票市值完全可以進入全球前一百位，只是他們歷來非常低調，所有的財富都投進了‘a計劃’，在外人眼裡不過是經營飯店的小業主。」
春雨說話了：「這一切和你又有什麼關係？」
「十五年前，在我丈夫自殺後，我帶著女兒卡特琳娜來到了旋轉門——其實是弗格森請我來的，他是喬治•艾伯特的大學老師，也是‘a計劃’最重要的主導人物。弗格森年輕時是個窮學生，得到老艾伯特資助才完成了學業，他早就在旋轉門地下搞秘密實驗了，也可以看作是一種報恩。」
「艾伯特也利用了你是嗎？」
「也許是相互利用吧，我和我丈夫都研究粒子加速器，他們正需要我的研究結果，從此我也參與了‘a計劃’。但沒想到艾伯特愛上了我的女兒，幾年後他們居然要結婚了。我們一直瞞著她旋轉門的秘密，直到十年前的一天晚上，地下對撞機開始啟動。那晚卡特琳娜陰差陽錯地依靠地圖獨自走進迷宮，闖入了飛速轉動的旋轉門——」
吉斯夫人突然哽咽了，這是一個母親失去女兒的刻骨悲傷。
「卡特琳娜穿越了時空？」
「對，十年前的研究還是初創階段，我們並沒有設定具體的時空座標，也沒有自動返回的功能。所以卡特琳娜進入旋轉門後，可能被送到任何一個時空，而且再也不能回來了！」
「既然已經釀成了悲劇，為何還要繼續你們的‘a計劃’呢？」
老婦人抹去臉上的眼淚：「因為我愛我的女兒，艾伯特也愛他的未婚妻，我們都不願失去卡特琳娜，必須想辦法把她救回來。」
「怎麼救呢？」
「卡特琳娜已進入一個混亂的時空，我們不知道她在哪裡——唯一的辦法就是讓時光倒流，回到十年前的那個夜晚，將她阻攔在旋轉門外。」
「聽起來就像未來戰士！」
「理論上一樣，其實人人都有過這樣的想法，對某件往事追悔莫及，恨不得立即回到那個時刻，就可以不犯那件錯誤，尤其是想挽回你最愛的那個人的生命。」
春雨覺得吉斯夫人說的確有道理，小時候爸爸出車禍死的時候，她就幻想自己能回到事發前，拼命地抱著爸爸不讓過馬路，這樣就不會讓悲劇發生了。還有很多很多事……我們每個人不都是如此嗎？strong一切都是因為最深最深的愛，為了愛/strong。
「為了愛！」老婦人似乎聽到了春雨心裡的話，大聲地說了出來，「我今天所做的一切，全部是為了卡特琳娜，而艾伯特同樣也是如此，我們都是為了愛！」
「弗格森教授也是因為愛吧？」龍舟隔著鐵欄杆說話了，「因為教授一直深愛著你，願意為你做任何事情，同時也為了報答艾伯特家族。正因為那麼多年來，教授全力以赴地幫助你們，否則也不會有‘a計劃’的今天。」
「不錯，教授早就愛上了我，我也知道他是很好的人。但在挽救回卡特琳娜之前，我和他之間是不會有結果的。」
「但他仍然深愛著你，不管你是否變成了一個醜八怪！」
strong時光一秒一秒流逝，離那最後的時刻還不到十分鐘了。/strong
世上的男子大多隻愛女子的美貌，當女子失去了迷人的容顏，男人也往往會移情別戀。而弗格森教授這個痴情男子，永遠地愛著一個女人，無論能否得到她，也無論她美麗或醜陋。
吉斯夫人接著說：「2001年，我們終於成功設定了時空旅行的座標。但因為對撞機的能量不夠，暫時還不能回到1995年。於是，我們將時空座標設定為2005年5月27日晚十點的大本鐘。」
「每天子夜零點，旋轉門會自動旋轉，任何人進入其中，就會被送到固定的時空座標？」
「是，我們還開發了自動返回功能，就像宇宙飛船返回艙，每次穿越時空只能維持90分鐘，當然也是由於對撞機總能量還不夠。2001年，有個年輕的中國人來到了旋轉門，他居然能自己穿過迷宮，而且還帶來了一本叫《迷宮夢》的書。艾伯特為了得到這部書稿，許諾讓這個中國人進入旋轉門，成為我們第一個實驗者。」
現在春雨幾乎全都明白了：「那個中國人的名字叫高玄。」
