伊佐子的日記
×日
丈夫說要寫遺囑。從前些日子開始，他就吵著說要寫。他現在還在住院，這多不吉利啊，我不想讓他寫。我勸他，這種東西等你出院了，身體完全恢復了再寫也完全來得及。可丈夫卻堅持說，心臟病嘛，誰知道什麼時候會發生什麼事啊，為了安心，他想先把遺囑寫好。
我聽從了病人的話。丈夫一直被束縛在病房內，所以不太好伺候，我沒法違逆他的意思。我去小賣部買了便箋和信封，回到病房一看，丈夫正愉快地坐在接待客人的椅子上，面對著桌子。
丈夫說指定遺產分配方式的遺囑還是交給律師保管比較好，三四天前他問我該找哪個律師，於是我就說出了佐伯的名字。丈夫問我他是不是我以前認識的熟人。我回答說，佐伯是院長的弟弟，我們在這裡得到了人家不少關照，順便把這件事委託給他辦的話，院長也會高興吧。丈夫一聽就同意了。也正是因此，丈夫堅定了寫遺囑的決心。
丈夫握住鋼筆對著便箋紙，叫我先出去一小時，看來我在房裡他有點寫不出來。他還叫我打電話勞煩佐伯律師今天過來一趟，於是我就按他的吩咐，來到樓下大廳，用公用電話聯絡了佐伯先生。佐伯先生說他下午必須上法院，會在之前過來一次。
我在醫院的庭園及周邊散了一小時步，回到病房。丈夫正躺在病床上，說他累了。我說你看看你，就是因為你太逞強了。這時丈夫默默地從枕邊摸出了一個信封。信封還沒封口，看丈夫的眼神是要我讀。
遺囑這東西，就算是健康人寫的，也不會讓人心情舒暢。在丈夫面前，我努力做出快活的表情，開啟了信封。
伊佐子啊。
我打心眼裡愛著你。你也愛我。我的後半生因為得到了你，不知道有多幸福。如果最早就是和你結婚的話，我的幸福時光還會更長吧。然而，這就是人生。我與你相見恨晚，但在這短短的時間裡，我已經幸福得無以復加了，我覺得這幸福能彌補最早沒能結婚而留下的那段空白，且綽綽有餘。謝謝你。
遺憾的是，我沒能回報你的愛情，就要先走一步，去往另一個世界了。我在你懷裡死去，自然是幸福的，卻留下你一個人孤苦伶仃。一想到這裡，我就覺得你好可憐，死也無法瞑目，可是生死有序，又有什麼辦法呢，我比你早生太多年了。
我佯裝大徹大悟，寫下了以上內容，其實內心對獨留人世的你，對你的年輕和美貌十分嫉妒。你以「遺孀」的名義迴歸獨身時，一定會被眾多的誘惑包圍。每念及此，我都想詛咒自己的病痛與衰老。當我想象自己死後，你躺在一個陌生男人懷中的場景時，我的精神就會癲狂。當然，我不認為你是一個自甘墮落的人。我害怕的是你再婚。一想到再婚後你將得到新的夫婿，向他投入你此時給我的愛情，我就坐立不安。求求你，唯有再婚這件事你一定要放棄。我要你發誓不會再婚。
為此，我會給你留下財產，成為你生活的基礎。幸好你是一個生命力旺盛的人，比我可靠得多。很久以前我就在想，假如你身為男子，多半會成為優秀的企業家。但就算你是女人，你也能幹出一番事業。儘管綿薄，我也要把可作為資金的財產讓渡給你。只可惜我倆之間沒有孩子，真是一大遺憾。只要有個孩子，你就能得到快樂，至少，我對你再婚的憂慮也會淡去，就此得以安心。好了，這種事再寫下去可就沒個完了，而且我也有點兒疲倦了。
我把要給你的物件寫在下面吧。我不知道遺囑的正規格式是什麼，總之我就把我心裡想的東西寫了下來：
一、澀谷松濤町××番地的×澤田信弘名義下之土地伍佰貳拾壹坪
一、同一人名義下之同一幢住宅的建築佔地柒拾貳坪
一、s光學株式會社股票叄仟股
一、r制鐵株式會社股票壹萬股
一、f電機株式會社股票貳萬股
一、z鐵道株式會社股票壹萬貳仟股
一、v銀行定期存款及活期存款全額
一、r信託銀行定期存款全額
一、以上手續所需正式印章壹個
一、保管於上述住宅內的一切字畫古董類物品及全部動產
由內子澤田伊佐子繼承上述物件之事，均出於我本人意願。
昭和××年三月二十七日
澤田信弘㊞
……即使這寫法與一般格式有異，也無人能懷疑這是出自我本人意志的事實。
你大概會覺得奇怪，繼承人裡為何沒有豐子和妙子的名字。豐子已嫁入別家，妙子雖是獨身，但她有繪畫才能，足以獨立謀生。很早以前她就說過不指望父母的財產。妙子一旦結婚，也會入別人家的門戶，所以就更不用擔心了。我所惦念的是獨自生活的你。所以，我再說一遍，求求你千萬不要再婚。儘管有點匱乏，我還是要把所有財產交給我所愛的你。
