十一月底的時候,有兩件包裹寄到了杉子的家裡。大禮盒裡裝著火腿和香腸,各兩份;另一個禮盒裡裝的是調味料組合。
禮盒上的貼紙上印著「年終賀禮e食品工業股份有限公司敬贈」字樣。
旁邊還有一封信,裡面是一份列印體的信。
敬啟者閣下諒必益發康泰,實為可喜可賀。敝公司承蒙多方關照,銘感不已。眼看今年僅剩下一個月了,為感謝您的特別厚愛,並對平日的疏於問候聊表我們的歉意,謹奉上粗禮,懇請笑納為荷。
信末署名是社長。在收件人處印的「殿(先生·女士)」鉛字邊上,清楚地用毛筆寫著「水野杉子」四個字。
看著這封印刷體的問候函,杉子想起那位膚色黝黑、體格健壯的男子。這份禮肯定是長野總務課長私下送給她的,總務課長應該有權決定公司要送禮給誰吧?
總務課長從婚禮的座次得知杉子是濱井祥一郎的朋友,並從當天的簽到簿裡過濾出她的名字。主持婚宴的司儀裡,有一個是e食品工廠的人,他肯定是通過那個人查到了她的住址。
「您的特別厚愛」,這句話應該是碰巧蒙到的,可是杉子總覺得有股譏諷意味。那個男人是想拿這東西當「封口費」,堵住她的嘴吧?
杉子心想,要不要把這份「年終賀禮」退回去呢?
「本人收到貴公司惠贈的年終賀禮,卻想不到任何理由值此饋贈,是不是貴公司弄錯了呢?」
她甚至已經在心裡擬好了退還時所附書信的內容。
然而,退禮肯定是退給公司或社長。如此一來,總務課課長公器私用,偷偷送禮給既不是客戶也不是合作廠商的「水野杉子」一事就曝光了。一查之下,公司必定會得知水野杉子是濱井祥一郎的大學友人,於是會叫秘書課的人去問祥一郎。祥一郎必然很驚訝,搞不懂為什麼妻子真佐子曾經任職的總務課課長要送禮給杉子。杉子擔心事情將一發不可收拾,只好打消退還的念頭。
總務課課長並沒有親自向杉子表達「謝意」,只一句「承蒙厚愛」,就把這件事當做生意上的應酬處理掉了。他連「封口費」都捨不得自己出,還要借「公司」的花來獻佛。
之前家裡從來沒收到過這麼高階的禮品,使得母親非常驚訝,連問杉子這是怎麼一回事。
「我曾教那家公司的人穿和服。」杉子無奈地編了個理由。
「是嗎?你這也算出師了,今後還要繼續努力,務必取得教師執照啊。你看,才去教人家一下,就可以收到這麼豪華的禮品。」母親一臉期待地看著女兒。
隔年開始,成人式那天,杉子再也不去旅館打工了。
首次刊載於《all讀物》·昭和五十年九月
作者「松本清張」的其他小說
《玫瑰旅遊團》《女人階梯》《錯位(交錯的場景)》《交錯的場景》《砂之器》《歪斜的影印》《臉》《富士山禁戀》《夜的聲》《酒吧世界(黑色皮革手冊)》《黑血的女人》《空白的憂慮》《證詞》《種族同盟》《淡妝的男人》《合作的被告》《大手筆》《波浪上的塔》《強蟻》《眼之壁》