「是的，高玄走進了旋轉門，在四年後的時空旅行了90分鐘，平安返回實驗成功。不過奇怪的是，他說2005年將會有個美麗的中國女孩——她的名字叫春雨，來到旋轉門飯店。他甚至還在艾伯特贈送給他的別墅裡，畫下了那女孩的畫像。沒錯，就是你！」
原來春雨今天的命運，早在四年前就註定了——她眼眶溼潤著說：「從我來到旋轉門飯店起，你們就知道我是誰了？」
「所以才給你安排了319房間，那是艾伯特贈送給高玄的房間，這幾年來沒有其他人住過。」吉斯夫人深情款款地注視著她，好像在看著自己的女兒，「親愛的孩子，從一開始我就很喜歡你，聰明美麗又無比堅強，為了愛可以付出一切，在你身上有很多我的影子。我希望你能夠平平安安，更能夠找到自己的幸福與愛。」
春雨低下頭不想再聽下去了：「夠了，你別說了。」
「一年前，‘a計劃’有了突破性進展，我們能夠自由控制時間了，只要徹底開啟strongavicinaraka/strong，就可以回到十年前的那個晚上——我說的不是時空穿梭，讓某個人回到過去或未來，那種模式實在太陳舊了。我的意思是創造‘人造黑洞’，吸收地球上所有的時間、空間和物質，就像宇宙中的黑洞扭曲時間一樣，我們也可以實現時光倒流，全人類一起回到1995年。」
「不可思議，你想自己做上帝嗎？」
「我們可沒這樣的野心，我說過我所做的一切都是為了愛，為了拯救我的女兒卡特琳娜。一旦地獄天堂旋轉門全部開啟，我和艾伯特都將回到十年前，不但阻止卡特琳娜進入旋轉門，還將恢復為當時的我們自己——你能理解嗎？一切又回到了那個時候，我還是十年前美貌如花的女人，艾伯特也將回到35歲的年齡。」
龍舟突然大聲喝道：「那就是世界末日！意味著1995年以後出生的人們，全都不復存在了。而人類歷史也將抹去十年，我也會回到中學生的時代，十年的光陰就白白過去了。」
「哈哈！」老婦人仰天狂笑起來，「這不是件很好的事嗎？老人們可以再多活十年，女人們可以再年輕十歲！這十年中許多戰爭和悲劇也不會發生，說不定世界還可以變得更美好。」
「時光倒流……時光倒流……」
春雨低著頭喃喃自語，如果時光可以倒流……
「當然，要完成這一計劃還很艱鉅，單靠我和弗格森教授是遠遠不夠的。因為這牽涉到各種學科，就像美國的登月工程，需要全世界各領域的頂尖科學家。我們利用弗格森教授的號召力，將這些科學家秘密地請到旋轉門，然後給他們注射精神控制的藥品，使他們完全聽命於艾伯特。而外界會看到他們的遺書，以為他們自殺或發生了意外。」
「馮·曼教授也是被你們害死的吧！」
「很抱歉，這不是我的本意。馮·曼的個性和意志力都很強，最近他有些不聽話了，也可能是藥力不夠。他對艾伯特產生了懷疑，還煽動其他人逃出去，我們被迫對他採取了措施。」
龍舟再也無法遏制自己了：「你們都走火入魔了，馮·曼是弗格森教授的朋友，教授在九泉之下絕不容許這麼做！一個月前弗格森教授的中國之行，使他對整個‘a計劃’有了新看法，他對人造黑洞的計算公式做了調整，最後的計算結果令他完全沒有料到——」
「不，弗格森的計算有錯誤，不該調整那些引數。」
「錯誤的是你！教授筆記型電腦裡的計算結果很清楚，一旦開啟地獄天堂旋轉門，地球的時間和空間就會被吸入黑洞，所有的一切都會被扭曲——時光不可能有序地倒流，我們也不可能回到十年以前。」
吉斯夫人搖搖頭說：「《迷宮夢》告訴我們，宇宙時間和空間的執行方向，就像你們中國太極圖中的陰陽兩極，是可以相互轉化迴圈往復的。而且根據我以往的計算，時空的膨脹相和收縮相間存在完美的對稱，這個模式就和太極圖一樣，我們可以自由地向前走，也可以掉轉方向往後走！」
「不能這麼理解太極！教授最後的計算已經表明：宇宙的無邊界條件，沒有要求收縮相必須是膨脹相的反演，宇宙的塌陷和膨脹是不同的。一旦時空進入黑洞，就將處於完全無序中，也不會有強的熱力學時間箭頭。」龍舟深呼吸了幾下，大聲說下去：「第一是熱力學箭頭：無序度增加的時間方向；第二是心理學箭頭：我們只能記住過去而非將來；第三是宇宙學箭頭：宇宙是膨脹而不是收縮的方向。心理學箭頭和熱力學箭頭本質相同，對於智慧生命而言，強的熱力學箭頭是必需的。宇宙一定要從有序狀態開始，智慧生命也只能在膨脹相中存在，如果沒有強的熱力學時間箭頭，收縮相中的人類就無法存在！」