我們的婚姻生活算不上長久，但我依然衷心感謝你給我的後半生帶來了幸福。謝謝你。
昭和××年三月二十七日
執筆於本鄉朱臺醫院病房
信弘
伊佐子女士
又及，據說書寫遺囑時的年月日至關重要，所以為慎重起見，我又寫了一遍。
讀著這份遺囑，我淚流滿面。我竭力想用玩笑話掩飾心情，顯出快活的樣子，但表演還是失敗了。
當時，我回應了丈夫兩件事。
一，我發誓決不再婚。在丈夫看來我或許是年輕的，但我已經到了不奢望再婚的年紀了。我不認為自己在這世上還能遇見比你更好的男人。我可不想到了這把年紀再結一次婚，讓自己陷入悲慘境地。還有，你似乎擔心我會受誘惑，但是我完全沒有那種心思，所以請你放心。更何況這兩三年來，我只靠柏拉圖式的夫婦之愛活著，所以我的肉體如僧尼一般，習慣了這種生活，情慾已然消亡。因為我知道沒有比你更好的男人了，所以我能和從前一樣保持清白，就這樣追隨你而去。請你不要再無謂地煩悶。
二，感謝你在遺產問題上對我的顧念，但我希望你能在我和豐子、妙子之間公平地分配財產。你太愛我，所以寫下了這種有違常情的遺囑，可是這也太沒道理了。我想我可以給獨身的妙子一半，剩下的跟豐子平分。學畫需要各種支出，結婚費用也得準備起來。你要是有個三長兩短，我自然不能一個人住在松濤的寬敞住宅裡，所以我想到時候請妙子回來和我一起住。如果妙子感到拘束，那就賣掉住宅，所得款項一半給妙子，一半由我和豐子平分。
我懇求丈夫完全按我所說的分配方案重寫遺囑。沒看到遺囑也就罷了，既然看到了，無論如何我也希望丈夫能做修改。
丈夫說，謝謝你能為我的女兒著想。誠然，在民法上，如果沒有遺囑，那子女作為繼承人將得到遺產的三分之二，妻子則得到三分之一。但是，我把所有遺產給你是出於我的感激之情。而你呢，如果事先知道遺產分配方案，也能及早規劃我死後你自己的生活。我給你看這個的意義就在於此，所以你看完就要我修改，我是不能答應的。丈夫最後還生氣了，說總之你就同意了吧，難道你不明白我的心意嗎？
我十分清楚丈夫的心意。雖然我的喜悅難以言表，但無論如何也無法接受這樣的遺囑。我說再讓我思考一下，就把遺囑放回了信封。丈夫又不是病危患者，沒必要急著寫遺囑。他一直住院，變得多愁善感，所以才會想到這種事。我想再過一段時間他會冷靜下來。丈夫畢竟是技術人員，原本就是一個理性的人。
紛紛擾擾之間，佐伯律師到了。
佐伯先生鄭重其事地問候了一番。他是院長的親弟弟，所以丈夫也回禮說「承蒙照顧了」。律師快活地接過丈夫遞上的信封，從中取出遺囑，仔細讀完後，說這樣可以。丈夫以辯解般的口吻說自己不懂格式，所以寫法有些隨意，其實多半是對那些愛意滿滿的話感到害羞吧。佐伯先生笑嘻嘻地說，遺囑沒有固定格式，怎麼寫都行，作為親筆字據，只要全文、日期和姓名是自己寫的，再加蓋印章即可。丈夫問他蓋的是便章要不要緊。我忍不住插嘴說正式印章就在家裡啊，結果律師卻說不需要正式印章，便章就可以了。
我當著律師的面表示遺產分配不公平，應該分一部分給前妻的兩個女兒，甚至還說出比率應該是三分之二以上。可丈夫一臉厭煩，說這樣就行了，你少多嘴，根本不理會我的話。在一旁聽我倆爭論的佐伯先生，審慎地對我說：夫人，難得您丈夫如此為您著想，寫下這份遺囑，您就姑且接受他的安排吧。今後二位經過商量、想要變更時，可以用新遺囑替換舊遺囑，屆時仍由我來保管。您丈夫現在也不是什麼重症病人，有的是機會商量。
丈夫不理會我的話，而且還神經過敏，最終我決定暫時擱置自己的主張，聽從了佐伯律師的意見。丈夫正式委託佐伯先生保管這份遺囑，而佐伯先生則從手提包裡取出複寫便箋，寫了一張保管證。
丈夫問佐伯先生，如此一來你就是遺囑的見證人了，能否請你以見證人的身份在遺囑上簽字呢？佐伯先生回答說，沒這個必要吧，不過保險起見，我把這一節寫入遺囑也是完全沒問題的。於是丈夫說，拜託你務必寫下此節，這樣我妻子也就安心了。佐伯先生在遺囑的「又及」段落後，寫下了「作成本遺囑之際，律師佐伯義男在場」的文字，並蓋了章。
