如何打造密室

「嗯,最好是回老家了,但他也應該告訴甲斐一聲吧?」

「那傢伙住在金澤吧?」

「對。」

「心理學專業的那個?」

「嗯……不知是不是因為這個,他好像很喜歡心理小說。」

「那傢伙有點兒怪異。像這樣忽然蒸發,到底是什麼把戲……」

霍南德「噗哧」一聲笑了,接著,他抬起長睫毛。

霍南德清亮分明的眼睛裡,似乎閃爍著異樣的光,如同在注視著一頭令人毛骨悚然的怪物。或許這也可以稱為霍南德的個人魅力吧?這對雙胞胎兄弟容貌相似得驚人,唯一的不同之處在於,奈爾茲性格開朗,總是一臉天真無邪的微笑;而與此相對,霍南德的性格則稍有些自閉,笑容裡總帶有一絲譏諷和嘲弄。

「我有個建議,如果寫實名的偵探小說,一定要把‘黃色的房間’寫進去。」

「是啊,應該寫。」霍南德回應。

「怎麼辦呢?這個要求,」奈爾茲搔搔頭皮,「嗯,……怎麼也沒有好辦法。沒錯,我的確想把那個黃色的房間當做背景之一。」

羽仁插嘴了:「是嗎?曳間是在那黃色的房間……」

「不,不是,曳間死在其他地方。那之後,背景才轉移到那個房間。……到此為止,我不能再多說了。」

布瀨若有所思地在房間裡踱步,忽然點點頭,在書架前停住,像是想起什麼一樣,把手伸向書本之間,取出的是一個信封。

「我完全忘記了,影山曾寄給我一封信,雖說是很久以前了……其實也就是上個月中旬吧,反正內容很怪異,僅是詩詞一樣的句子和奇怪的圖案。」

先湊過去的是奈爾茲。「嗯?讓我看看。」

奈爾茲取出信紙,羽仁也饒有興趣地湊過來。信紙上是謎語一樣句子。

慾望下,

誰宿德,

春之伯勞,

已經厭煩。

展四波羅蜜,

七曜之排列,

擬影。

羽仁從未見過影山敏郎,但因為布瀨等人經常提到他,所以知道他是業餘偵探小說家。這封信雖說不太流暢,卻簡練易讀。寫到一半的時候可能墨水快用完了,最後兩行的顏色有些變化。

「圖案在哪兒呢?」

「在背面。」

「噢,真是這樣。信紙很厚,從前面看不到。嗯……」

翻過信紙,背面出現了羽仁似曾相識的圖案。

「喂,布瀨,你不認為這是暗號嗎?」

「嗯,我已經猜到了。尤其這個圖案,我想就是暗號。……不過,這和鎮壓妖魔的‘八卦陣’不一樣。」

奈爾茲低頭看了看。

「這是什麼意思呢?……哎呀!這裡也出現了與‘四’有關的字,這個‘四波羅蜜’說的是什麼?」

他說著,還瞥了霍南德一眼。霍南德也被吸引了,從奈爾茲後面看著信紙。對於兄弟的問話,他只是聳了聳肩膀。

「等一等!」

布瀨這次又從對面書架上取出一冊厚厚的詞典。

「都聽著!……四波羅蜜,佛教用語,指涅槃所具有的常、樂、我、淨四德。另外在密教金剛界曼荼羅中,還指中尊大日如來前後左右的四位女菩薩,就是四波羅蜜菩薩。這就是詞典裡的解釋。」

「說的是什麼呀?越聽越糊塗。」奈爾茲已經很洩氣了。

「這些不過是佛教詩句,圖案也是如此。」

羽仁雖然這麼說,但他也與奈爾茲同樣感到莫名其妙。

「‘春之伯勞’究竟是什麼意思?‘排列七曜,擬影’又是什麼?算了算了,完全弄不明白了。哎!布瀨,這或許只是一般的詩吧?」

布瀨只是不置可否地點一下頭,向上推了推引以為驕傲的金絲眼鏡,似乎有些不知所措地「嗯」了一聲。

「如果是真沼,他會給這首詩打幾分?」奈爾茲問。

「不知道。」羽仁說。

也許真沼並沒有給別人的詩打過分數吧?

「一般來講,我們認為這種東西是暗號,可能是受了奈爾茲的偵探小說的影響。現在曳間失蹤了,這一切似乎都和曳間的死有所關聯。……雖然我這麼說可能很可笑,但我覺得這是事實……」

「哈哈!羽仁居然這麼出人意料地在意。與其說是擔憂曳間,不如說是更擔心自己的下一步吧?」

「說的也對。」羽仁笑答。

突然,霍南德開口說道:「不,或許出人意料,這可能不是玩笑。曳間這麼長時間失去聯絡,本來就是很奇怪的事。」

他的眼神里散發出奇怪的熾熱,言語具有不可思議的說服力。

沉默立刻籠罩了四個人,就連布瀨也緊張地注視著其他三個人。到底還是奈爾茲,雖然心情也有些沉重,卻仍輕輕嘟噥:

「如果真要死,我也想寫完偵探小說以後再死。我可不喜歡跟在事實後面跑。」

這句話引起鬨堂大笑。

接著,他們的話題就轉偵探小說的讀後感,那一天的剩餘時間就這樣消磨過去了。但不知為什麼,一種盤踞在他們內心深處微微的內疚感始終揮之不去。

第二天,他們得知,自己並非杞人憂天,真正的屍體就像白晝裡突然降臨的陰影一般地出現了。

古希臘米利都學派哲學家。他認為萬物的始原是「無定限體」。

荷蘭畫家,創作了許多充滿幻想的怪誕的宗教畫,代表作有《乾草馬車》、《人間樂園》等。

日本小說家,本名平井太郎,生於三重縣,早稻田大學畢業,日本偵探小說創始人,開創出獨特的神奇幻想之美。著有小說《心理試驗》、《陰獸》等和評論集《幻影城》。

美國推理小說家,弗雷德里克·丹奈(1905-1982)和曼弗雷德·李(1905-1971)合用的筆名,著作有《希臘棺材之謎》、《x的悲劇》等。