「閉嘴！」
老婦人後退幾步，抓住自己的頭髮，就像發作了癲癇——實際上她確實患有間歇性癲癇症，一旦發作起來誰都不認。但她不發病的時候，卻是精於計算的科學家，深藏不露的陰謀家。或許從十年前，卡特琳娜消失於旋轉門裡那一刻起，她就陷入了科學妄想與瘋狂之中。
「我相信你也明白這個結局，但你仍然一意孤行，不斷欺騙別人也欺騙自己，你寧願相信全人類都可以回到過去——即便這只是你自己的幻想，因為你被愛迷惑了雙眼，完全失去了理智，為了找回你的女兒卡特琳娜，你已經把整個世界置之度外，這樣的愛太自私了！」
「你和艾伯特一樣，被弗格森教授的計算欺騙了。」吉斯夫人露出了陰冷駭人的目光，「任何人膽敢阻攔‘a計劃’，就會被立即消滅掉，就連艾伯特也不例外。」
春雨倒吸一口冷氣：「是你開槍打死了艾伯特？」
「呵呵，是我命令傑克開槍的，其實傑克一直聽命於我。五年前他因殺人而被通緝，隱姓埋名來到旋轉門飯店，是我收留了他那麼多年。傑克對我非常感激，他願意為我做任何事。」
「艾伯特和弗格森教授都還是理智的。當教授計算出最後結果時，他對‘a計劃’徹底絕望了。儘管他一直深愛著你，但他不能因為個人的愛情，而幫助一個瘋子毀滅世界，可惜腦瘤奪去了他的生命。當艾伯特得到教授的筆記本，並發現了最後的計算結果時，他也感到了‘a計劃’的荒謬性和危險性。」
「是的，艾伯特也發瘋了，他居然想在最後時刻放棄‘a計劃’——我們十年來的努力，不能因為他的瘋狂而付諸東流，所以他必須要被消滅掉！」
龍舟猛烈地敲著鐵欄杆：「你才是瘋子！趕快把鐵欄杆開啟，切斷對撞機的動力系統，或許還可以避免世界末日。」
「不，地獄天堂旋轉門一定會開啟，時間會倒流到十年以前，我會與我的女兒卡特琳娜重逢，世界將會變得更加美好。」
忽然，春雨哭著喊道：「時間來不及了！」
strong剩餘時間：3分55秒/strong
隔著冰涼的鐵欄杆，龍舟與春雨絕望地看著動力控制台，而吉斯夫人則露出了母親般的微笑——她想她即將要見到女兒了。
這時誰都想不到，鐵欄杆竟自動開啟了，吉斯夫人的臉色立即變了，目光投向春雨身後。
春雨也驚訝地回過頭來，只看到一個渾身是血的人，留著蓋博式的小鬍子，胸前的西裝浸滿了鮮血，臉色白得如同死人——喬治·艾伯特，旋轉門飯店的老闆，艾伯特家族第32代繼承人。
艾伯特跌跌撞撞衝到控制台前，和吉斯夫人扭打在了一起，雖然已胸口中彈身份重傷，但還是將虛弱的老婦人打暈了過去。
他痛苦地捂著胸口，鮮血依然汨汨地流出來，對春雨苦笑道：「很抱歉，我這輩子第一次打女人，而且還是個老太太。」
春雨撲到他身邊：「你沒事吧？」
「也許是傑克手下留情，我猜子彈正停在我的心臟旁邊。」
他剛從重傷昏迷中醒了過來，也想到了唯一的挽回辦法——動力系統，於是用最後一絲力氣走到這裡，輸入密碼開啟了鐵欄杆。
龍舟看著控制台前那些複雜的按鈕，慌亂地說：「到底怎麼做才能切斷電源！」
艾伯特咳嗽幾下，嘴裡吐出血絲：「同時按下紅色與綠色的按鈕！」
龍舟立刻同時按下紅色與綠色按鈕。
「對撞機啟動以後，動力系統是無法切斷的。」這句話又讓龍舟跌入了深淵，但艾伯特緊接著說，「但如果改變對撞機的執行方向，地獄天堂旋轉門就不會開啟了，而整個系統都會自動毀滅！」
「會爆炸嗎？」
「是的，你們快點走！沒時間了。」
說完艾伯特倒在了控制台下，春雨扶著他的頭說：「那你怎麼辦？我們不能把你扔下。」
「反正我已是等死的人了，而你們還年輕，一定要好好地活下去！」然後他又看著龍舟說，「對不起，是我讓傑克將你推下懸崖的，你不用原諒我，我會在地獄裡受到懲罰的。」
