意外發生後，哈利曾不斷地問自己，如果可以的話，他願不願意交換命運。要是交換的話，他會成為那個在索克達路撞上欄柱的人，葬禮上有著哀傷的父母，以及警方追加的榮譽，格陵蘭區警局的走廊上還會掛著他的照片，雖然會隨著時間褪色，但仍是同事與家人心中難忘的回憶。
從許多方面來看，揹負謊言活下去，比起好好承受愧疚與羞恥感來說，是件更加無恥的事。如此說來，這不是一個相當誘人的選擇嗎？
但哈利知道他不會選擇交換。他很高興自己能活著。
每天早上在醫院醒來時，他的大腦會因為藥效變得昏昏沉沉，一片空白，只感覺得到發生了很嚴重的事。就像什麼定律一樣，他會被困在昏昏欲睡的狀況裡好一會兒，接著記憶做出反應，讓他知道自己是誰，人在哪裡，然後重建整個記憶的實況，從而帶來無情的恐懼感。而他下一個念頭，就是自己還活著，因此他得繼續走下去。一切尚未結束。
出院後，他被囑咐去看心理醫生。
「說實話，現在已經有點遲了，」心理醫生說，「你的潛意識可能已經決定了怎麼面對發生的事，所以我們無法影響它做出的第一反應。舉例來說，你的潛意識可能會選擇把事件壓下來。不過，就算它已經做出決定，我們還是可以試著讓它改變想法。」
哈利只知道，他的潛意識告訴他，能活下去是件好事，所以不願意冒險讓心理醫生改變這個想法。那是他們第一次碰面，也是最後一次。
後來他學會了一件事。與所有的第一感受做鬥爭絕對是錯誤的策略。首先，他不確定自己真正的感覺——至少無法看清全貌，這就像在挑戰一隻他根本看不見的怪物。其次，要是他把戰爭拆解成小規模衝突，或許就能對敵人有更多認識，從而找出對方的弱點，逐漸將其擊敗，這樣做可以提高他的勝算。這就跟把紙裝進碎紙機一樣。一次放入太多，機器就會反應不過來，讓紙張卡住，接著停止運轉，讓你不得不從頭來過。
哈利在一場難得參加的晚餐上認識了一名同事的朋友。他是當地一家市政機構的心理學家。哈利解釋自己對付情緒的方法時，他露出了詫異的神情。
「戰爭？」他說，「碎紙機？」他像是真的很感興趣。
哈利睜開雙眼。第一道曙光從窗簾裡透了進來。他望向手錶。六點。無線電響起。
「這裡是d隊。c隊聽到請回答。」
哈利從沙發上跳起，一把抓起無線電話筒。
「d隊，這裡是霍利。怎麼了？」
「找到埃文斯·懷特了。我們接到一名女子的匿名情報，說在國王十字區看見他，所以我們派了三輛警車去逮他。現在正在訊問。」
「他說了什麼？」
「他否認一切。後來我們播放他與恩奎斯特小姐的電話錄音，他才告訴我們，他在八點後開著一輛白色豐田經過飢餓傑克三次，但始終沒看見她，所以只好放棄，開車回到他租的公寓。後來他去了一家夜店，我們就是在那裡找到他的。對了，那個匿名線人要我跟你打聲招呼。」
「我大概知道她是誰。她叫桑德拉。你們搜尋他的公寓了嗎？」
「搜了。什麼也沒發現。史密斯說，他曾看到同一輛白色豐田經過飢餓傑克三次。」
「為什麼他沒照事前安排，開那輛黑色的霍頓汽車？」
「埃文斯說，那是他騙恩奎斯特小姐的，以防有人陷害他，這樣他可以先繞幾圈，檢查附近的情況。」
「好吧。我現在過去。打電話給其他人，叫他們起床好嗎？」
「他們兩小時前才開車回家，霍利。他們整晚都沒睡，沃特金斯叫他們——」
「我才不管沃特金斯怎麼說。打給他們。」
他們換回了那臺舊風扇。很難說休息了一陣子是否有用；不管怎樣，它仍嘎吱作響，抗議自己從退休生活中被拉了回來。
會議結束了，但哈利仍坐在會議室裡，腋下有大片汗漬。他把電話放在面前的桌上，緊閉雙眼，喃喃自語了一會兒，接著拿起話筒，撥下號碼。
「喂？」
「我是哈利·霍利。」
「哈利！很高興你起那麼早，這是個好習慣。我一直在等你打來。你旁邊有人嗎？」
「只有我而已。」
電話兩端僅有沉重的呼吸聲。
「老兄，你盯上我了，對不對？」
「對，我已經知道好一陣子了。」
「幹得不錯嘛，哈利。你現在打給我，是因為我手上有你想要的東西？」
「沒錯。」哈利抹去汗水。
「你知道我不得不把她抓走，哈利。」
「不。不，我不懂。」
「拜託，哈利，你又不傻。我一聽說有人在調查我，就知道那人肯定是你。為了你自己好，我希望你放聰明點，閉緊嘴巴。可以嗎，哈利？」
「我會保密的。」
「那你還有機會見到你那個紅髮朋友。」
「你是怎麼辦到的？你是怎麼把她抓走的？」
「我知道她幾點下班，所以坐在車上，在奧爾伯裡酒吧外頭等她，然後開車跟在她後面。她走進公園時，我覺得要有人告訴她晚上走進那裡並不安全。所以我跳下車，朝她背後奔去。我用身上帶的手帕捂住她的口鼻，之後扶著她回到車裡。」
哈利察覺，他並未發現她包裡的訊號發射器。