他大概聽出了我話裡的意思，說：「你懷疑這些錢，事先已經做過標記了，已經被警方盯上了？我可不願意，眼睜睜地看著它們浪費掉。」說完，他看了看我，淡淡地一笑。
當然，沒人願意那樣。
次日，我驅車前往米切爾居住的地方。那是一個小鎮，距離我所在的城市兩百英里。抵達那裡時，已經兩點多了。
那個小鎮不太發達，就像個農村，只有一條主要的商業街。在小鎮的邊界上，我看到了一個牌子，上面寫著：入口2314。停好車，我隨即進入一家藥店，來到裡面的公用電話亭，拿起一個電話簿看起來。電話簿上，顯示了二十二家商店、三位醫生、一位按摩師、兩位牙醫、六家餐廳、四座教堂、一家儲蓄所和一個國家律師事務所的聯絡方式。
其中的四位律師裡，有一位的名字正是米切爾。我的腦子裡，立即出現了一個大大的問號。之前米切爾給我提供的身份是儲蓄所的會計，難道他是律師兼會計？
接著，我開始檢視住宅部分。在這一欄裡，沒有出現皮羅這個名字。
離開藥房，我漫步來到那條主要的商業街。一家理髮店吸引了我的目光，我隨即走了進去，仔細研究散落在桌上的選舉海報。
米切爾的名字，又出現了。從那張海報裡，我得知他是當地法院的一名檢察官。
看到這個，我禁不住嘆了口氣。於是，我決定先找到海灣儲蓄所看個究竟。
這家儲蓄所的大廳裡，人不太多。只有四位職員和七位顧客。可是沒看見米切爾。也許，他的辦公室在裡面？
我裝作一副很隨意的樣子，挑選一家最近的酒吧，拐了進去。酒吧裡很安靜。在吧檯的一頭坐著兩個人。他們穿著工作裝，一邊喝酒，一邊聊天。
酒喝完後，他們離開了。
一個侍者朝吧檯走來，收拾好吧檯，開始跟我攀談起來。
「看樣子，你來這兒時間不長？」
我有些詫異。因為這個小鎮上，一共有兩千三百一十四人，他不可能個個認識。大概是我的樣子太搶眼了，才被他認出是個外來者。
於是，我準備從他這裡探聽一點訊息。三杯啤酒的工夫，我瞭解到米切爾的大致情況。他沒有結婚，至今單身一人。這段時間，他正準備競選當地法院的檢察官。可這次競選，他的勝算不大。因為當地選民習慣於把票投給自己的同鄉，而他是個外地人。
同時，我也聽說了一些他親屬的事情：他的姐姐，是一位警長的太太，那個警長名字叫馬丁。他的妹妹，剛剛結婚，新郎是一位中學數學老師。
「你知道，那個新郎的名字嗎？」我問。
「他叫莫洛。」侍者回答。
兩點四十五分，我起身走出酒吧，徒步返回停車的地方。
我的下個目的地是海灣中學。很快，我驅車到達了學校門外。校門口正停放著一排準備接送學生放學的校車。
三點十分，學校放學了。半分鐘以後學生們紛紛湧出校門，主要的人潮都流向了校車。
接著，老師們開始離校。在第一位老師跨出校門時，學生們已經坐滿了大部分的校車，車子正準備行駛。
我就在那裡一直等著。終於我看到了皮羅。當然，他現在是莫洛。他個子很高，背有些駝了，年紀大概是三十來歲。
我目送著他，直到他走到他的汽車跟前。也許他已經注意到我了。不過，這也沒什麼關係。我們僅僅見過一面，見面的時候，我還刻意喬裝打扮過：我戴著假鬍子、墨鏡和假髮。
那一次，皮羅給了我三千元預付金。這筆錢對於一個教師而言，可不是一個小數目。
他告訴我，只要在一個星期之內，結果他的生命就好。具體日期由我來決定，他不願意知道。
我選擇三天以後再去找他。可是，我沒有見到他，他消失了。
後來，我聽說跟我見過面後，皮羅就後悔了。甚至在二十四小時內，他徹底改變了主意。他一下子體會到了生命的可貴，覺得自己不應該就這樣結束自己的生命。
所以，他連忙返回我們見面的那個旅館，不過毫無疑問，我很早就離開了。
他只好去找弗倫。來到第一次見面的酒吧，弗倫也不在。他去外地看孫子了。這回皮羅沒了主意，他嚇壞了。於是，他打包行李倉皇出逃了。
現在，皮羅——也就是莫洛，開啟車門，鑽進汽車，把車開走了。
我緊緊尾隨。
他的車子行駛過六條街後，在一棟高大的維多利亞式住宅前，停了下來。他走下車，進入了大廈。
我隨即也停下了車。就在這時，我看到了米切爾的車。他的那輛淡藍色轎車，在皮羅汽車的前面停著。
不由得，我開始琢磨米切爾。
之前，他跟我說自己已婚，還有了兩個孩子。他這麼說，用意何在？為了不讓我懷疑，他自殺的動機？
可是，他葫蘆裡到底賣的是什麼藥？
帶著滿腦子的疑問，我回到了那條主街。驅車找到鎮上唯一的一家旅館後，我停好車，隨即來到前臺辦理入住手續。一切就緒，我攜著衣箱和高爾夫球袋，進入自己的房間。
第二天，也就是星期五，我早飯吃得很遲。飯後，我漫步走回主街。
路上，我碰到了一個警察。他那肥壯的身材，以及他的年齡和舉止，都與之前，我聽說的馬丁警長，十分相符。