龍舟不知該說什麼好，但看看時間便拉起了春雨：「快走！」
艾伯特閉上眼睛對自己說：「明天就是我的45歲生日——看來我們家族的詛咒是真的，我是最後一個艾伯特了，這個三百年的詛咒也將到此為止。」
strong剩餘時間：1分25秒/strong
一場與時間的賽跑。
龍舟拉著春雨跑出了動力控制室，巨大的隧道內傳來陣陣陰風，本來綠色的燈光全都變成了血紅色。
他們跳過傑克的屍體，向進來的方向狂奔而去。兩個人都恨不得再多生出四條腿來，似乎秒錶就掛在他們的背後，秒針的每一格走動，都催促著他們快點跑出去。
一生中最重要的一次跑步。
時間和死神就在後面追趕。
數百米的路不足一分鐘就跑完了。春雨來到電梯口，將悶頭往前跑的龍舟拉了回來。她按下隧道壁上的按鈕，隱蔽的電梯門立即開啟，他們像兔子般衝進了電梯。
電梯門關閉後迅速上升，春雨緊緊抓著龍舟的手，兩人看著彼此眼睛，心底默數著時間：10秒、9秒、8秒……
strong7、6、5、4、3、2、1/strong
就在趨向絕望的時刻，電梯門忽然開啟了。他們飛快地衝出去，撞進旋轉門飯店二樓的房間——0秒
strongbom！/strong
strong時間到/strong
就在龍舟和春雨衝出壁櫥的瞬間，後面的電梯發出劇烈的震動，一陣沉悶的爆炸聲從地下傳來，彷彿來自地獄的哀嚎。
接著電梯被震得掉了下去，整個壁櫥也被震碎了，碎片在房間裡四散飛濺。他們都撲倒在地板上，只感到窗外亮起一道強光，把這凌晨的夜晚照得如同白晝。隨即一股猛烈的震動波，如海嘯般撞擊到飯店後面，把所有的玻璃窗都震碎了。許多玻璃渣飛濺到龍舟身上，而他用自己的身體保護著春雨。
此刻，在數十米深的地下，大型強子對撞機已自我毀滅，火焰吞噬了地下隧道的一切。小徑分岔的花園燃起了熊熊大火，迷宮中心古老的旋轉門，也已被炸飛上了天。方圓幾公里之內，整個大地都在劇烈顫抖，宛如一場小型的地震。
這是艾伯特家族最後的樂章。
歷時三十年的strong「a計劃」/strong就此終結，strongavicinaraka——地獄天堂旋轉門/strong永遠都不會再開啟了，諾亞方舟又一次載著人類渡過劫波。
strong再見了，世界末日！/strong
幾分鐘後，爆炸和衝擊波終於停止了，古老的旋轉門飯店依然屹立，只是所有的玻璃窗都被震碎了。
在外面沖天的火光下，龍舟和春雨緩緩抬起頭，還能真切地感受到自己的心跳和呼吸。
是的，他們還活著。
又趴在地上喘了好一會兒，龍舟始終緊緊地護著她。幸好他穿了件厚實的牛仔服，那些玻璃渣並沒有劃傷他。
龍舟先爬起來，然後將春雨也拉起來。這是他第一次來到這房間裡，原本華麗的裝飾已被震得面目全非，許多珍貴的古董摔在地上。壁櫥炸開一個大洞，裡面露出了深深的電梯井。
她靠在龍舟身上來到視窗，地上全是震碎的玻璃，敞開的窗戶吹來一陣陣熱風，那是小徑分岔的花園裡，燃燒的大火帶來的。
「這是旋轉門的末日！」
龍舟像完成任務的特種兵握緊拳頭，他忘情地摟著春雨的肩膀，火光照亮了他們的臉龐。
當他們的淚水從眼眶滑落時，上帝似乎也被感動了，原先的細雨突然變成瓢潑大雨，幾分鐘內大火就熄滅了，巨大的迷宮又沉入了黑夜，只剩下空氣中瀰漫的煙霧味。
現在是凌晨兩點，大雨籠罩著整個倫敦，這對年輕的中國男女，終於擁在一起喜極而泣。
請允許我關上最後一扇旋轉門。
作者「蔡駿」的其他小說
《荒村公寓》《謀殺似水年華》《病毒》《偷窺一百二十天(通天塔)》《沉沒之魚》《瑪格麗特的秘密》《第19層地獄》《殺人狂的故事》《荒村歸來》《貓眼》《人間中：復活夜》《神探狄小杰》《愛人的頭顱》《神在看著你》《天機4：末日審判》《地獄的第19層》《偷窺一百二十天（網劇《通天塔》原著小說）》《最漫長的那一夜》《夜半笛聲》《詛咒》