此後，佐伯先生和丈夫交談了五分鐘。丈夫吐露說，告訴妻子要寫遺囑時，妻子好像很震驚。於是佐伯先生對我說：這個就跟加入人壽保險一樣，以保證萬一出了什麼事不會引發各種麻煩，是一種很事務性的東西。「遺囑」這個詞比較沉重，拘泥於這一點所以心情才會不好，不過你就把它想成財產贈予吧。然後他又笑著說，他聽哥哥講，丈夫的身體情況大好，沒準兒寫下遺囑反而會帶來長壽的結果。
不吉利的東西往往會成為幸運的契機，於是我也重新振作了起來。佐伯把遺囑收入包中離去後，丈夫對我說這位律師雖然年輕但似乎很靠得住。看來丈夫相當滿意。
當天晚上，佐伯在伊佐子的旅館房間過了夜。佐伯有時會在十一點左右回去，疲憊的時候也會一直待到第二天早上。
最初他倆防著旅館的服務員，總是空著一張床，睡在另一張床上，但又實在擠得慌，所以就讓佐伯睡到空床上去。習以為常後，兩人變得越來越大膽。想到第二天早上來收拾房間的服務員，看見兩張床上的床單都亂作一團、滿是皺褶的情景，就覺得難堪，但這一點他們也漸漸習慣了。事先給服務員打過招呼，說是弟弟擔憂病人的情況，所以就在這裡住下了。只是這藉口對方能相信幾分呢。不過伊佐子想，就算不信也沒什麼大不了，總之這邊先安上個理由就是了。從那兒以後，旅館方面也心領神會，傍晚時會把兩張床都鋪好，提供兩套浴衣式的睡衣。
「松濤的土地全都歸夫人所有了，也算是得償夙願了吧。」佐伯說。
「是啊，不過真的沒問題嗎？」
伊佐子將目光掃向茶几上的手提包。包裡放著遺囑。
「要說問題，也就是在法律上，兩個女兒各有繼承六分之一遺留財產的權利。要讓她們放棄是很難的吧，不過我們可以想些對策。」
「是嗎，那就拜託了。」
「股票倒是出人意料地多，那也是夫人你吵鬧著要過來的嗎？」
「我原以為只能拿一半，結果全給我了。不過，其實到不了我手中。」
「為什麼？」
「因為要拿去交遺產稅。光靠股票能不能保全松濤的土地，也還不好說呢。」
「我去查查稅務署對那一帶土地的評價額是多少。肯定很高吧。」
「現在已經很高了。越往後越高，評價額也會不斷更新。股票那邊就算稍微漲一點，也趕不上地價飛漲啊。而且股票裡有幾個公司可能還會跌價吧？」
「原來如此，就算拿到全部股票，也不好說一定能保住土地，時間拖得越久就越不放心是吧？」
「是啊，澤田現在就死掉的話，也許還能勉強保個平衡。」
「呃……」
佐伯打量著伊佐子的臉，似乎想弄清她是說真的還是在開玩笑。她的眼裡沒有微笑，瞳孔彷彿陷沒在深深的念想之中。律師慌忙將視線撤開，或許他是感受到了某種令人窒息之物，或許是因為他從中看出了某種與犯罪者契合的偏執。
「遺產稅方面，」佐伯改換了話題，「就像我上次說的那樣，你最好是請鹽月先生託他舅舅，去說動大藏省的官員。這麼點兒遺產稅，總能搞定的。」
「可是那個政治家得了重病，都快要死了。」
「就算得了重病，只要有一口氣在，就還有影響力。那些官員都是膽小鬼，害怕的人不死透，他們就會一直聽話下去。」
「就算是這樣也維持不了多久了，因為是癌症啊。如果澤田一直活下去，就算現在那些官員接受了政治家的指令，以後也會反悔的。而且，那個政治家樹敵很多，一旦死掉，官員的反應也會截然相反。他們會一窩蜂地跑去依附得勢的敵人，沒準兒將來我們反而會被人欺負。」
「唔……這些你都是聽誰說的？」
「不是聽別人說的，這點兒事我還是懂的。」
「難道不是鹽月先生說的？以前你說過你想找鹽月先生幫忙。」
「打那以後我就沒和鹽月先生見過面，自從舅舅病重後，他哪還顧得上我的事。」
「因為這個事也關係到鹽月先生的切身利益嘛。好吧，姑且相信你沒和他見面，其實我也和澤田先生一樣啊。」
作者「松本清張」的其他小說
《玫瑰旅遊團》《女人階梯》《交錯的場景》《錯位（交錯的場景）》《砂之器》《歪斜的影印》《臉》《富士山禁戀》《夜的聲》《酒吧世界(黑色皮革手冊)》《黑血的女人》《空白的憂慮》《證詞》《種族同盟》《淡妝的男人》《合作的被告》《大手筆》《波浪上的塔》《被妻子謀害的男人》《交錯的場景(錯位)》