看樣子，我得小心行事。我踏上臺階，走進鎮圖書館。在書架上抽了一本書，我倚窗而坐。那扇窗戶正好朝著主要街道，透過窗戶，海灣儲蓄所裡的一舉一動盡收我的眼底。
上午十一點十分，馬丁警長出現了，他走進了儲蓄所。
我靜靜地等著。
他一直待在裡面，沒有離開。
時間一分一秒地過去。十一點半、十二點、十二點半，仍然沒看到他的影子。一點鐘的時候，我看見了米切爾，他走出儲蓄所大門，不住地拿眼睛朝街道兩端打量，還不時地低頭看看手錶，過了一會兒，他又走進了儲蓄所。
我依然坐在圖書館觀望。對於馬丁警長，我滿心好奇。我很想知道，什麼時候他會走出來。
等到兩點差一刻，我失去了耐心。我不能在這裡逗留太久。於是，我把書放回書架，返回旅館。
開啟房門，我看到了馬丁警長。他正舉著槍在房間裡等我。
「看來，你已經不打算去儲蓄所了？」他微微一笑說。
「儲蓄所？我去那兒幹嗎？」我故作無辜地說。
他沒有理我，徑直地走到我跟前，開始搜身。但是，在我身上他沒有發現武器。
接著，他又檢查了我的衣箱和高爾夫球袋。我的假鬍子、墨鏡和假髮，被放在床上。
「你沒有準時出現，這真叫我失望。有五千元在那兒等著你，你為什麼沒有來呢？」他邊說著，邊把手槍放了回去。
我一言不發。
「你是不是覺察到什麼了？米切爾一直在大廳等你，他穿著防彈背心。我們原計劃等你開槍後，他佯裝死掉。接著，我趁你不備跳出來，抓你個現行。如果你不配合，我一槍斃了你。」他咧開嘴笑著說，語氣裡帶著幾分得意。
原來，這的確是個圈套！
馬丁警長繼續說道：「其實，這件事是由莫洛引起的。他也叫皮羅。大概是一個月前吧，有一個晚上，皮羅、米切爾和我，我們三個人在一起喝酒。結果，皮羅喝多了，他向我們透露了你們之間的事。他說他之前僱你謀殺他。他害怕你現在仍然在追殺他。」
「聽到這個，米切爾心裡立馬有了主意。他正在競選地方檢察官，這時候，他很需要贏得更多的支援。他覺得趁機破獲一個黑社會組織，是個不錯的主意。那樣的話，他可以在選民心中樹立很好的形象。所以我們就行動了。」馬丁警長說著，臉上又掠過一絲微笑。
說完，他停頓了一下，從制服裡面的口袋取出一根雪茄，開始問道：「我想過，可能是你覺察到了什麼，產生了懷疑，於是你決定放棄。可是什麼招致了你的懷疑呢？難道你之前探聽到了什麼訊息？可你依然想留下來，看個究竟？」
馬丁警長將雪茄點燃接著往下說：「遲遲不見你的蹤影，我就撥打了旅館的電話。賬房希爾提到了你，他告訴我你還沒有結賬。一聽說這個，我馬上從後門離開儲蓄所趕到旅館。」他說著，用手指了一下床上散落東西，「如果我猜想的不錯，你和米切爾見面的時候，應該是戴著那些東西的。」
聽完這席話，我嘆了一口氣。心想，難道我將會以殺人兇手的罪行被捕入獄嗎？可是，就算入獄也不應該以殺人罪論處。因為我的協會和我都是虛張聲勢，殺人的事情我們從來沒有做過。
是的，我們確實拿了別人的錢。可是，我們總會在沒有成事時就消失了。當然，我們也不會忘記給受害者寄去一封匿名信，在信中告訴他是誰想置他於死地。這樣做，目的是讓受害者有所警惕及早防範。
至於警方，我們也會寄去信件，將同樣的資訊告知他們。由於缺少有力的證據，我們的顧客不一定會被警方逮捕，但是，有了警察的介入，他們進一步的殺人計劃至少會被阻止。
總的來說，我們是在救人，於此同時，也謀取一些錢財。直到現在我們沒有聽到過顧客的埋怨。就算我們不履行合約，那些僱人殺人的顧客，也不會因為這個去報警。處理皮羅這種自殺的情況，我們通常會給他們幾天時間去考慮，然後再去找他們。但幾天之後，他們總會後悔自己的選擇。當然，我會尊重他們的決定，「允許」他們活下去。對於這一點，他們已經感激不盡，不會再提拿回預付款的事情。
即便是我來到這個小鎮，我的目的並不是要來殺死米切爾，我只是想取那五千元。
來到這裡，我也想找到皮羅，我想告訴他他已經安全了，我決定不再追殺他。
「其實，我在等你的時候，已經仔細考慮了一些事情。」馬丁警長緩緩地吐著煙說道。
他打量了我足足半分鐘，又說：「我來這裡並沒人知道，包括米切爾，他也不知道。」
我擰起眉頭，開始思量他的用意。
又是一個沉默的三十秒。
他終於又開口了，像是下定決心，說道：「其實是這樣的，麻煩都在我那個煩人的妻子身上，我已經無法忍受她了。但是，她不同意離婚。」接著，他探過身對我耳語，「我的銀行賬戶裡有四千元，誰能幫我解決難題，我願意把這些全給他。」
我的眼睛一直盯著他看，確定他不是在說謊後，我長長地鬆了一口氣。
我又多了一位顧客。