哈利穿過煙霧，進入一條狹窄的通道。樂隊演奏得相當大聲，使周遭一切都在不斷震動。這裡有股硫黃的酸氣，雲層降得如此之低，讓他一頭撞了進去。雖然四周如此嘈雜，但還是聽得見強烈刺耳的聲響，在噪聲中找到了屬於自己的頻率。那是齜牙咧嘴的吠聲，以及鐵鏈拖過柏油路面的聲音。一群狗正在他身後狂吠。
通道變得越來越窄，最後他不得不側身奔跑，以免卡在高大的紅色牆壁之間。他抬頭一看，在磚牆的窗戶裡，有一堆小腦袋探了出來，揮舞著綠色與金色的旗子，歌聲震耳欲聾。
「這是幸運的國度，這是幸運的國度，我們生活在幸運的國度中。」
哈利聽見背後傳來憤怒的嘶吼。他尖叫了出來，跌倒在地，驚訝地發現四周全暗了下來，而他並未跌在堅硬的柏油地上，而是持續墜落。他肯定是跌進了一個大洞裡。不是哈利跌落的速度很慢，就是這個洞深到不行，他仍在不斷墜落。地面上的音樂聲越來越遠，他的眼睛開始適應黑暗，發現坑洞的兩側有窗戶，甚至看得到裡頭的人。
天哪，我該不會是穿過地心了吧？哈利想。
「你是瑞典人吧？」一名女人的聲音傳來。
當哈利環顧四周時，光線與音樂聲全都回來了。他站在一個開闊的廣場上，現在是晚上，他後方的舞臺有個樂隊正在演奏。他面對著電視專賣店的櫥窗，說得準確點，是面對許多被調到不同頻道的電視。
「所以你也是出來慶祝澳大利亞國慶節的？」另一個聲音說。這回是男人的聲音，用的是他熟悉的語言。
哈利轉身。一對夫妻正對他友善地笑著。他命令自己保持微笑，希望身體會乖乖服從。嘴角的緊繃感代表他仍然可以控制身體的這個部分。至於其他部分，也只能先放棄了。他的潛意識背叛了他，在這個緊要時刻與視覺和聽覺打了一仗。他的大腦全力運轉，想試著瞭解發生了什麼事。由於大腦被扭曲的時間感與荒謬的幻想轟炸了一輪，所以並不容易做到。
「對了，我們是丹麥來的。我叫波爾，這是我妻子吉娜。」
「為什麼你們會覺得我是瑞典人？」哈利聽見自己這麼說。這對丹麥夫妻面面相覷。
「你剛剛自言自語時說的。你沒發現嗎？你在看電視，想知道跌進洞裡的愛麗絲是不是穿過了地心。她的確是，哈哈！」
「哦，對，她的確是。」哈利說，完全搞不清楚狀況。
「這跟北歐的仲夏夜不同。真的很好笑。你可以聽見煙火發射的聲音，卻因為霧的關係，什麼也看不見。說真的，搞不好煙火都已經害一些摩天大樓燒起來了。你聞到火藥味了嗎？這是因為空氣太潮溼使它附著在了地面上。你也是來這裡旅遊的嗎？」
哈利思考了一下。這肯定是件需要細細思索的事，因為當他準備回答時，那兩名丹麥人早走了。
他把注意力移回電視螢幕。一個螢幕上有著燃燒的樹林，另一個則是網球比賽。在新聞裡，他們展示了一張帆板的照片，有個女人在哭，一件黃色潛水衣上有撕咬的痕跡。在旁邊那臺電視裡，藍白色的警方封鎖線在森林邊緣隨風飄蕩，穿制服的警察拿著袋子來回走動，接著則是一張蒼白臉孔的特寫，佔據了整個螢幕。那是一張拍得很差的照片，照片上是一名不算漂亮的年輕金髮女子。她的眼中有著悲傷的神情，彷彿因為自己沒能更漂亮而感到難過。
「漂亮，」哈利說，「這還真奇怪。你知道這回事嗎……」
萊比從一名正在接受訪問的警探後方走過。
「媽的，」哈利大喊，「他媽的！」他用手掌拍著櫥窗，「把音量調高！快把音量調高！有人……」
畫面變成澳大利亞東岸的天氣圖。哈利把臉貼在玻璃上，鼻子都被壓扁了，在一個沒開啟的電視螢幕的對映中，看見美國喜劇演員約翰·貝魯西的臉。
「這只是幻想嗎，約翰？別忘了，我現在可是因為藥物影響，處於強烈幻覺中呢。」
「讓我進去！我得跟她談談。」
「回家睡覺去吧。我們不讓喝醉的人……嘿！」
「讓我進去！我說過了，我是比吉塔的朋友。她是負責吧檯的。」
「我們知道，但我們的工作就是不讓你這種人進去，懂嗎，金髮仔？」「啊！」
「給我乖乖離開，別逼我打斷你的手，你……啊！鮑勃！鮑勃！」
「抱歉，我已經受夠被人動手動腳了。祝你有個美好的夜晚。」
「怎麼回事，尼基？他人呢？」
「讓他走吧，媽的！他只是想掙脫我，打了我肚子一拳而已。可以扶我一下嗎？」
「這座城市已經不行了。我想我還是搬回墨爾本算了。你看到新聞了嗎？又一個女孩遭人強姦，還被兇手勒死。他們今天下午在世紀公園發現了她。」